-
1 Tragschicht der Straße
основание дорожное
Нижняя несущая часть дорожной одежды, состоящая из одного или нескольких слоев дорожных материалов и обеспечивающая передачу нагрузок на земляное полотно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tragschicht der Straße
-
2 Griindung des Flugfeldes
основание аэродромного покрытия
Нижняя несущая часть аэродромного покрытия из одного или нескольких слоев минеральных материалов, обработанных вяжущими, обеспечивающая передачу нагрузок на естественный грунт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Griindung des Flugfeldes
-
3 Packlage
основание пакеляжное
Дорожное основание, устраиваемое из булыжного или колотого камня, который укладывают на слое песка остриём вверх с выравниванием поверхности щебнем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Packlage
-
4 Unterlage
- подкладка
- поддон (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
- основа (носителя записи)
основа (носителя записи)
Ндп. подложка
Слой носителя записи, предназначенный для придания ему механической прочности и формы.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
поддон
Ндп. транспортный лист
Лист, на котором формируется и транспортируется стружечный пакет.
[ ГОСТ 19506-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
подкладка
Деталь или приспособление, устанавливаемые при сварке плавлением под кромки свариваемых частей
[ ГОСТ 2601-84]
подкладка
В сварке - деталь или приспособление, устанавливаемые под кромки свариваемых частей для формования, защиты от окисления обратной стороны сварного шва и предотвращения протекания металла сварочной ванны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unterlage
См. также в других словарях:
Sub-base — n. (Arch.) The lowest member of a base when divided horizontally, or of a baseboard, pedestal, or the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sub-base — Sub bass Sub bass , n. (Mus.) The deepest pedal stop, or the lowest tones of an organ; the fundamental or ground bass. [Written also {sub base}.] Ayliffe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sub|base — «SUHB BAYS», noun. 1. the lowest part of a base that is divided horizontally. 2. a base placed under the bottom of a machine or other apparatus to raise it higher from the ground. 3. = subbass. (Cf. ↑subbass) 4. a secondary base of supplies … Useful english dictionary
sub|base|ment — «SUHB BAYS muhnt», noun. any basement below the first or main basement of a building: »Figurative. Beneath the level of obvious fraud…was a subbasement of chicanery where we were all fooling one another (Harper s) … Useful english dictionary
Sub Base Yelcho — Yelcho … Wikipedia Español
sub-base — /ˈsʌb beɪs/ (say sub bays) noun (in architecture) the lowest part of a base (as of a column) which consists of two or more horizontal members. –sub basal /sʌb ˈbeɪsəl/ (say sub baysuhl), adjective …
sub-base — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: sub (I) + base : a submarine base … Useful english dictionary
sub — sub·abdominal; sub·account; sub·acetate; sub·acid; sub·acidity; sub·acute; sub·adult; sub·aerial; sub·aesthetic; sub·age; sub·agency; sub·agent; sub·akhmimic; sub·alary; sub·alate; sub·alimentation; sub·alkaline; sub·allocate; sub·almoner;… … English syllables
base — base·ball; base; base·less; base·lin·er; base·ly; base·man; base·ment; base·ness; de·base; de·base·ment; di·a·base; em·base; gnatho·base; gyno·base; im·base; iso·base; phal·lo·base; rheo·base; rim·base; scle·ro·base; sub·base; sur·base;… … English syllables
Base Yelcho — Saltar a navegación, búsqueda Yelcho … Wikipedia Español
Sub-bass — n. (Mus.) The deepest pedal stop, or the lowest tones of an organ; the fundamental or ground bass. [Written also {sub base}.] Ayliffe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English