Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

students+(+fr

  • 1 students' union

    ['stjuːdənts-]
    n ( BRIT)
    ( association) zrzeszenie nt studentów; ( building) klub m studencki

    English-Polish dictionary > students' union

  • 2 most

    [məust] 1. adj
    1) people, things większość f ( +gen)
    2) interest, money etc najwięcej +gen
    2. pron

    most of it/them — większość (tego)/z nich

    3. adv
    (+verb) spend, eat, work etc najwięcej; (+adjective)

    the most expensive — najbardziej kosztowny, najkosztowniejszy; (+adverb) (carefully, easily etc) najbardziej; ( very) polite, interesting etc wysoce, wielce

    * * *
    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) najwięcej
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) większość
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) naj
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) bardzo, wyjątkowo
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) najbardziej
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) prawie
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) najwięcej
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) większość
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Polish dictionary > most

  • 3 academic year

    n
    rok m akademicki
    * * *
    noun (that part of the year when students go to school, college or university: The academic year ends in June.) rok akademicki

    English-Polish dictionary > academic year

  • 4 access

    ['æksɛs] 1. n
    (to building, room) dojście nt; (to information, papers) dostęp m
    2. vt ( COMPUT)
    uzyskiwać (uzyskać perf) dostęp do +gen

    this door gives access to… — te drzwi prowadzą do +gen

    to have access to( child etc) mieć możliwość kontaktów z +instr; (information, library) mieć dostęp do +gen

    * * *
    ['ækses]
    1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) dostęp, dojście
    2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) dostęp
    - accessible
    - accessibility

    English-Polish dictionary > access

  • 5 assess

    [ə'sɛs]
    vt
    situation, abilities, students oceniać (ocenić perf); tax naliczać (naliczyć perf), obliczać (obliczyć perf); damages, value szacować (oszacować perf)
    * * *
    [ə'ses]
    1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) oceniać
    2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) wyliczyć, szacować, skalkulować
    - assessor

    English-Polish dictionary > assess

  • 6 backpack

    ['bækpæk]
    n
    * * *
    noun ((especially American) a bag that walkers, people who go on trips, or students carry on their backs.) plecak

    English-Polish dictionary > backpack

  • 7 class

    [klɑːs] 1. n
    klasa f; ( period of teaching) lekcja f; ( at university) zajęcia pl, ćwiczenia pl
    2. cpd 3. vt
    * * *
    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klasa, kategoria
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klasa, sfera
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) klasa
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klasa
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) lekcja, zajęcia
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) ćwiczenia, zajęcia
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klasyfikować
    - class-room

    English-Polish dictionary > class

  • 8 co-educational

    [kəuedju'keiʃənl]
    (abbreviation co-ed ['koued]) adjective
    (of the education of pupils or students of both sexes in the same school or college: a co-educational school.) koedukacyjny

    English-Polish dictionary > co-educational

  • 9 commencement

    1) (beginning.) rozpoczęcie
    2) (a ceremony at which students receive their diplomas or degrees.) promocja

    English-Polish dictionary > commencement

  • 10 deferment

    1) (delaying; postponement.) odroczenie, zwłoka
    2) (officially sanctioned postponement of compulsory military service: draft deferment for college students.) odroczenie

    English-Polish dictionary > deferment

  • 11 deferral

    1) (delaying; postponement.) odroczenie, zwłoka
    2) (officially sanctioned postponement of compulsory military service: draft deferment for college students.) odroczenie

    English-Polish dictionary > deferral

  • 12 demonstrator

    ['dɛmənstreɪtə(r)]
    demonstrant(ka) m(f), manifestant(ka) m(f); ( COMM) ( sales person) demonstrator(ka) m(f); (US)
    * * *
    1) (a person who takes part in a public demonstration.) demonstrant
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) asystent

    English-Polish dictionary > demonstrator

  • 13 discipline

    ['dɪsɪplɪn] 1. n 2. vt
    ( train) narzucać (narzucić perf) dyscyplinę +dat; ( punish) karać (ukarać perf) (dyscyplinarnie)

    to discipline o.s. to do sth — mobilizować (zmobilizować perf) się do zrobienia czegoś

    * * *
    ['disiplin] 1. noun
    1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) dyscyplina
    2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) dyscyplina
    2. verb
    1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) pracować nad, kontrolować
    2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) karać

    English-Polish dictionary > discipline

  • 14 dormitory

    ['dɔːmɪtrɪ]
    n
    ( room) sypialnia f ( wieloosobowa w internacie); (US) dom m akademicki, akademik m (inf)
    * * *
    ['do:mitri]
    plural - dormitories; noun
    1) (a room used for sleeping in, with many beds.) sala sypialna
    2) ((American) a building with rooms for university students to live in.) akademik, dom studencki

    English-Polish dictionary > dormitory

  • 15 examine

    [ɪg'zæmɪn]
    vt
    object oglądać (obejrzeć perf); plan analizować (przeanalizować perf); accounts kontrolować (skontrolować perf); ( SCOL) egzaminować (przeegzaminować perf); ( JUR) przesłuchiwać (przesłuchać perf); ( MED) badać (zbadać perf)
    * * *
    [iɡ'zæmin]
    1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) badać, przyglądać się
    2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) (z)badać
    3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) (z)badać
    4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) egzaminować
    5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) przesłuchiwać
    - examiner

    English-Polish dictionary > examine

  • 16 exchange

    [ɪks'tʃeɪndʒ] 1. n
    (of prisoners, infomation, students) wymiana f; ( conversation) wymiana f zdań; (also: telephone exchange) centrala f (telefoniczna)
    2. vt

    foreign exchange — waluta obca, dewizy

    * * *
    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) wymieniać, zmieniać
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) wymieniać
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) wymiana
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) wymiana zdań
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) wymiana
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) kurs
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) giełda
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) centrala telefoniczna

    English-Polish dictionary > exchange

  • 17 extension

    [ɪks'tɛnʃən]
    n
    ( of building) dobudówka f; (of time, road, table) przedłużenie nt; (of campaign, rights) rozszerzenie nt; ( ELEC) przedłużacz m; ( TEL) ( in private house) dodatkowy aparat m; ( in office) numer m wewnętrzny
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) przybudówka, przedłużenie, telefon wewnętrzny
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) popularne kursy z zakresu wyższych studiów
    3) (the process of extending.) powiększanie, rozszerzanie
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) dodatkowy aparat

    English-Polish dictionary > extension

  • 18 extramural

    ['ɛkstrə'mjuərl]
    adj
    studies, course zaoczny; activities dodatkowy
    * * *
    [ekstrə'mjuərəl]
    1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) zaoczny, dla zaocznych
    2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) pozauczelniane, zewnętrzne

    English-Polish dictionary > extramural

  • 19 fellow

    ['fɛləu] 1. n
    ( chap) gość m (inf), facet m (inf); ( comrade) towarzysz m; ( of learned society) ≈ członek m (rzeczywisty); ( of university) nauczyciel akademicki będący członkiem kolegium uniwersytetu
    2. cpd
    * * *
    ['feləu] 1. noun
    1) (a man: He's quite a nice fellow but I don't like him.) człowiek, facet
    2) ((often as part of a word) a companion and equal: She is playing with her schoolfellows.) towarzysz, kolega
    3) (a member of certain academic societies; a member of the governing body or teaching staff of a college.) towarzysz, członek
    2. adjective
    (belonging to the same group, country etc: a fellow student; a fellow music-lover.) współ-
    - fellow-feeling

    English-Polish dictionary > fellow

  • 20 female

    ['fiːmeɪl] 1. n ( ZOOL)
    samica f; ( woman) kobieta f
    2. adj
    child płci żeńskiej post; sex, plant, plug żeński; ( ZOOL) instincts samiczy; animal

    female whalesamica f wieloryba

    male and female students — studenci obojga płci, studenci i studentki

    * * *
    ['fi:meil]
    noun, adjective
    1) ((a person, animal etc) of the sex that gives birth to children, produces eggs etc: a female blackbird; the female of the species.) kobieta, samica, żeński
    2) ((a plant) that produces seeds.) osobnik żeński

    English-Polish dictionary > female

См. также в других словарях:

  • Students xD — (Гранада,Испания) Категория отеля: Адрес: Obispo Hurtado 12, Ронда, 18003 Гранада, Испа …   Каталог отелей

  • Students of Georgetown, Inc. — Students of Georgetown, Inc. (The Corp) Type 501(c)3 non profit Founded Georgetown University, 1972 Headquarters Washington, DC …   Wikipedia

  • Students for Concealed Carry on Campus — Logo of Students for Concealed Carry on Campus. Formation 2007 Type Non Profit …   Wikipedia

  • Students for Free Culture — Students for Free Culture, formerly known as FreeCulture.org, is an international student organization working to promote free culture ideals, such as cultural participation and access to information. It was inspired by the work of Stanford Law… …   Wikipedia

  • Students for a Democratic Society (1960 organization) — Students for a Democratic Society (SDS) was, historically, a student activist movement in the United States that was one of the main iconic representations of the country s New Left. The organization developed and expanded rapidly in the mid… …   Wikipedia

  • Students for Life of America — is a 501(c)(3) pro life educational foundation that works with college students to end abortion. They sent out a field team to organize new campus pro life groups on American college campuses in 2007. They have held an annual conference since… …   Wikipedia

  • Students for a Democratic Society (2006 organization) — Students for a Democratic Society Clenched fist logo Formation 2006 Type Student activist organization Purpose/focus To pr …   Wikipedia

  • Students for a Democratic Society — (SDS) est une organisation étudiante américaine qui s est inscrit dans le mouvement étudiant de contestation des années 1960. Mouvement emblématique de la « New Left », qui refusait à la fois la soumission au bloc de l Est et l… …   Wikipédia en Français

  • Students Islamic Organisation of India — Students Islamic Organization of India is the students wing of Jamaat e Islami.The Muslim World After 9/11. By Angel M Rabasa, Cheryl Benard, Peter Chalk, C Christine Fair, Theodore Karasik, Rollie Lal, Ian Lasser, Ian O Lesser, David E Thaler,… …   Wikipedia

  • Students for Sensible Drug Policy — (SSDP) is a Washington, D.C. based non profit advocacy organization founded in 1998 by a small group of students at Rochester Institute of Technology and George Washington University in response to that year s reauthorization of the Higher… …   Wikipedia

  • Students for Justice in Palestine — (SJP) is a national student organization which was first established at the University of California, Berkeley. The student group s mission statement states the following: SJP is a diverse group of students, faculty, staff and community members… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»