-
21 blend
[blend] 1. гл.1)а) смешивать; изготовлять смесьa story that blends fact and legend — история, в которой переплетаются факты и вымысел
Blend the sugar, eggs, and flour. — Соедините сахар, яйца и муку.
Blend the ingredients until smooth. — Смешивайте ингредиенты до получения однородной массы.
б) смешиваться; сливатьсяoil and water will never blend, water does not blend with oil — масло с водой не смешивается
•Syn:2)а) сочетаться; гармонироватьThese houses blend well with the surrounding land. — Эти дома хорошо вписываются в окружающий ландшафт.
The leader of the singing group chooses voices that blend with each other. — Руководитель вокального ансамбля подбирает голоса, гармонирующие друг с другом.
I think the colour of the paint will blend in with the curtains very nicely. — Я думаю, что эта краска будет очень хорошо гармонировать с цветом наших занавесок.
Syn:assort with, go together, harmonizeб) сочетать, (удачно) комбинировать, подбиратьThe builder is trying to blend the style of the house in with the others in the same road. — Строительная компания старается добиться того, чтобы стиль этого дома гармонировал со стилем соседних построек.
4) стираться ( о различиях)2. сущ.1)а) смесьTheir music is a blend of jazz and African rhythms. — Их музыка представляет собой смесь джаза и африканских ритмов.
Syn:б) купаж (смесь различных сортов вин, виски, чая, кофе, табака)2) переход одного цвета или одного оттенка в другой3) лингв. слово-гибрид, складное словоA blend is a word formed by combining parts of other words. e.g. "smoke" + "fog" = "smog." — "Слово-гибрид" - это слово, состоящее из частей других слов: например, "smoke" (дым) + "fog" (туман) = смог.
Syn: -
22 there
1. adv тамthey should be there by now — сейчас они, наверное, уже там
everybody will be there — там будут все, там будет весь свет
2. adv тудаout there — там; туда
3. adv на этом, в этом отношении; здесь, тут4. adv употр. для усиления вот, вонthere he comes! — вон он идёт!; а вот и он!
5. adv то местоprovided there — при условии, что
there is a story that … — говорят, что …
there and then, then and there — тут же, на месте
6. adv эмоц. -усил. тот, та, то, теthose men there can tell you smth. — эти люди могут вам кое-что порассказать
hand me that book there, please — передайте-ка мне, пожалуйста, ту книгу
7. adv разг. надёжный; готовыйI would swear he was there — я готов побожиться, что он там был
8. adv непринуждённый, свободный, нескованныйshe refused to disclose whether there were any seats available — она отказалась сообщить, есть ли свободные места
9. adv ну вот!, ну конечно!, вот тебе!, надо же!10. adv служит для привлечения вниманияthere! Feel my cheek! — вот, потрогай мою щёку!
there and then, then and there
neither here, nor there — некстати; ни к селу ни к городу
to get there — добиться своего; добиться успеха, преуспеть
so there! — так-то вот!, и никаких!
11. лишённое лексического значения слово, употребляющееся с глаголом, а также с некоторыми глаголами существования и движенияthere comes a time when — приходит время, когда
Синонимический ряд:beyond (other) beyond; in the distance; thither; thitherward; yon; yonder -
23 Santos, José Manuel Cerqueira Afonso
(1929-1987)Balladeer, singer, poet, musician, composer, and teacher. Known to the public simply as "Zeca" or "José Afonso," he was a student poet, singer, and musician in the 1950s, and premier interpreter of Coimbra fado, creator of a new school of fado music, and leader of a reform movement in popular music. Using his distinctive musical compositions, appealing baritone singing voice, and iconoclastic lyrics of resistance to tyranny, Afonso Santos employed his poetic and musical gifts as instruments of resistance and opposition to the enduring Estado Novo. Two recorded songs became early shots in this war: Balada de Outono (Autumn's Ballad) and Menino d'Oiro (Golden Boy). With diverse, subversive meanings usually disguised in allegory, his lyrics and style eschewed the traditional Coimbra fado's fare of broad sentiment and unrequited love. Instead, Afonso presented new ballads with contemporary resonance. In the mid-1960s, when so many Portuguese youth were drafted and mobilized for Portugal's colonial wars in Africa, he lived and taught school in Mozambique, where he organized opposition to the regime. Later in that colony, he was arrested by the PIDE.After his return to Portugal, Afonso's reputation as a rebel ballad-eer grew; among his most celebrated recorded ballads were Cantigas de Maio (Songs of May, 1971) and Venham Mais Cinco (Five More Came, 1973). His famous revolutionary, rallying song, Grândola, Vila Morena, banned by the Estado Novo before 1974, became the single most famous piece of Portuguese revolutionary music in the second half of the 20th century. Grândola featured Afonso's voice and lyrics and expressed a clearly leftist ideology and resistance to tyranny, to the background sounds of marching feet growing louder. Selected by the coup planners of the Armed Forces Movement as a signal for action, a secret password sign to be played over Lisbon radio at about midnight on 24/25 April 1974, this remarkable song acquired new fame and a place in history as both an actual signal for rebel military operations to begin and an enduring revolutionary rallying cry. After the Revolution of 25 April 1974, Grândola became the most potent symbol of the move to topple the Estado Novo and open the way for profound change, as well as a musical icon, equaled only by the iconographic red carnation. The first stanza of Afonso's lyrics, translated from the Portuguese, is: Grândola, dark-brown town, Homeland of Brotherhood The people have more power within you, oh city....Historical dictionary of Portugal > Santos, José Manuel Cerqueira Afonso
-
24 BIRD
aiwë, filit (pl filici) (Note: both aiwë and filit are stated to mean "small bird", not "bird" in general), ambalë, ammalë (= yellow bird), lindo (= "singer", singing bird). LT1:273 also has wilin; this may or may not be a valid word in LotR-style Quenya. –AIWĒ, PHILIK, SMAL, LIN -
25 voice
A n1 ( speaking sound) voix f ; to hear a voice entendre une voix ; in a loud voice à haute voix ; in a low voice à voix basse ; in a cross voice d'une voix irritée ; to have a high/low(-pitched) voice avoir une voix aiguë/grave ; to raise/lower one's voice élever/baisser la voix ; keep your voice down! baisse la voix or le ton! his voice is breaking/has broken sa voix mue/a mué ; to lose one's voice ( when ill) perdre la voix ; ( when afraid) perdre la parole ; to give voice to sth exprimer qch ; at the top of one's voice à tue-tête ;2 ( for singing) voix f ; to have a good voice avoir une belle voix ; to be in fine voice être en voix ; in superb voice superbement en voix ; for four voices pour quatre voix ;3 (opinion, expression) voix f ; to have a voice avoir voix au chapitre (in sth en or dans qch ; in doing pour faire) ; the voice of reason/dissent la voix de la raison/dissidence ; to add one's voice to sth unir sa voix à qch ; voices have been raised against plusieurs voix se sont élevées contre ; to reply with one voice répondre d'une seule voix ; to demand sth with one voice exiger unanimement qch ; the voice of the people la voix du peuple ;4 (representative organization, newspaper) porte-parole m (of de) ;7 Phon voix f.B - voiced (dans composés): hoarse-/deep-voiced à la voix rauque/grave ; a shaky-voiced reply une réponse donnée d'une voix tremblante.C vtr1 ( express) exprimer [concern, grievance] ;2 Phon sonoriser [consonant].to like the sound of one's own voice s'écouter parler ; the still small voice of conscience la voix de la conscience.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
singing — ▪ music the production of musical tones by means of the human voice. It is the oldest form of music making. In its physical aspect, singing has a well defined technique that depends on the use of the lungs, which act as an air supply, or… … Universalium
Singing Valentines — is the name for a fundraising program that is popular with barbershop choruses in the U.S.The delivery of Singing Valentines is usually done by a barbershop quartet from a chapter affiliated with the three major U.S. barbershop societies: *… … Wikipedia
Singing — Sings and Vocals redirect here. For other uses, see Sings (disambiguation) and Vocals (disambiguation). Singer redirects here. For other uses, see Singer (disambiguation). Harry Belafonte 1954 Singing is the act of producing musical sounds with… … Wikipedia
Singing school — O, tell me young friends, while the morning s fair and cool,: O where, tell me where, shall I find your singing school.: You ll find it under the tall oak where the leaves do shake and blow,: You ll find a half hundred a singing faw, sol, faw … Wikipedia
Singing cowboy — Statue of Gene Autry A singing cowboy was a subtype of the archetypal cowboy hero of early Western films, popularized by many of the B movies of the 1930s and 1940s.[1] The typical singing cowboys were white hat wearing, clean shaven heroes with… … Wikipedia
style — style1 [ staıl ] noun *** 1. ) count the individual way that someone behaves and does things: Rob has a very different style, relaxed and slow. I really dislike her teaching style. style of: Nancy s style of management is not what I was expecting … Usage of the words and phrases in modern English
style — I UK [staɪl] / US noun Word forms style : singular style plural styles *** 1) a) [countable] the individual way that someone behaves and does things Rob has a very different style, relaxed and slow. I really dislike her teaching style. style of:… … English dictionary
responsorial singing — style of singing in which a leader alternates with a chorus, especially in liturgical chant. Responsorial singing, also known as call and response, is found in the folk music of many cultures e.g., Native American, African, and African… … Universalium
SINGING COWBOY — Hollywood’s singing cowboy of the 1930s and 1940s did not originate in genuine cowboy folk balladry from ranch work in frontier times as is often assumed. The music draws its roots from itinerant, flamboyant medicine show musicians traveling… … Westerns in Cinema
Style (2004 film) — Infobox Film name = Style image size = 200px caption = director = Mite Ti producer = writer = Tar Yar Min Wai narrator = starring = music = cinematography = Mg Thura Mg Kyi Sein (A Twe A Yae) editing = distributor = released = Start… … Wikipedia
Overtone singing — Overtone singing, also known as overtone chanting, or harmonic singing, is a type of singing in which the singer manipulates the resonances (or formants) created as air travels from the lungs, past the vocal folds, and out the lips to produce a… … Wikipedia