-
1 subconsciente
[subkõʃ`sjẽntʃi]Substantivo masculino subconscient masculin* * *nome masculinoPSICOLOGIA subconscientadjectivosubconscient -
2 شبه واع
subconsciente; subconscient -
3 ما تحت الشعور
subconsciente; subconscient -
4 ما دون الوعي
subconsciente; subconscient -
5 مشعور به جزئيا
subconsciente; subconscient -
6 نصف واع
subliminaux; subliminal; subliminaire; subconsciente; subconscient; infraliminaux; infraliminale; infraliminal -
7 subconsciously
subconsciously [‚sʌbˈkɒn∫əslɪ]( = without realizing) inconsciemment* * *[ˌsʌb'kɒnʃəslɪ]adverb gen inconsciemment; Psychology de façon subconsciente -
8 unterbewusst
adjunterbewusstụnterbewusstRRI Adjektivsubconscient(e)II Adverbde manière subconsciente; Beispiel: unterbewusst vorhanden sein être présent dans le subconscient -
9 подсъзнателно
нрч d'une manière subconsciente. -
10 subconsciously
-
11 subconsciously
Un panorama unique de l'anglais et du français > subconsciously
-
12 podvědomá
podvědomásubconsciente (adj.)
См. также в других словарях:
subconsciente — adj. psicol. Dícese del estado en el que la conciencia es sólo parcial o en grado más o menos reducido. Se produce en aquellos procesos mentales en los que la mente no es consciente de su propia actividad. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
subconsciente — adjetivo 1. De la subconsciencia: deseos subconscientes.Todos recibimos y enviamos mensajes subconscientes en nuestra relación con los demás. sustantivo masculino 1. Área: psicología Conjunto de contenidos psíquicos que no están presentes en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Subconsciente — alude a un antiguo término utilizado en psicología y en psicoanálisis para referirse a lo inconsciente, a lo débilmente consciente o a lo que, por encontrarse «por debajo del umbral de la conciencia», resulta difícilmente alcanzable por esta o… … Wikipedia Español
subconsciente — adj. 2 g. 1. De que se tem apenas uma semiconsciência. • s. m. 2. [Psicologia] Plano mental inferior ao de consciência clara, e que pode influenciar a conduta do indivíduo. ‣ Etimologia: sub + consciente … Dicionário da Língua Portuguesa
subconsciente — 1. adj. Que se refiere a la subconsciencia. 2. Que no llega a ser consciente. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
subconsciente — {{#}}{{LM S36499}}{{〓}} {{SynS37407}} {{[}}subconsciente{{]}} ‹sub·cons·cien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está por debajo de la consciencia psicológica de forma que el sujeto no es consciente de ello: • Cuando vemos la televisión, hay … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Subconsciente — ► adjetivo 1 SICOLOGÍA De la subconsciencia. 2 Que no es consciente. SINÓNIMO inconsciente ► sustantivo masculino 3 SICOLOGÍA Estado y actividad de la mente humana que se desarrolla con independencia de la voluntad del sujeto y no es perceptible… … Enciclopedia Universal
subconsciente — ● subconscient, subconsciente adjectif Se dit d un état psychique dont le sujet n a pas conscience, mais qui influe sur son comportement. ● subconscient, subconsciente (synonymes) adjectif Se dit d un état psychique dont le sujet n a pas...… … Encyclopédie Universelle
subconsciente — Sinónimos: ■ subliminal, inconsciente, involuntario, maquinal, reflejo, atávico … Diccionario de sinónimos y antónimos
memoria subconsciente — Pensamiento, sensación o sentimiento no disponible inmediatamente para ser recordado por la mente consciente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Conciencia (Psiquiatría) — Para otros usos de este término, véase Conciencia (desambiguación). Conciencia, del latín conscientia; de cum y scire, saber. La conciencia, el entendimiento, el mundo interior, constituye un conjunto de funciones del cerebro, que se ha intentado … Wikipedia Español