-
21 narciars|ki
adj. [buty, klub, skok, strój, trener, wiązanie] ski attr.; [instruktor, kurs, strój] skiing attr.- skocznia narciarska a ski jump- trasa narciarska a ski run, a pisteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narciars|ki
-
22 amazonka
GEOG* * *I.amazonka1f.Gen.pl. -ek1. Amazonka geogr. the Amazon (River); mit. t. przen. (= kobieta po amputacji piersi) Amazon.2. (= kobieta jeździec) horsewoman, equestrian, rider.3. ( strój) riding habit.II.amazonka2f.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amazonka
-
23 balowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > balowy
-
24 bankietowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bankietowy
-
25 błazeński
a.clownish; błazeńska mina clownish expression; błazeński śmiech clownish laugh; strój błazeński motley.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błazeński
-
26 body
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > body
-
27 bufa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bufa
-
28 ceremonialny
a.1. (= konwencjonalny) ceremonious; ceremonialne zachowanie ceremonious behavior; ceremonialne stosunki ceremonious relations; ceremonialny ukłon ceremonious bow, formal bow.2. (= obrzędowy) ceremonial; strój ceremonialny ceremonial robes l. clothing; przepisy ceremonialne ceremonial ritual.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ceremonialny
-
29 codzienny
adjdaily, everyday* * *a.1. (= regularny) everyday, daily; artykuły codziennego użytku necessities; chleb codzienny maintenance, livelihood.2. (= powszedni, zwykły) everyday, common; form. quotidian; życie codzienne everyday life; codzienny strój everyday clothes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > codzienny
-
30 cywilny
adj(ludność, lotnictwo, ślub) civil; ( ubranie) ordinary, plain* * *a.1. (= nienależący do wojska l. policji) civilian; ludność cywilna civilian population, the civilians; pracownicy cywilni civilian staff; strój cywilny plain clothes; po cywilnemu in plain clothes.2. prawn. civil; prawo cywilne civil law; kodeks postępowania cywilnego civil law code; stan cywilny marital status; ślub cywilny civil marriage; urząd stanu cywilnego registrar's office; Br. register office, registry office; urzędnik stanu cywilnego registrar.3. (= niekościelny, świecki) lay.4. arch. (= obywatelski, osobisty) civil; odwaga cywilna personal courage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cywilny
-
31 delia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delia
-
32 domowy
adj* * *a.1. (= dotyczący domu) house.2. (= dotyczący mieszkania) domestic.3. (= dotyczący rodziny) family.4. ( w zwrotach) areszt domowy house arrest; (= kara dla dziecka) grounding; artykuły gospodarstwa domowego handl. housewares; ( elektryczne) household l. domestic appliances; budżet domowy family budget; domowe ognisko l. ognisko domowe lit. hearth (and home), fireside; (wino) domowej roboty homemade (wine); piwo domowej roboty home brew; gospodarstwo domowe household; gospodyni domowa (mężczyzna l. kobieta) homemaker; obuwie l. pantofle domowe house l. indoor shoes; kura domowa gł. uj. homebody; pomoc domowa (domestic) help; robiony domowym sposobem homemade; strój domowy house clothes; wizyta domowa ( lekarza) house call; wojna domowa polit. civil war; zadanie domowe l. praca domowa szkoln. homework; zwierzęta domowe pets, domestic animals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domowy
-
33 drelich
m (G drelichu) 1. sgt Włók. (na ubrania) drill; (na pokrowce) ticking- kurtka z drelichu a drill jacket2. (ubranie robocze) work clothes U; (strój więzienny) prison garb U, prison uniform* * *-u; -y; m* * *mi1. ( materiał) denim, drill.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drelich
-
34 dziki
adjwild; (człowiek, plemię) savage; ( okrutny) fierce, ferocious; ( nietowarzyski) anti-social* * *a.1. (= pierwotny) wild; dzika kaczka wild duck; dzika róża bot. dog rose ( Rosa canina); dzika puszcza wilderness; dziki koń wild horse; Dziki Zachód hist. Wild West; Dzikie Pola hist. Wild Plains; dzikie plemię primitive l. savage tribe.2. (= niepohamowany) unrestrained, wild; dzika radość wild joy; dziki tłum wild crowd; dzikie mięso pat. proud flesh; z dziką rozkoszą with great delight.3. (= przerażający, okrutny) terrible, horrible, fierce, ferocious; dzika walka fierce fight; dziki wrzask terrible yell; dziki wzrok crazy look.4. (= nieokrzesany) uncouth, crude; (= nieśmiały) shy.6. (= nielegalny) wildcat, illegal, unauthorized; dziki strajk wildcat strike; dzika plaża unguarded beach; dziki lokator squatter; dzika karta sport wild card.mpsavage, barbarian; zwyczaje dzikich customs l. traditions of savages.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziki
-
35 dziwaczny
adj* * *a.bizzare, queer, strange; dziwaczna myśl crazy thought; dziwaczny strój bizzare clothes; dziwaczny wygląd eccentric look.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziwaczny
-
36 efektowny
adj* * *a.impressive, spectacular; efektowny wygląd striking good looks; efektowna suknia glamorous dress; efektowne działania spectacular job l. work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > efektowny
-
37 ekstrawagancki
adj* * *a.eccentric; ekstrawagancki strój outlandish outfit; ekstrawagancka przyjaciółka peculiar friend.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekstrawagancki
-
38 jednoczęściowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jednoczęściowy
-
39 jeździecki
a.riding; form. equestrian; instruktor/klub/sport/sprzęt jeździecki riding instructor/club/sport/gear; strój jeździecki riding dress l. kit; ( damski) riding habit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jeździecki
-
40 karmaniola
f.hist.1. (= pieśń rewolucyjna z 1792 r., taniec) carmagnole.2. (= strój piemoncki) carmagnole.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karmaniola
См. также в других словарях:
strój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. stroju; lm D. strojów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odzież, ubranie (zwykle wytworne, wkładane na specjalne okoliczności) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czarny, kolorowy, bogaty,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stròj — strôja m (ȍ ó) 1. mehanična naprava, navadno kovinska, iz gibljivih in negibljivih delov, ki s pretvarjanjem energije omogoča, olajšuje, opravlja delo: stroji brnijo, ropotajo; stroj stoji, teče; izključiti, pognati, ustaviti stroj; namestiti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
strój — m I, D. stroju; lm M. stroje, D. strojów 1. «ubranie, ubiór; często ubiór specjalnego rodzaju, noszony w pewnych okolicznościach (np. na balu) lub ubiór elegancki, strojny, odświętny» Barwny, bogaty, uroczysty strój. Strój ludowy, narodowy. Strój … Słownik języka polskiego
stroj — strȏj1 m <G strȍja, N mn stròjevi> DEFINICIJA 1. tehn. mehanička sprava u užem smislu koja pretvara jednu energiju u drugu ili omogućuje automatsko/poluautomatsko obavljanje radnog procesa [električni stroj]; mašina 2. sprava ili pomagalo… … Hrvatski jezični portal
stroj — strȏj2 m <G strȍja, N mn stròjevi> DEFINICIJA vojn. red, vrsta [stati u stroj svrstati se, ući u vrstu; izbaciti iz stroja, pren. učiniti da dalje ne radi, ne postoji, ne bori se itd.] ETIMOLOGIJA v. stroj … Hrvatski jezični portal
strôj — strôj1 m 〈G strȍja, N mn stròjevi〉 1. {{001f}}tehn. mehanička sprava u užem smislu koja pretvara jednu energiju u drugu ili omogućuje automatsko/poluautomatsko obavljanje radnog procesa [električni ∼]; mašina 2. {{001f}}sprava ili pomagalo koje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strój — żart. W stroju Adama, w stroju adamowym «nago»: (...) według medycznych zaleceń mam te kuracje odbywać w stroju adamowym – przy tych słowach ściszał głos, wstydliwie spuszczał oczy. K. Kolińska, Orzeszkowa. W stroju Ewy zob. Ewa … Słownik frazeologiczny
Mihael Stroj — (30 September 1803, Ljubno – 19 December 1871, Ljubljana) was a Slovenian painter. Contents 1 Life 2 Work 2.1 Portraits 2.2 Genre and hist … Wikipedia
Nacionalni stroj — (National Alignment) is the name of a Neo Nazi organisation that was formed in Serbia and managed to attract some attention with their antisemitic demonstrations in 2005. Eighteen of its leading members were arrested and face lengthy prison… … Wikipedia
The Stroj — Infobox musical artist Name = The Stroj (The Stroy) |125px Background = group or band Origin = flagicon|Slovenia Slovenia Instrument = Genre = Industrial Years active = 1997 ndash;2007 Label = StrojMusic Associated acts = Current members =… … Wikipedia
Slowakische Grammatik — Slowakisch ist eine stark flektierende Sprache mit sechs grammatischen Fällen. Inhaltsverzeichnis 1 Alphabet 2 Phonetik 2.1 Vokale 2.2 Diphthonge … Deutsch Wikipedia