-
1 Frostschutzschicht
Frostschutzschicht f VERK antifreeze layer, frost blanket, frost layer, frost-resistant layer, subbase layer, subbase (Straße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Frostschutzschicht
-
2 Sauberkeitsschicht
Sauberkeitsschicht f VERK granular subbase, base course; lift layer, soling, subbase (Straße); foundation course (Gebäudegründung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sauberkeitsschicht
-
3 Grundschlitten
m <wz.masch> ■ subbase -
4 Hilfssupport
m <wz.masch> ■ auxiliary slidem <wz.masch> (Revolverdrehmaschine) ■ subbase -
5 Unterbau
m <tech.allg> ■ basem <bau.bahn> (Gleis) ■ foundation; subbase; base course; bottoming; substratumm <bau.verk> (Straße) ■ road-bed; earthfill; embankmentm < kfz> ■ underbodym < nfz> (Fahrgestell mit Antrieb und Fahrwerk, ohne Aufbau, Fahrerkabine) ■ underbody; understructure; substructure; floor assembly -
6 Grundplattenventil
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Grundplattenventil
-
7 Betonunterlage
Betonunterlage f concrete subbase, concrete sub-floor, concrete supporting mediumDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonunterlage
-
8 Druckverteilungsschicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckverteilungsschicht
-
9 Fundamentplatte
Fundamentplatte f 1. foundation plate, basement slab, base slab, bottom plate, subbase, foundation raft, raft (Plattengründung); 2. BT, KONST base plate (aus Metall, z. B. für Anlagen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fundamentplatte
-
10 Fußbodenunterlage
Fußbodenunterlage f flooring subbase, rough floorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußbodenunterlage
-
11 Unterbau
Unterbau m 1. foundation, subbase, ground-work, footing, undermass (Gründung); 2. VERK earthwork, base, base course, foundation course, subgrade, substratum (einer Straße); basement soil, subgrade, foundation, substratum (Eisenbahn); 3. substructure, subframe, understructure, rough buck (Unterkonstruktion); 4. socle (einer Säule, Stütze); 5. ERDB, KONST, VERK bed; 6. KONST sole (Auflagerung, Unterlage); 7. basis unit (von Einrichtungen, Möbeln) • mit Unterbau versehen ERDB, VERK bottom (Straße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterbau
-
12 untere Tragschicht
Tragschicht f: untere Tragschicht f VERK subbase (layer), foundation layer, road foundation, frost blanket (layer), hypobasis; aggregate base course (Kies, Schotter)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > untere Tragschicht
-
13 Untersohle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Untersohle
-
14 Frostschutzschicht
fHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung antifreeze layer, frost layer, Infrastruktur & Entwurf Tiefbau subbase, antifreeze layer, frost layer, Straßenbau frost blanket, Werkstoffeigenschaften antifreeze layer, frost layer -
15 Sauberkeitsschicht
f -
16 Schottertragschicht
fInfrastruktur & Entwurf crushed stone base course, crushed stone subbase -
17 Unterbau
mArchitektur & Tragwerksplanung foundation, substructure, Beton base course, Infrastruktur & Entwurf foundation, subbase, substratum
См. также в других словарях:
subbase — [sub′bās΄] n. the lowest section of a base or pedestal that is divided horizontally … English World dictionary
Subbase — In highway engineering, subbase is a layer between subgrade and the base course.In topology, a subbase (or subbasis) for a topological space X with topology T is a subcollection B of T which generates T , in the sense that T is the smallest… … Wikipedia
Subbase — En topología, una subbase para un espacio topológico X con topología T, es una subcoleción B de T la cual genera a T, en el sentido que T es la topología más pequeña que contiene a B. Una definición levemente diferente es usada por algunos… … Wikipedia Español
subbase — noun the lowest molding of an architectural base or of a baseboard • Hypernyms: ↑molding, ↑moulding * * * ˈsəb+ˌ noun Etymology: sub + base 1. a. : another base, foundation, or other underlying support plac … Useful english dictionary
Subbase (pavement) — In highway engineering, subbase is the layer of aggregate material laid on the subgrade, on which the base course layer is located. It may be omitted when there will be only foot traffic on the pavement, but it is necessary for surfaces used by… … Wikipedia
subbase — noun Date: 1826 underlying support placed below what is normally construed as a base: as a. the lowest member horizontally of an architectural base or of a baseboard or pedestal b. pervious fill (as crushed stone) placed under a roadbed … New Collegiate Dictionary
subbase — f Superficie de suelo preparada sobre la que se ha de construir un cimiento o pavimento … Diccionario de Construcción y Arquitectur
subbase — subbasal, adj. /sub bays /, n. 1. Archit. the lowest part of a base, as of a column, that consists of two or more horizontal members. 2. Math. a collection of subsets of a topological space having the property that every open set of a given… … Universalium
subbase — noun a) The lowest projecting part of a baseboard b) A certain subcollection of a topological space … Wiktionary
subbase — sub·base … English syllables
subbase — sub•base [[t]ˈsʌbˌbeɪs[/t]] n. archit. the lowest part of a base that consists of two or more horizontal members • Etymology: 1820–30 … From formal English to slang