-
1 Oтопление Вентиляция Кондиционирование
nbuild.struct. CVCDictionnaire russe-français universel > Oтопление Вентиляция Кондиционирование
-
2 joint de dilatation
build.struct. JD -
3 анкер для воздушной прослойки
nbuild.struct. Ancre pour lames d'airDictionnaire russe-français universel > анкер для воздушной прослойки
-
4 бортик
n1) gener. embase2) navy. listeau, listel3) eng. plate-bande, rive4) build.struct. (бассейна) margelle -
5 бытовка, вагончик
nbuild.struct. base de vie -
6 водонепроницаемость
ж.étanchéité f; imperméabilité f ( непромокаемость)* * *n1) eng. imperméabilité à l'eau, étanchéité à l'eau2) construct. imperméabilité (à l'eau), étanchéité (à l'eau)3) build.struct. (о часах) étanchéïté -
7 второе предельное состояние
adjbuild.struct. etat limite service (по деформациям)Dictionnaire russe-français universel > второе предельное состояние
-
8 герметичность
n1) gener. étanchéité, herméticité, imperméabilité2) build.struct. étanchéïté (непроницаемость для жидкостей и газов) -
9 доработка
ж.mise f au pointэ́то тре́бует дорабо́тки — une mise au point s'impose
* * *n1) colloq. fion2) liter. rodage3) build.struct. réfabrication -
10 конструкция из деревянных реёк
nbuild.struct. litonnage (m)Dictionnaire russe-français universel > конструкция из деревянных реёк
-
11 коэффициент допускаемой плотности застройки
n1) gener. coefficient d'occupation des sols (C.O.S.)2) build.struct. COS, COS coefficient d'occupation des solsDictionnaire russe-français universel > коэффициент допускаемой плотности застройки
-
12 магнитопорошковая дефектоскопия
adjbuild.struct. contrôle à poudre magnétiqueDictionnaire russe-français universel > магнитопорошковая дефектоскопия
-
13 обойма
ж.1) воен. chargeur mнезаря́женная обо́йма — chargeur vide
2) тех. frette f* * *n1) gener. collier, frette2) milit. chargeur, cage4) auto. monture5) metal. bride6) liter. bloc principal7) mech.eng. moufle (грузоподъёмного устройства)8) build.struct. enveloppe de renforcement -
14 первое предельное состояние
nbuild.struct. etat limite ultime (по прочности)Dictionnaire russe-français universel > первое предельное состояние
-
15 плита
ж.1) (каменная, металлическая) dalle fмоги́льная плита́ — pierre tombale
вы́ложить, вы́стлать пли́тами — daller vt
2) ( кухонная) fourneau m, cuisinière fга́зовая плита́ — fourneau à gaz
* * *n1) gener. fourneau, plan de cuisson, plaque (тж геол.), marbre, tablette (радиатора), dalle, hourdis2) eng. table, hourdis (межбалочного заполнения), (фундаментная) sole3) construct. panneau, hourdage4) metal. tôle forte, plateau, sole5) liter. planche6) mech.eng. cuisinière, (кухонная) fourneau, (чугунная) taque7) build.struct. (древеснокомпозиционная) panneau -
16 повторное производство
adjbuild.struct. réfabricationDictionnaire russe-français universel > повторное производство
-
17 подколенник
-
18 полуволна оболочки
nbuild.struct. demi-onde de voile -
19 портальный
порта́льный кран тех. — grue f portique
* * *adj1) med. porte, portai2) archit. de portail3) build.struct. à portique -
20 пролёт
м.1) ( лестницы) volée f2) ( моста) arche f, travée f3) архит. baie f* * *n1) gener. solin (между балками), espacement, percée, aire, volée (лестницы)2) eng. distance entre points d'appui, distance entre pylônes, faux-pas (порок ткачества), foule faillie, ouverture, passage, survol, nef, ouverture (напр. моста), percé, pertuis, portière (фермы), volée (лестницы.), élancement m. (напр. балки)3) construct. (лестницы) volэe, passe4) archit. travée5) metal. embouchure (газовый), travée (öåõà), portée6) phys. transit (электронов)7) electr. envergure8) mech.eng. portée (напр. балки)9) build.struct. (величина) portée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
struct — con·struct·ible; in·struct·ible; ob·struct; struct; sub·struct; su·per·struct; con·struct; de·struct; in·struct·ed·ly; in·struct·ed·ness; un·ob·struct·ed·ly; un·ob·struct·ed·ness; … English syllables
Struct — Ein Verbund (engl. object composition) ist ein aus Komponenten verschiedener Datentypen zusammengesetzter Datentyp. Da die Komponenten eines Verbunds wieder Verbünde sein können, können so auch komplexe Datenstrukturen definiert werden. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Struct sk buff — Связать? … Википедия
struct — noun A data structure, especially one that serves to group a number of fields (in contrast to an object oriented class with methods) <!as in C++ or one that is passed by value rather than by reference.<!as in .NET Syn: structure … Wiktionary
struct — structure, structural … Medical dictionary
STRUCT — structor … Abbreviations in Latin Inscriptions
struct — (L). Build … Dictionary of word roots and combining forms
struct — • structure, structural … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
struct — abbreviation structure … Useful english dictionary
Ip (struct) — ip is a struct (structure) in the C programming language. The ip struct is used as a template to form an IPv4 header in a raw socket. The structure can be found in the default include files of most Unix distributions. It is most commonly located… … Wikipedia
in´de|struct´i|bly — in|de|struct|i|ble «IHN dih STRUHK tuh buhl», adjective, noun. –adj. that cannot be destroyed: »Even if all these orchids died to night yet their beauty is an indestructible memory (Lord Dunsany). –n. an indestructible person or thing: »This old… … Useful english dictionary