-
1 браконьер
stroper -
2 poacher
n. stroper, jager zonder jachtvergunning; het zich op privégebied bevinden zonder toestemming[ pootsjə]1 stroper -
3 braconnier
-
4 браконьер
ngener. stroper, wilddief, wildstroper -
5 мародёр
ngener. plunderaar, stroper, marodeur, vrijbuiter -
6 an old hand at poaching
-
7 old
adj. oud; bejaard; oud (niet nieuw); antiek; van vroeger; op de leeftijd--------n. leeftijd--------n. ouderen, bejaardenold1[ oold] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:heroes of old • helden uit het verleden————————old2〈older; ook elder, eldest〉1 oud ⇒ bejaard, antiek2 versleten ⇒ gebruikt, vervallen, afgedankt4 ervaren ⇒ bekwaam, gerijpt5 verouderd ⇒ ouderwets, in onbruik geraakt♦voorbeelden:1 old age • ouderdom, hoge leeftijd(not) make old bones • (niet) oud worden〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 old boy/girl • vadertje, moedertje, oudjeold gold • donker goud, bruingoud(en kleur)old maid • oude vrijsteras old as the hills • zo oud als de weg naar Romean old name • een gevestigde naamthe oldest profession • het oudste beroepan old retainer • een oude trouwe dienaar〈 spreekwoord〉 you cannot teach an old dog new tricks • oude beren dansen leren is zwepen verknoeien; oude honden leert men moeilijk pootje gevenyoung and old • jong en oud, iedereenthe old • de bejaarden, de ouderenan old hand at poaching • een doorgewinterde stroperan old offender • een recidivistold stager • oude rot, veteraan〈 spreekwoord〉 you cannot put old heads on young shoulders • grijze haren groeien op geen zotte bollenbe old in knavery • een doortrapte schurk zijnthe old guard/school • mensen van de oude stempel, traditionalistenhe worked like old boots • hij werkte berehard/steenharda chip off the old block • helemaal zijn/haar vader/moederOld Glory • nationale vlag van de USAold maid • oud wijfold moon • laatste kwartier van de maanmoney for old rope • iets voor niets, gauw/gemakkelijk verdiend geldold salt/sweat • zeerotcome/play the old soldier (over someone) • de baas spelen (over iemand) 〈op basis van grotere ervaring/vaardigheid〉〈 informeel〉 old woman • lastige/vitterige vrouw→ grand grand/II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉2 voormalig ⇒ vroeger, gewezen, ex-, oud-♦voorbeelden:the (same) old story • hetzelfde liedjeold stuff • oud nieuws, oude koekold Etonian • oud-leerling van Eton¶ 〈Brits-Engels; slang〉 old bean/cock/egg/fruit/stick/thing • ouwe/beste (jongen/meid)old boy/girl • oud-leerling(e) (van Engelse school)the old man • 〈 informeel〉 de ouwe 〈 ook scheepskapitein〉; de baas 〈 ook echtgenoot〉; mijn ouweheer/ouweold master • (schilderij van) oude meesterthe old sod • het vaderland〈 informeel〉 any old thing will do • alles is goed/bruikbaarthe Old World • de Oude Wereld, de oostelijke hemisfeer; 〈 Amerikaans-Engels〉(continentaal) Europa, de Oude Wereld〈 informeel〉 any old how • om het even hoe, hoe ook→ high high/ -
8 colleteur
-
9 écorcheur
-
10 maraudeur
-
11 Wilderer
См. также в других словарях:
Synagogue de Besançon — Synagogue de Besançon … Wikipédia en Français
SK Theo Fischer — Schiffsdaten Schiffstyp: Seenotkreuzer Rufzeichen: DBBR Schiffsklasse: neue 23m Klasse auch „Meyer“ Klasse Verdrängung 80 t Lä … Deutsch Wikipedia
Theo Fischer (Maschinist) — SK Theo Fischer Schiffsdaten Schiffstyp: Seenotkreuzer Rufzeichen: DBBR Schiffsklasse: neue 23m Klasse auch „Meyer“ Klasse Verdrängung 80 t Lä … Deutsch Wikipedia
Theo Fischer (Schiff) — SK Theo Fischer Schiffsdaten Schiffstyp: Seenotkreuzer Rufzeichen: DBBR Schiffsklasse: neue 23m Klasse auch „Meyer“ Klasse Verdrängung … Deutsch Wikipedia
De Klinge — Deelgemeente Coordinates … Wikipedia
Anne de Vries — (* 22. Mai 1904 in Assen, Niederlande; † 29. November 1964 in Zeist) war ein niederländischer Schriftsteller. In den Niederlanden wurde Anne de Vries vor allem durch zwei Romane um den Drenther Jungen Bartje berühmt. In Deutschland wurde er e … Deutsch Wikipedia
Liste De Films Néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films neerlandais — Liste de films néerlandais Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Temple du Saint-Esprit de Besançon — Présentation Culte Protestant réformé Type Temple Ra … Wikipédia en Français
Zigurat (empresa) — Zigurat fue una empresa de desarrollo de videojuegos española para 8 bits. Nació tras el éxito de su anterior empresa Made in Spain.[1] Tras su fracaso en la adaptación a los 16 bits pasaron a programar máquinas recreativas, trabajando… … Wikipedia Español