-
81 Stromunterbrecher
Strómunterbrecher m -s, = эл.прерыва́тель то́ка -
82 Stromverbrauch
Strómverbrauch m - (e)sрасхо́д [потребле́ние] электроэне́ргии, потребля́емый ток -
83 Stromverlust
Strómverlust m -(e)s, -e эл.уте́чка то́ка -
84 Stromversorgung
-
85 Stromverstärker
Strómverstärker m -s, -e эл.усили́тель то́ка -
86 Stromverstärkung
Strómverstärkung f = эл.усиле́ние то́ка; коэффицие́нт усиле́ния по то́ку -
87 Stromverteilung
Strómverteilung f =распределе́ние электроэне́ргии; токораспределе́ние -
88 Stromwender
Strómwender m -s, = эл.1. колле́ктор ( электрической машины)2. реверси́рующий переключа́тель, реве́рсор -
89 Stromzähler
Strómzähler m -s, =электри́ческий счё́тчик -
90 Strontium
Stróntium ['strOn-] n -sстро́нций (хим. знак Sr) -
91 Strophe
Stróphe f =, -n лит.строфа́ -
92 strophisch
stróphisch a лит.строфи́ческий -
93 Strosse
Strósse f =, -n горн.усту́п ( карьера) -
94 Strossenabbau
-
95 Strohhalm
m <-(e)s, -e> соломинкаsich [wie ein Ertrínkender] an éínen Stróhhalm klámmern — хвататься за соломинку
nach dem réttenden Stróhhalm gréífen* — хвататься за последнюю надежду
über éínen Stróhhalm stólpern разг — споткнуться на ровном месте
-
96 Strophantin
Strophantín [Stro- u stro-] n -s фарм.строфанти́н -
97 abfallen*
vi (s)1) отваливаться, отпадать; опадать, осыпатьсяDie Blüten fállen ab. — Цветы осыпаются.
2) (für A) перепадать (на чью-л долю)Étwas fällt für ihn ab. — Ему что-нибудь перепадёт.
3) отречься, изменитьvom Gláúben ábfallen — отречься от веры
4) падать, спускаться, уходить внизDer Berg fällt steil ab. — Гора круто обрывается.
5) быть [становиться] хуже, уступать, меркнутьDie Sängerin fiel gégen die Sänger stark ab. — Певица сильно уступала певцу.
6) падать, спадать, убывать, идти на убыльDie Strómspannung fiel ab. — Напряжение тока упало.
7) спорт отставать (о бегуне); уступать8) редк худеть, чахнуть (из-за болезни и т. п.) -
98 garnieren
vt1) украшать, отделыватьéínen Tisch mit Blúmen garníéren — украшать стол цветами
éínen Stróhhut mit éíner Schléífe garníéren — отделывать соломенную шляпу лентой
2) кул украшать (травами, соусом и т. п.) -
99 Majestät
f <-, -en>1) sg величество (звание, обращение к королю, императору)Íhre Majestät — ваше величество
2) sg высок величие, величественностьdie Majestät des Strómes — величие потока
-
100 saugen*
1. vt1) сосать; высасывать; всасыватьSaft durch den Stróhhalm sáúgen — тянуть сок через соломинку
die Couch sáúgen — пылесосить диван
Staub sáúgen — пылесосить
2.vi (an D) сосать, посасывать (что-л)Er sáúgte an der Pféífe. — Он посасывал трубку.
3. sich śáúgen1) редк впитываться (о жидкости)2) пропитываться (жидкостью)
См. также в других словарях:
strȍg — prid. 〈odr. ī, komp. strȍžī〉 1. {{001f}}a. {{001f}}koji je precizno ograničen ili definiran; bez iznimke ili odstupanja [∼ propis] b. {{001f}}koji traži potpuno ispunjavanje i točnu izvedbu [∼a naredba] 2. {{001f}}(prema komu, s kim) koji je… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strȍgo — pril. na strog način, sa strogošću ∆ {{001f}}∼ povjerljivo, {{c=1}}v. {{ref}}strogo ∆{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strȍp — m 〈G stròpa, N mn stròpovi〉 građ. konstrukcija, ob. vodoravna koja natkriva zatvoreni prostor; plafon ∆ {{001f}}niski ∼ 1. {{001f}}dosl. strop na maloj visini od poda 2. {{001f}}tehn. posebno dodana konstrukcija koja snižava visinsku razliku od… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stro|bi|la — «struh BY luh», noun, plural lae « lee». 1. the body of a tapeworm, as distinct from the head, consisting of a chain of segments. 2. a stage in the development of certain jellyfish in which a series of disk shaped bodies split off to form new… … Useful english dictionary
stro|ma — «STROH muh», noun, plural ma|ta « muh tuh». Anatomy. 1. the connective tissue, nerves, and vessels that form the framelike support of an organ or part. 2. the spongy, colorless framework of a red blood corpuscle or other cell. ╂[< Latin strōma … Useful english dictionary
stro — obs. form of straw n.1 … Useful english dictionary
stro — an·a·stro·phia; bi·stro; bou·stro·phe·don; ep·i·stro·phe·al; ep·i·stro·phe·us; ex·stro·phy; ko·stro·ma; lep·to·stro·ma·ta·ce·ae; mae·stro; min·e·stro·ne; mono·stro·mat·ic; stro·bi·la; stro·bo·scope; stro·bo·scop·ic; stro·bo·tron; stro·ga·noff;… … English syllables
Stro — Ein Stro (oftmals auch Str0 genannt) ist ein FTP Server eines Hackers, bei welchem er volle Schreib und Ausführrechte hat. Der Begriff Stro leitet sich aus dem Englischen ab, wo es ausgesprochen so viel wie “Servers that are owned” (deutsch:… … Deutsch Wikipedia
strø — I strø 1. strø sb., en, er, erne (lægte der bruges som underlag for et gulv) II strø 2. strø vb., strør, strøede, strøet; strøs; strø salt på fortovet; strø om sig med penge … Dansk ordbog
Stro — Un stro est un serveur informatique ou encore pubstro pour souligner son aspect public. Il peut être hébergé sur l ordinateur d un particulier modifié par un hacker, ayant de préférence une bonne connexion internet. La particularité du pubstro… … Wikipédia en Français
strö ut — • breda, ut, sprida, strö, ut … Svensk synonymlexikon