-
1 раздевание слитка
strippaggio del lingotto, slingottamento m -
2 агрегат для выбивки отливок
метал. impianto di strippaggio dei gettiDictionnaire technique russo-italien > агрегат для выбивки отливок
-
3 кран
м.1) ( подъёмный) gru f2) ( водопроводный) rubinetto m; ( клапан) valvola f•кран для вынимания слитков из изложниц — метал. gru di strippaggio per lingotti
- кран аварийного торможенияразливочный кран с опрокидывателем — метал. gru di colata con ribaltatore
- аварийный кран
- автомобильный кран
- башенно-поворотный кран
- башенный кран
- береговой кран
- вагонный кран
- вакуумный кран
- велосипедный кран
- вентильный кран
- водомерный кран
- водопроводный кран
- водоразборный кран
- кран воздухопритока
- воздушный кран
- впускной кран
- вращающийся кран
- выпускной кран
- выхлопной кран
- гидравлический кран
- грейферный кран
- грузоподъёмный кран
- гусеничный кран
- двухбалочный мостовой кран
- двухконсольный кран
- двухходовой кран
- декомпрессионный кран
- дизель-электрический кран
- кран для перегрузки руды
- кран для поворачивания поковок
- кран для разделывания слитков
- кран для складов
- доковый кран
- дренажный кран
- дроссельный кран
- железнодорожный кран
- заборный кран
- завалочный кран
- заводской кран
- загрузочный кран
- заливочный кран
- запорный кран
- кабельный кран
- катучий кран
- клапанный кран
- клещевой кран
- козловой кран
- колонный кран
- консольно-поворотный кран
- консольный кран
- консольный катучий кран
- контрольный кран
- копровый кран
- летающий кран
- литейный кран
- магнитный кран
- маневровый кран
- мачтовый кран
- микрофонный кран
- многоходовой кран
- молотовидный кран
- монтажный кран
- мостовой кран
- настенный кран
- настенный поворотный кран
- кран на треугольных козлах
- операторский кран
- палубный кран
- паровой кран
- перегрузочный кран
- передвижной кран
- питательный кран
- плавучий кран
- пневматический кран
- поворотный кран
- погрузочный кран
- подвижной кран
- подъёмный кран
- пожарный кран
- поливочный кран
- полукозловой кран
- полупортальный кран
- понтонный кран
- портальный кран
- портовый кран
- предохранительный кран
- пробный кран
- продувочный кран
- проходной кран
- разборный кран
- кран раздельного питания
- разливочный кран
- распределительный кран
- регулировочный кран
- рельсовый кран
- ручной мостовой кран
- самоходный кран
- кран с кабиной
- кран с канатным приводом
- кран с качающейся стрелой
- складской кран
- кран с клещами
- сливной кран
- смесительный кран
- соединительный кран
- кран со стрелой
- кран с переменным вылетом стрелы
- кран с поворотной стрелой
- кран с постоянным вылетом стрелы
- спускной кран
- кран с ручным приводом
- стапельный кран
- стационарный кран
- кран с телескопической стрелой
- стенной кран
- стопорный кран
- стреловой кран
- стрипперный кран
- строительный кран
- судовой подъёмный кран
- топливный кран
- тормозной кран
- треножный кран
- трёхходовой кран
- угловой кран
- укладочный кран
- умывальный кран
- кран управления
- уравнительный кран
- цеховой кран
- четвертной кран
- четырёхходовой кран
- кран экстренного торможения
- электрический кран
- электромагнитный кран
- эллинговый кран -
4 кран для разделывания слитков
метал. gru di strippaggio dei lingottiDictionnaire technique russo-italien > кран для разделывания слитков
-
5 механизм раздевания слитков
метал. dispositivo di strippaggio dei lingottiDictionnaire technique russo-italien > механизм раздевания слитков
-
6 раздевание
-
7 стриппер-кран
м.stripper m, slingottatrice f, gru f di strippaggio -
8 стрипперная лебёдка
метал. argano di strippaggio [per slingottatura] -
9 стрипперный
метал.di strippaggio, di slingottatura -
10 стрипперный кран
метал. gru di strippaggio -
11 стрипперный механизм
метал. dispositivo di strippaggio -
12 стрипперование
с. метал.strippaggio m, stripping m, slingottatura f -
13 деабсорбция
nchem. strippaggio
См. также в других словарях:
strippaggio — /stri p:adʒ:o/ s.m. [adattam. del l ingl. stripping ]. (chim.) [eliminazione di sostanze volatili da un liquido poco volatile mediante insufflazione di un aeriforme] ▶◀ stripping … Enciclopedia Italiana
strippaggio — pl.m. strippaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
stripping — / stripiŋ/, it. / strip:ing/ s. ingl. [der. di (to ) strip togliere via ], usato in ital. al masch. (chim.) [eliminazione di sostanze volatili da un liquido poco volatile mediante insufflazione di un aeriforme] ▶◀ strippaggio … Enciclopedia Italiana
