-
1 structura
structura structura, ae f строение, структура -
2 structura
strūctūra, ae f. [ struo ]1) строение, сооружение, постройка ( genus structurae antiquae L)2) расположение, порядок ( verborum C); построение ( carminis O); покрой, фасон ( togae Macr) -
3 structura
ae, f первое склонение структура, построениеЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > structura
-
4 structura
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > structura
-
5 структура
structuratexturaorganisationmechanismo. -
6 concentration
концентрация ; сосредоточение ; ? concentration of production ; ? concentration ratio ; ? concentration scale ; ? degree of concentration of control in individual industries ; ? index of degree of concentration ; ? measures of concentration ; ? structura -
7 assus
a, um [ areo ]1) сухой, высушенный, ( о кушаньях) жаренный, тушенный в собственном соку ( caro Vr)2) сухойsol a. C — солнечная ванна (при неумащенной коже; при умащённой — nitidus unctusque sol)3) не имеющий примеси, чистыйassa (sc. femina, nutrix) J — няня ( в отличие от кормилицы). — см. тж. assa I и II и assum II -
8 erotundatus
ē-rotundātus, a, um -
9 instructura
īn-strūctūra, ae f.1) воен. построение, боевой порядок ( Macedonum Frontin)2) грам. построение, строй (речи) Fronto -
10 perstruo
per-struo, —, strūctura, ere -
11 publicus
pūblicus, a, um [одного корня с populus I ]funus publicum PJ, T — похороны на счёт государства, но тж. Su всенародные похороны с объявлением государственного траураjudicium publicum C — государственный процесс (т. е. в связи с нарушением государственных законов)2) официальный (litterae, tabulae C)3) общеупотребительный, народный (verba C; mores QC); обычный, заурядный ( structura carminum O)4)res publica ( respublica) — государственные дела, политика (in re publicā versari C; aetatem procul a re publicā agere Sl); государственное имущество, казна ( rem publicam conficere C); государственное благо, интересы общества ( rei publicae causā C); государство ( rem publicam defendere C и administrare Sl); политическое положение ( in optimā re publicā C). — см. тж. publicum и publica -
12 reticulatus
rēticulātus, a, um [ reticulum ]сетчатый, сетеобразный (structura Vtr, PM); решётчатый ( fenestra PM) -
13 solidus
I a, um1) плотный ( corpus Ter); массивный ( vasa auro solida T); крепкий, твёрдый (terra C; adamas, telum V); прочный ( structura Vtr)2) твёрдый, непоколебимый ( mens H): прочный, надёжный ( fides T); незыблемый, нерушимый ( laus C); подлинный, истинный (libertas L; gaudium Ter)3)consulatus s. L — консульство, длившееся круглый годб) сплошной, нераздвоенный (ungula PM, Sol)decies (sc. sestertium) solidum H — целый миллион (сестерциев)solida (sc. sestertia) centum Pt — добрых 100 000 сестерциевII solidus, ī m. (sc. nummus)солид, золотая монета, введённая вместо aureus = 25 denarii Ap, Dig, CJ Vlg etc. -
14 infrastructure
(от лат. infra - под и structura - структура, строение) то, что объединяет и обеспечивает совместную работу частей любой системы или организации. Определяет, как система функционирует, насколько она способна удовлетворять будущим требованиям. Например, чтобы компьютер или сеть компьютеров работали, необходимы источники питания, документация, сервис-инженеры, запасные части, средства передачи данных, телефонная связь и т. п.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > infrastructure
-
15 структура
-
16 strukturo
Rus. стpуктypa, Lit. struktura, Ger. Struktur, Fre. structure, Eng. structure, Lat. structuraEtymological dictionary of the esperanto language > strukturo
-
17 infrastruktūra
n. инфраструктураLKLv59▪ Terminilv ekon.ru инфраструктураLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru инфраструктураMašB, BūVPru инфpастpуктуpаUzņ, Ek, Dokru инфpacтpуктуpaETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču infrastructure \< latīņu infra ‘zem’ + structura ‘uzbūve, izvietojums’lv Tautsaimniecības teritoriālās struktūras sastāvdaļa, ko veido transporta, sakaru, tirdzniecības, enerģētikas un ūdenssaimniecības sistēma, kā arī dzīvokļi, skolas, veselības aizsardzības, kultūras, sporta u. tml. iedzīvotāju aprūpes objekti un to izkārtojums kādā teritorijāJum99 -
18 struktūra
n. структура, строениеLKLv59▪ Terminilv ģeol.ru структураLU95▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru структураDzEz, MašBru структураDzEz, MašBru структураMašB, BūVPlv uzbūveru стpоение IMašB, BūVPru стpуктуpаEk, Finru структураZin, Ek, Rūp, DzEzlv uzbūveru строениеDzEzru структураMežRru строениеru структураIzgl, Ped, PedStrru структураEl, IT, Komru структураDzEz, Ķīmru структураVidru структураUzņ, Ek, Dokru cтpуктуpaETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu structura ‘uzbūve, izvietojums, izkārtojums’lv 1. Iekšējs sakars starp daļām, kas veido veselumu; veids, kādā dažādās veseluma daļas sakārtotas cita attiecībā pret citulv 2. Sakars starp elementiem, ko nosaka noteikumi, likumi vai principi. ģeol.lv 3. ģeol. Ieža pazīmju kopums, ko nosaka tā sastāvdaļu lielums, forma un savstarpējais izvietojums. ģeol.lv 4. ģeol. Kādas Zemes garozas daļas uzbūves formu kopums, kas radies noteikta tektoniskā režīma rezultātā (tektoniskā struktūra)lv 5. VeidojumsJum99▪ SinonīmiI. lietv.1. organizācija; sakārta; uzbūvejauna savstarpējo attiecību struktūraminerāla struktūra2. mehānisms3. sastāvs4. organisms5. sistēma; uzbūvesabiedrības struktūra6. organizācija; uzbūveII. iekārtaT09 -
19 economic infrastructure
инфраструктура экономики
Совокупность отраслей и видов деятельности, обслуживающих производство и хозяйство в целом, как бы создающих для них общий фундамент, опору. (Само слово инфраструктура происходит от лат. infra - ниже, под и structura — строение, расположение) К И.э. относятся — сооружения транспорта и связи, складское хозяйство, энерго- и водоснабжение. и т.п. Круг отраслей, относимых к И.э.; определяется по-разному в разных странах. Их общее назначение — упрощать и делать более эффективными потоки товаров и услуг между продавцами и покупателями. Некоторые авторы к И. э. относят также науку, здравоохранение, систему образования, называя их непроизводственной (социальной) И.э. Как правило, отрасли И.э., особенно такие, как дорожная сеть и сооружения, связанные с охраной природы, отличаются повышенной капиталоемкостью, окупаемость вложений в эти отрасли не всегда высокая, поэтому у фирм и государства в целом часто возникает соблазн экономии на инвестициях в сооружение объектов И.э., как менее “срочных”, чем непосредственно производственные инвестиции. На протяжении ряда лет по этой причине отрасли И. э. традиционно принадлежали государству, и затраты на их развитие возлагались на государственный бюджет, т.е. на налогоплательщиков. Однако в постиндустриальных обществах, в связи с ускорением научно-технического прогресса, ситуация с эффективностью вложений в объекты И. существенно изменилась. Такие отрасли как, например, электронные коммуникации (включая космические), электроэнергетика, воздушный транспорт, водоснабжение и др., все больше переходят в руки частных компаний. Крупный бизнес учится учитывать и использовать внешние эффекты (см. Внешняя экономия, внешние издержки), связанные с функционированием И.э., и усиливает свою экспансию в эту сферу. Возникло множество национальных и транснациональных компаний инфраструктурной специализации. В рыночных государствах И.э. используется как один из рычагов регулирования рынка, ослабляющего воздействие экономических кризисов: создавая новые рабочие места в отраслях И.э., государство расширяет платежеспособный спрос и таким образом, приводит экономическую систему в равновесие. Развитие И.э. способствует решению ряда социальных задач. В России проблема оптимизации И.э. тесно преплетена с проблемой естественных монополий, особенно электро-энергетических и транспортных. Выдвигаются требования сокращения затрат на И.э. — что можно понять. Однако в народнохозяйственном масштабе проблема оптимизации И.э. сводится к проблеме нахождения таких пропорций между ней и основными отраслями материального производства, при которых общая эффективность экономической системы в целом окажется наивысшей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic infrastructure
См. также в других словарях:
structură — STRUCTÚRĂ, structuri, s.f. I. 1. Mod de organizare internă, de alcătuire a unui corp, a unui sistem; mod de asociere a componenţilor unui corp sau a unui întreg organizat, caracterizat prin forma şi dimensiunile fiecărui element component, cum şi … Dicționar Român
structura — STRUCTURÁ, structurez, vb. I. tranz. A organiza ceva, a da o anumită structură. – Din fr. structurer. Trimis de LauraGellner, 27.07.2004. Sursa: DEX 98 STRUCTURÁ vb. 1. v. organiza. 2. v. configura. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
STRUCTURA — Latinis quod e lapide Structum est. Eius vulgatissima olim genera tria, Latericia, ἡ ἀπὸ βησάλου; Ordinaria, similis lateritiae, sed ex lapide duro vel silice, quam ἑγχώρηγεν dixit Constantinus; Tertia ex saxo quadrato, quam τετραπέδικον λίθον… … Hofmann J. Lexicon universale
Structura Tortura — Студийный альбом Хробак/Krikston Дата выпуска 2 … Википедия
Structura ossium — kaulų struktūra statusas T sritis histologija atitikmenys: lot. Structura ossium ryšiai: platesnis terminas – bendroji histologija siauresnis terminas – antkaulis siauresnis terminas – čiulpų ertmė siauresnis terminas – geltonieji kaulų čiulpai… … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Structura typica — įprasta struktūra statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Structura typica ryšiai: platesnis terminas – žmogaus placenta siauresnis terminas – atkrintančioji siauresnis terminas – diskinė siauresnis terminas – gaurelinė siauresnis… … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
structura — SYN: structure. structurae oculi accessoriae [TA] SYN: accessory visual structures, under structure. * * * struc·tu·ra (strək tooґrə) structure (def. 1) … Medical dictionary
structurá — vb., ind. prez. 1 sg. structuréz, 3 sg. şi pl. structureázã … Romanian orthography
structúrã — s. f., g. d. art. structúrii; pl. structúri … Romanian orthography
ORDINARIA Structura — Latinis dicta est, quam ἰσίδομοι πλίνθοι, lateres ordinarii, non acervatim, sed in ordine compositi, faciebant. Iuvenalis Scholiastes: Babylonem significat Penfarum civitatem, quam condidit Semiramis Nini uxor et coctili latere munivit, quem… … Hofmann J. Lexicon universale
Украинский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинский язык (значения). Украинский язык Самоназвание: Українська мова Страны … Википедия