-
1 studiować
(-uję, -ujesz); vt(prawo, chemię) to study; (mapę, rozkład jazdy) perf; prze- to study* * *ipf.1. (= badać; uczyć się) study; Br. rzad. read; studiować prawo read law; studiować na uniwersytecie study at university.2. (= czytać) peruse.3. (= zapoznawać się) study; studiować mapę study a map.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > studiować
-
2 studiować
studiować germanistykę Germanistik studieren;studiować ekonomię Wirtschaft studieren -
3 studiować
studiować [studjɔvaʨ̑]vt1) ( być studentem) studieren\studiować rozkład jazdy sich +akk mit dem Fahrplan vertraut [ lub bekannt] machen -
4 studiować
глаг.• выучить• изучать• исследовать• учить• учиться* * *studiowa|ć\studiowaćny несов. 1. изучать, исследовать;2. (uczyć się) учиться (в высшем учебном заведении)+1. badać
* * *studiowany несов.1) изуча́ть, иссле́довать2) ( uczyć się) учи́ться ( в высшем учебном заведении)Syn:badać 1) -
5 studiować
étudier -
6 studiować
vt -
7 studiować
staidéar -
8 studiować
okumak -
9 studiować
[студіовачь]v.ndk -
10 studiować
mokytisstudijuoti -
11 studiować
1. начатися в вузі, студіювати;2. досліджувати, вивчати -
12 studiować
uqu rozk. uqı); studiuje uqıy -
13 studiować
mag-áral -
14 studiować
kabinet; okamak -
15 studiować
σπουδάζω -
16 studiować studi·ować
-uję, -ujeszvt1) Uniw to study2) pf prze- [plan miasta, książkę] to studyCultural note: studniówka Studniówka is the ceremonial ball held for secondary school students, which takes place about one hundred days before their exams in May. Traditionally the ball opens with a dance called the Polonez. See also matury. -
17 studiować dział
учиться происходилOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > studiować dział
-
18 studiować jadłospis
учиться менюOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > studiować jadłospis
-
19 studiować język
учиться языкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > studiować język
-
20 studiować obraz
учиться обидOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > studiować obraz
См. также в других словарях:
studiować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, studiowaćdiuję, studiowaćdiuje, studiowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} badać, śledzić, analizować coś w celach poznawczych; prowadzić studia nad czymś; dokonywać naukowej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
studiować — ndk IV, studiowaćdiuję, studiowaćdiujesz, studiowaćdiuj, studiowaćował, studiowaćowany 1. «poznawać dokładnie, gruntownie, dociekać za pomocą analizy naukowej; badać» Studiować zagadnienia filozoficzne. Studiować psychikę młodzieży. 2. «uczyć się … Słownik języka polskiego
być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… … Słownik języka polskiego
iranistyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. iranistykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nauka o językach i kulturze ludów irańskich (m.in. Persów, Kurdów, Afgańczyków) {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciężar — 1. Być, stać się dla kogoś ciężarem «sprawiać komuś kłopot, utrudniać komuś coś»: W moim wieku nie powinienem być ciężarem dla rodziców. Gdybym miał studiować, to ewentualnie na studiach wieczorowych, a w porze dziennej pracować. J. J. Balwierz,… … Słownik frazeologiczny
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
akademia — ż I, DCMs. akademiamii; lm D. akademiamii (akademiamij) 1. «instytucja skupiająca wybitnych uczonych lub artystów, mająca na celu kierowanie rozwojem nauki i sztuki» Polska Akademia Nauk. ∆ Akademia Platońska «szkoła filozoficzna założona przez… … Słownik języka polskiego
anglistyka — ż III, CMs. anglistykayce, blm «nauka o języku angielskim, literaturze angielskiej; sekcja wydziału filologicznego na uniwersytecie obejmująca studia w tym zakresie» Studiować anglistykę. Absolwent anglistyki, wydział anglistyki … Słownik języka polskiego
bibliotekoznawstwo — n III, Ms. bibliotekoznawstwowie, blm «nauka o teoretycznych podstawach bibliotekarstwa i dziejach bibliotek» Studium bibliotekoznawstwa. Studiować bibliotekoznawstwo … Słownik języka polskiego
bohemistyka — ż III, CMs. bohemistykayce, blm «nauka zajmująca się językiem, historią i kulturą czeską» Studiować bohemistykę. Być na bohemistyce … Słownik języka polskiego
chemia — ż I, DCMs. chemiamii, blm «nauka zajmująca się badaniem właściwości i budowy różnych substancji oraz badaniem przemian jednych substancji w inne» Chemia farmaceutyczna, jądrowa, kliniczna, kwantowa, przemysłowa, rolna, spożywcza, techniczna.… … Słownik języka polskiego