-
1 stripping
stripping /ˈstrɪpɪŋ/n. [u]1 spogliamento; spogliazione2 (mecc.) smontaggio3 (mecc., mil.) smantellamento4 (ind. min.) sbancamento7 (fin. = asset stripping, dividend stripping) distribuzione di utili ( agli azionisti) con elusione fiscale8 (metall.) degalvanizzazione elettrolitica● (ind. tess.) stripping agent, decolorante □ (ind. min.) stripping shovel, escavatore per sbancamento. -
2 asset-stripping n
['æsɛtˌstrɪpɪŋ]Comm acquisto di una società in fallimento allo scopo di rivenderne le attività -
3 asset stripping
-
4 ♦ asset
♦ asset /ˈæsɛt/n.1 punto di forza; vantaggio; risorsa; qualità; dote; pregio: The greatest asset of this house is its garden, il pregio maggiore di questa casa è il giardino; Health is a great asset, la salute è un gran vantaggio; Patience is her main asset, la pazienza è il suo maggior punto di forza3 (al pl.) (econ., leg.) beni; patrimonio (sing.): asset management, gestione delle attività; gestione patrimoniale; (leg.) to freeze assets, congelare i beni4 (leg.) asse ereditario5 (al pl.) (fin., rag.) attività (pl.); attivo (sing.): assets and liabilities, attivo e passivo; (leg.) bankruptcy assets, attivo fallimentare; current assets, attività correnti; fixed assets, attività fisse; immobilizzazioni; tangible assets, attività tangibili; attività materiali ( di un'azienda); intangible assets, attività immateriali; asset value, valore dell'attivo ( di una società); valore patrimoniale● (rag.) asset accounts, conti elementari (o patrimoniali) □ ( banca, fin.) asset administration, gestione patrimoniale □ (fin.) asset allocation, allocazione delle attività ( tecnica di gestione di fondi) □ (rag., USA) asset and liability statement, stato (o situazione) patrimoniale; bilancio annuale □ (fin.) assets brought in (o into a business), apporto (a un'azienda) □ (fin.) asset life, vita di un bene strumentale □ (fin.) asset ratio, rapporto di attività □ (rag.) assets side, colonna delle attività; parte dell'avere; attivo □ (fin.) asset-stripping, scorporo delle attivitàFALSI AMICI: asset non significa assetto. -
5 coupon
['kuːpɒn]1) (for goods) buono m.2) (form) scheda f., coupon m., tagliando m.3) (for pools) schedina f.* * *['ku:pon]1) (a piece of paper etc giving one the right to something, eg a gift or discount price: This coupon gives 50 cents off your next purchase.) cedola, buono2) (a betting form for the football pools.) schedina* * *coupon /ˈku:pɒn/n.1 buono; scontrino; tagliando2 (fin.) cedola; dividendo (fam.); cupone: Coupons are cut off from the sheet and presented for payment, le cedole vengono staccate dalla cartella e presentate per il pagamento3 (pubbl.) buono: free-gift coupon, buono premio; Send in the coupon today, invii il buono oggi stesso!● (fin.) coupon bond, obbligazione cuponata □ (spreg.) coupon clipper, ‘tagliacedole’; chi vive di rendita da titoli □ (fin.) coupon rate of interest, tasso di interesse nominale ( di titolo a reddito fisso) □ (fin.) coupon sheet, foglio di cedole; cartella □ (fin.) coupon stripping, scorporo delle cedole.* * *['kuːpɒn]1) (for goods) buono m.2) (form) scheda f., coupon m., tagliando m.3) (for pools) schedina f. -
6 ♦ dividend
♦ dividend /ˈdɪvɪdɛnd/n.1 (mat.) dividendo2 (fin., ass.) dividendo: The company has declared a dividend of 5%, la società ha dichiarato un dividendo del 5%; to pay dividends, (fin.) pagare i dividendi; (fig.) rivelarsi fruttuoso, procurare vantaggi4 (market.) buono; omaggio● (fin.) dividend-paying securities, titoli a reddito variabile; azioni □ (fin.) dividend cover, rapporto utili/dividendi ( di una società) □ (fin., fisc.) dividend income, reddito da dividendi □ (fin.) dividend payable, dividendo da pagare ( a una certa data) □ dividend payment, pagamento dei dividendi □ (fin.) dividend policy, politica dei dividendi □ (fin.) dividend voucher, cedola □ (fin.) dividend / price ratio, rapporto prezzo / dividendo □ (fin.) dividend stripping, distribuzione di utili ( agli azionisti) con elusione fiscale □ (fisc.) dividend tax, imposta cedolare; imposta sui dividendi □ (fin.) dividend warrant, mandato di pagamento di dividendi ( assegno inviato all'azionista) □ (fin.) dividend yield, tasso di rendimento azionario □ (fin., di titolo) cum dividend, con cedola, con dividendo □ (fin., di titolo) ex dividend, senza dividendo; senza cedola. -
7 ♦ paint
♦ paint /peɪnt/n. [uc]2 belletto; rossetto● paint remover, (prodotto) sverniciante; diluente □ paint sprayer, pistola a spruzzo □ paint spraying, tinteggiatura a tempera; verniciatura a spruzzo □ paint stripper, diluente, sverniciatore □ paint stripping, sverniciatura □ grease paint, cerone □ (fam.) as fresh as paint, fresco come una rosa □ «wet paint», ( cartello) «vernice fresca».♦ (to) paint /peɪnt/A v. t.1 dipingere ( anche fig.); ritrarre; raffigurare; colorare; pitturare; verniciare: to paint exotic animals, dipingere animali esotici; to paint the fence green, verniciare di verde lo steccato; to paint a picture, dipingere un quadro; (fig.) fare un quadro, dare una descrizioneB v. i.1 dipingere; fare il pittore● (pitt.) to paint the background, campire □ to paint one's nails, mettersi lo smalto sulle unghie □ to paint st. out (o over), coprire qc. di vernice; cancellare qc. coprendola di vernice □ (fam.) to paint the town red, andare in giro a far baldoria ( in pub, locali notturni ecc.).
См. также в других словарях:
stripping — [ stripiŋ ] n. m. • mil. XXe; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ Techn. Entraînement des fractions trop volatiles d un liquide (⇒ 2. stripper). 2 ♦ Chir. Méthode d ablation chirurgicale des varices. Équivalents recommandés éveinage, phlébectomie. 3 ♦ Phys.… … Encyclopédie Universelle
Stripping — bezeichnet: Stripping (Rundfunkökonomie), eine Programmstrategie, die verwandte Sendungen zu Programmflächen bündelt Anleihenstripping, die Trennung des Kupons vom Wertpapiermantel (Nominalwert), siehe Verzinsliches Wertpapier#Anleihenstripping… … Deutsch Wikipedia
Stripping — Strip ping, n. 1. The act of one who strips. [1913 Webster] The mutual bows and courtesies . . . are remants of the original prostrations and strippings of the captive. H. Spencer. [1913 Webster] Never were cows that required such stripping. Mrs … The Collaborative International Dictionary of English
stripping — STRÍPPING s. n. 1. stripare. 2. metodă chirurgicală în golirea venelor pentru extragerea varicelor. (< engl., fr. stripping) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
stripping — / stripiŋ/, it. / strip:ing/ s. ingl. [der. di (to ) strip togliere via ], usato in ital. al masch. (chim.) [eliminazione di sostanze volatili da un liquido poco volatile mediante insufflazione di un aeriforme] ▶◀ strippaggio … Enciclopedia Italiana
stripping — n. 1) weather stripping 2) (BE) (commercial) asset stripping * * * [ strɪpɪŋ] (BE) (commercial) asset stripping weather stripping … Combinatory dictionary
Stripping — branduolinė atplėšimo reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stripping; stripping reaction vok. Abstreifreaktion, f; Stripping, f; Strippingreaktion, f rus. стриппинг, m; ядерная реакция срыва, f pranc. réaction de dépouillement, f; … Fizikos terminų žodynas
stripping — branduolinė atplėšimo reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stripping; stripping reaction vok. Abstreifreaktion, f; Stripping, f; Strippingreaktion, f rus. стриппинг, m; ядерная реакция срыва, f pranc. réaction de dépouillement, f; … Fizikos terminų žodynas
Stripping — Strip Strip, v. t. [imp. & p. p. {Stripped}; p. pr. & vb. n. {Stripping}.] [OE. stripen, strepen, AS. str?pan in bestr?pan to plunder; akin to D. stroopen, MHG. stroufen, G. streifen.] 1. To deprive; to bereave; to make destitute; to plunder;… … The Collaborative International Dictionary of English
stripping — strip·ping s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS chim. eliminazione da una miscela liquida di piccole quantità di sostanze volatili 2. TS mar. nelle costruzioni navali, sistema di prosciugamento delle cisterne che si avvale di elettropompe e… … Dizionario italiano
stripping — distiliavimas vandens garais statusas T sritis chemija apibrėžtis Lengvai verdančio komponento pašalinimas iš mišinio leidžiant į jį vandens garus. atitikmenys: angl. steam distillation; steam stripping; stripping rus. десорбция паром; отгонка… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas