-
1 stuffed
[stʌft] 1. 2.aggettivo [ tomato] ripieno; [ olive] farcito; [ toy animal] di pezza, di peluche; [bird, fox] impagliato••to be a stuffed shirt — colloq. spreg. essere un pallone gonfiato
* * *stuffed /stʌft/a.● (fig.) stuffed shirt, pallone gonfiato (fig.); stupido borioso; formalista impettito □ stuffed-up, ( del naso, ecc.) intasato, chiuso ( per il raffreddore, ecc.); ( di una persona) col naso intasato, raffreddato, che ha il raffreddore □ (fig.) a head stuffed with information, una testa piena di nozioni □ (volg. ingl.) Get stuffed!, fatti fottere! (volg.); va al diavolo!* * *[stʌft] 1. 2.aggettivo [ tomato] ripieno; [ olive] farcito; [ toy animal] di pezza, di peluche; [bird, fox] impagliato••to be a stuffed shirt — colloq. spreg. essere un pallone gonfiato
-
2 stuff
I [stʌf]nome U1) (unnamed substance) roba f., cose f.pl.what's that stuff in the bottle? — che cos'è quella roba o che cosa c'è nella bottiglia?
expensive stuff, caviar — roba cara, il caviale
it's strong stuff — (of drink, drug, detergent) è roba forte
2) colloq. (unnamed objects) roba f., robe f.pl.; (implying disorder) pasticcio m.; (belongings) roba f., cose f.pl.3) colloq. (content of speech, book, film, etc.)who wrote this stuff? — chi ha scritto questo? spreg. chi ha scritto questa roba(ccia)?
have you read much of her stuff? — hai letto qualcosa di suo o qualche sua opera?
painting and drawing and stuff like that — colloq. pittura, disegno e cose del genere
4) (fabric) stoffa f. (anche fig.)••a bit of stuff — colloq. una bella tipa
to do one's stuff — colloq. fare quello che si deve fare
to know one's stuff — colloq. sapere il fatto proprio
II 1. [stʌf]that's the stuff! — colloq. è quello che ci vuole! ben fatto! ben detto!
1) (fill, pack) riempire, imbottire [cushion, pillow] ( with di); (implying haste) riempire [pocket, suitcase] ( with di); (block up) tappare [hole, crack]to stuff one's hands in one's pockets — infilarsi o ficcarsi le mani in tasca
to stuff sth. up one's jumper — infilarsi qcs. sotto la maglia
3) gastr. farcire [ turkey]4) impagliare [ animal]2.verbo riflessivo colloq.to stuff oneself — rimpinzarsi, riempirsi
- stuff up* * *I noun1) (material or substance: What is that black oily stuff on the beach?; The doctor gave me some good stuff for removing warts; Show them what stuff you're made of! (= how brave, strong etc you are).)2) ((unimportant) matter, things, objects etc: We'll have to get rid of all this stuff when we move house.)3) (an old word for cloth.)•- that's the stuff! II verb1) (to pack or fill tightly, often hurriedly or untidily: His drawer was stuffed with papers; She stuffed the fridge with food; The children have been stuffing themselves with ice-cream.)2) (to fill (eg a turkey, chicken etc) with stuffing before cooking.)3) (to fill the skin of (a dead animal or bird) to preserve the appearance it had when alive: They stuffed the golden eagle.)•- stuffing- stuff up* * *I [stʌf]nome U1) (unnamed substance) roba f., cose f.pl.what's that stuff in the bottle? — che cos'è quella roba o che cosa c'è nella bottiglia?
expensive stuff, caviar — roba cara, il caviale
it's strong stuff — (of drink, drug, detergent) è roba forte
2) colloq. (unnamed objects) roba f., robe f.pl.; (implying disorder) pasticcio m.; (belongings) roba f., cose f.pl.3) colloq. (content of speech, book, film, etc.)who wrote this stuff? — chi ha scritto questo? spreg. chi ha scritto questa roba(ccia)?
have you read much of her stuff? — hai letto qualcosa di suo o qualche sua opera?
painting and drawing and stuff like that — colloq. pittura, disegno e cose del genere
4) (fabric) stoffa f. (anche fig.)••a bit of stuff — colloq. una bella tipa
to do one's stuff — colloq. fare quello che si deve fare
to know one's stuff — colloq. sapere il fatto proprio
II 1. [stʌf]that's the stuff! — colloq. è quello che ci vuole! ben fatto! ben detto!
1) (fill, pack) riempire, imbottire [cushion, pillow] ( with di); (implying haste) riempire [pocket, suitcase] ( with di); (block up) tappare [hole, crack]to stuff one's hands in one's pockets — infilarsi o ficcarsi le mani in tasca
to stuff sth. up one's jumper — infilarsi qcs. sotto la maglia
3) gastr. farcire [ turkey]4) impagliare [ animal]2.verbo riflessivo colloq.to stuff oneself — rimpinzarsi, riempirsi
- stuff up -
3 ♦ stuff
♦ stuff /stʌf/n. [u]1 materia; materiale; roba; sostanza: What's this stuff?, che cos'è questa roba?; This is good stuff, questa è roba buona; DIALOGO → - New clothes- They've got some really nice stuff in that shop, hanno della roba veramente carina in quel negozio; hard stuff, superalcolici; droga pesante2 stoffa (fig., ma arc. in senso concreto); tessuto (spec. di lana): a stuff gown, una toga di lana ( indossata dagli avvocati che non vestono la seta)5 (spreg.) cosa senza valore; robaccia; (fig.) sciocchezze: Take that stuff away!, porta via quella robaccia!; What stuff he writes!, che sciocchezze scrive!6 faccenda; storia: What's this stuff about you giving up college?, che cos'è questa storia che vuoi lasciare l'università?9 (fam.) campo; materia; ramo: Our teacher knows his stuff, il nostro insegnante conosce bene la sua materia● (leg., in Inghil.) stuff-gown barristers, avvocati patrocinanti «ordinari» ( sono la quasi totalità; cfr. to take silk, sotto silk) □ (fam. ingl.) a bit of stuff, un bel pezzo di roba; una bella donna □ (fam.) to do one's stuff, fare quello che si deve fare; fare la propria parte; ( anche) esibirsi; far vedere quel che si sa fare: (fam.) Do your stuff!, fa' vedere quel che sai fare! □ (fam.) doctor's stuff, medicine □ to know one's stuff, sapere il fatto proprio: That boy knows his stuff, quel ragazzo sa il fatto suo (o ha tutti i numeri) □ (fam.) to be short of stuff, essere a corto di quattrini □ Stuff and nonsense!, balle!; fesserie!; sciocchezze! □ That's the stuff!, bravo!; proprio così!; ben fatto!; ben detto! □ (spreg.) political stuff, cose della politica; (la) politica: I don't know much about political stuff, di politica non me ne intendo □ (fam.) That's the stuff to give them!, questo è quello che ci vuole per loro! □ This book is good stuff, questo è un buon libro □ This wine is sorry stuff, questo vino è una porcheria □ He is made of sterner stuff than his brother, ha più forza di carattere che suo fratello.(to) stuff /stʌf/A v. t.1 riempire; imbottire ( anche fig.); turare: to stuff a bag with straw, riempire di paglia un sacco; to stuff a cushion with down, imbottire di piume un cuscino; to stuff one's ears with cotton wool, turarsi le orecchie con la bambagia; to stuff sb. 's head with nonsense, imbottire di sciocchezze la testa a q.4 rimpinzare; ingrassare: to stuff a child with sweets, rimpinzare un bambino di dolci; to stuff a goose, ingrassare un'oca5 cacciare; ficcare; comprimere: He stuffed a handkerchief into his pocket, si è cacciato un fazzoletto in tasca9 (volg.) chiavare, scopare, fottere (volg.)B v. i.rimpinzarsi; ingozzarsi; abbuffarsi: He stuffed with crisps, si è abbuffato di patatine● to stuff dates into one's mind, riempirsi la testa di date □ to stuff food into one's mouth, riempirsi la bocca di cibo; ( anche) ingozzarsi di cibo □ ( slang) to stuff it, abbozzare; mandare giù (fig.) □ to stuff oneself, rimpinzarsi; ingozzarsi; abbuffarsi. -
4 pepper
I ['pepə(r)]1) (spice) pepe m.2) (vegetable) peperone m.II ['pepə(r)]1) pepare [ food]to be peppered with — essere infarcito di [swearwords, criticisms]
* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepe2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepe3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) peperone4) (any of the plants which bear these.) peperone2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepare2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) colpire•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *I ['pepə(r)]1) (spice) pepe m.2) (vegetable) peperone m.II ['pepə(r)]1) pepare [ food]to be peppered with — essere infarcito di [swearwords, criticisms]
-
5 duvet
['duːveɪ]nome BE piumino m., trapunta f.* * *['du:vei]((also downie®) a type of quilt stuffed with feathers, down etc, used on a bed instead of blankets.) imbottita* * *duvet /ˈdu:veɪ/ (franc.)n.● duvet cover, copripiumino □ duvet day, giorno in cui non si ha voglia di uscire ( per andare al lavoro, a scuola, ecc.); ( in USA, GB) giorno di permesso concesso ai dipendenti senza motivazioni particolari e senza necessità di preavviso ( perché non ci si sente di andare a lavorare, ecc.) □ duvet jacket, piumino ( giacca).* * *['duːveɪ]nome BE piumino m., trapunta f. -
6 horsehair
['hɔːsheə(r)]nome crine m. di cavallo* * *noun, adjective ((of) the hair from a horse's mane or tail: The mattress is stuffed with horsehair; a horsehair mattress.) crine di cavallo* * *horsehair /ˈhɔ:shɛə(r)/A n. [u]B a. attr.di crine: a horsehair mattress, un materasso di crine.* * *['hɔːsheə(r)]nome crine m. di cavallo -
7 stuff ****
[stʌf]1. n1) (substance) roba2) (possessions, equipment) cose fpl, roba3)(
fam: nonsense) all that stuff about her leaving — tutte quelle storie sulla sua partenza4) famgo on, do your stuff! — forza, fai quello che devi fare!
2. vt(fill) riempire, Culin farcire, (animal: for exhibition) impagliareto stuff (with) — (container) riempire (di), (cushion, toy) imbottire (di)
to stuff into — (stow: contents) ficcare (in)
get stuffed! offensive — va' a farti fottere!
stuffed shirt fam — pallone m gonfiato
to stuff o.s. (with food) — rimpinzarsi, strafogarsi
-
8 stuff up
stuff [sth.] up, stuff up [sth.] tappare [crack, hole]* * *(to block: He stuffed the hole up with some newspaper; I've got a cold and my nose is stuffed up.) tappare, turare* * *stuff [sth.] up, stuff up [sth.] tappare [crack, hole] -
9 sofa
См. также в других словарях:
Frozen Corpse Stuffed with Dope — Infobox Album Name = Frozen Corpse Stuffed with Dope Type = studio Artist = Agoraphobic Nosebleed Released = 2002 Recorded = 2000–2002 Genre = Grindcore Length = 33:22 Label = Relapse Records Producer = Scott Hull Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Stuffed peppers — is a world famous dish which exists in different names and forms around the world.United StatesAmerican Stuffed peppers is an American cuisine dish which consists of cooked green bell peppers filled with meat, typically beef, along with… … Wikipedia
Stuffed toy — Stuffed animal redirects here. For practise of stuffing and mounting dead animals, see Taxidermy. Cuddly Toy redirects here. For the song, see Cuddly Toy (song). Different types of stuffed toys A stuffed toy is a toy sewn from cloth, plush, or… … Wikipedia
Stuffed article — is a legal or industry term describing items such as mattresses, beds, upholstery, pillows, plush toys, teddy bears etc, ie: fabric items stuffed with an inert, resilient material, such as cotton, kapok, or polyurethane foam. [cite web title =… … Wikipedia
Stuffed animal — A stuffed animal is toy animal sewn from cloth, plush, or other textiles, and stuffed with straw, beans, plastic pellets, cotton, synthetic fibers, or other similar materials. Stuffed animals are also known as plush toys (U.S English) from the… … Wikipedia
stuffed — [stʌft] adj 1) full of things The drawer was stuffed with money.[/ex] 2) stuffed meat or vegetables have been filled with another type of food 3) informal having eaten until you are full or ill … Dictionary for writing and speaking English
stuffed animal — noun A toy animal stuffed with straw, beans, cotton or other similar materials. Syn: plush toy, soft toy, cuddly toy … Wiktionary
stuffed — Adj. 1. Concerned, bothered. Usually phrased in the negative. E.g. I m not stuffed with going out drinking tonight. 2. In a position of no hope … English slang and colloquialisms
stuffed mushroom — noun mushrooms stuffed with any of numerous mixtures of e.g. meats or nuts or seafood or spinach • Hypernyms: ↑hors d oeuvre • Part Meronyms: ↑mushroom … Useful english dictionary
stuffed — [ stʌft ] adjective 1. ) INFORMAL someone who is stuffed has eaten until they feel full or sick: No more, thanks. I m stuffed. 2. ) a dead animal that is stuffed has been filled with a substance so that it looks alive a ) stuffed meat or… … Usage of the words and phrases in modern English
Stuffed ham — is a variety of ham in which cabbage, kale, onions, spices and seasonings are chopped and mixed, then stuffed into deep slits slashed in a whole, corned ham. Stuffed ham is believed to have originated in Southern Maryland and remains popular in… … Wikipedia