-
1 strzałowy
a.mpgórn. shot-firer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzałowy
-
2 strzałowy
-
3 strzałowy
m górn. подрывник, взрывникKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > strzałowy
-
4 strzałowy
• blaster• igniter• shot firer• shot lighter -
5 strzałowy
[стшалови]adj -
6 górnik strzałowy
• charger -
7 odpalać otwór strzałowy
• shoot holeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odpalać otwór strzałowy
-
8 otwór strzałowy
• blast hole• gopher hole• plughole• shot-hole -
9 otwór strzałowy bez przybitki
• unstemmed shotholeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór strzałowy bez przybitki
-
10 otwór strzałowy czołowy
• breast holeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór strzałowy czołowy
-
11 otwór strzałowy ociosowy
• rib holeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór strzałowy ociosowy
-
12 otwór strzałowy pomocniczy
• relief hole• splitterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór strzałowy pomocniczy
-
13 otwór strzałowy przyspągowy
• snake hole• toe holeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór strzałowy przyspągowy
-
14 płytki otwór strzałowy
• pop holeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płytki otwór strzałowy
-
15 przewód strzałowy
• shot-firing cable -
16 shot firer
strzałowy -
17 shot lighter
strzałowyzapalarka -
18 взрывной
-
19 hajer
1) górnik2) górnik strzałowy3) pracownik fizyczny4) rębacz5) rębacz strzałowy -
20 otwór
* * *mi-o-1. opening; hole; otwór gębowy zool. mouth opening; otwór okienny bud. window opening; stać otworem be open; przen. stand open.2. techn. hole; otwór strzałowy górn. shot hole; otwór strzelniczy wojsk. port(hole); otwór szpuntowy ( w beczce) bunghole; otwór wentylacyjny l. odpowietrzający (extraction) vent, ventilation hole l. slit; otwór wiertniczy górn. borehole; otwór wlotowy/wylotowy techn. inlet/outlet; ( po kuli) entrance/exit hole; otwór zapałowy wojsk. touchhole.3. form. orifice.4. anat. orifice; ( w złożeniach) foramen, aperture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > otwór
См. также в других словарях:
strzałowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, strzałowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do strzału górniczego, wykonujący strzał w kopalni, kamieniołomie itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rębacz strzałowy. Roboty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
strzałowy — strzałowywi 1. górn. «dotyczący strzału wybuchu w kopalni lub w kamieniołomach; dokonujący strzałów» Roboty strzałowe. Górnik, rębacz strzałowy. ∆ Otwór strzałowy «otwór wywiercony w skale, w którym umieszcza się ładunek materiału wybuchowego w… … Słownik języka polskiego
ВРУБ ВЗРЫВНОЙ — полость, образованная первоочередным взрывом зарядов врубовых шпуров для усиления действия взрыва остальных зарядов (Болгарский язык; Български) взривен подкоп (Чешский язык; Čeština) vlom (Немецкий язык; Deutsch) Sprengvortrieb (Венгерский язык; … Строительный словарь
КАМЕРА ЗАРЯДНАЯ — концевая часть глухой горной выработки, предназначенная для размещения и последующего подрыва заряда взрывчатого вещества (Болгарский язык; Български) камера за зареждане (Чешский язык; Čeština) podkop; komora (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ШПУР — цилиндрическая полость диаметром до 75 мм и длиной до 5 м, пробуренная в горной породе или другом массиве для размещения заряда взрывчатых веществ или установки анкерной крепи (Болгарский язык; Български) взривна дупка (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ШПУР ВРУБОВОЙ — один из шпуров взрывного вруба (Болгарский язык; Български) подкопна взривна дупка (Чешский язык; Čeština) vlomový vrt; zálomový vývrt (Немецкий язык; Deutsch) unbesetztes Sprengloch (Венгерский язык; Magyar) repesztölyuk; fúrólyuk (Монгольский… … Строительный словарь
ШПУР ОКОНТУРИВАЮЩИЙ — отбойный шпур, располагаемый на контуре горной выработки (Болгарский язык; Български) контурна взривна дупка (Чешский язык; Čeština) profilový vrt; obrysový vývrt (Немецкий язык; Deutsch) Kranzloch; Kranzbohrloch (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ШПУР ОТБОЙНЫЙ — шпур, предназначенный для отбойки горной породы (Болгарский язык; Български) отбивна взривна дупка (Чешский язык; Čeština) srážecí [přibírkový] vývrt (Немецкий язык; Deutsch) Abbausprengung (Венгерский язык; Magyar) jövesztőlyuk; repesztölyuk… … Строительный словарь
otwór — m IV, D. otworu, Ms. otworze; lm M. otwory 1. «naturalna lub sztucznie wytworzona przerwa w jakiejś substancji; wolne miejsce, luka, szpara, szczelina, dziura» Otwór w okiennicach, w płocie. Wywiercić otwór. Przez otwory w dachu przedostawała się … Słownik języka polskiego
rębacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. górn. «górnik urabiający skałę (np. węgiel) w przodku» ∆ Rębacz strzałowy «górnik uprawniony do używania (w kopalni) materiałów wybuchowych i wykonywania robót strzelniczych» 2. daw. «mężczyzna sprawnie… … Słownik języka polskiego