Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

stringed

  • 1 струнен

    stringed; string (attr.)
    струнен инструмент a stringed instrument
    струнен оркестър/квартет a string orchestra/quartet
    * * *
    стру̀нен,
    прил., -на, -но, -ни stringed; string (attr.); \струненен инструмент stringed instrument; \струненен оркестър/квартет string orchestra/quartet; \струненните инструменти (в оркестър) the strings.
    * * *
    stringed: a струнен instrument - струнен инструмент; string quartet - струнен квартет
    * * *
    1. stringed;string (attr.) 2. СТРУНЕН инструмент a stringed instrument 3. СТРУНЕН оркестър/квартет a string orchestra/quartet 4. струнните инструменти (в оркестър) the strings

    Български-английски речник > струнен

  • 2 еднострунен

    single-/one-stringed
    * * *
    едностру̀нен,
    прил., -на, -но, -ни single-/one-stringed.
    * * *
    single-/one-stringed

    Български-английски речник > еднострунен

  • 3 инструмент

    1. (уред) tool, implement, instrument, device
    дърворежещи/дървообработващи инструменти woodworking tools
    2. прен. (средство, оръдие) tool, means, medium, instrument
    инструмент за агресия a tool/an instrument of aggression
    3. муз. instrument
    духови инструменти wind instruments, сьбир. (the) wind
    струнни инструменти stringed instruments, сьбир. (the) strings
    медни инструменти brass instruments
    сьбир. (the) brass
    4. юр. instrument
    * * *
    инструмѐнт,
    м., -и, (два) инструмѐнта 1. ( уред) tool, implement, instrument, device; абразивен \инструмент grinder; дърворежещи/дървообработващи \инструменти wood-working tools; механичен \инструмент power tool; сандъче за \инструменти tool-box; снабден с \инструменти instrumented;
    2. прен. ( средство, оръдие) tool, means, medium, instrument;
    3. муз. instrument; духови \инструменти wind instruments, събир. (the) wind; дървени духови \инструменти (the) woodwind; медни \инструменти brass instruments; събир. (the) brass; свиря на \инструмент play an instrument; струнни \инструменти stringed instruments, събир. (the) strings;
    4. юр. instrument.
    * * *
    device; implement; instrument: surgical инструментs - хирургически инструменти; machine; tool
    * * *
    1. (уред) tool, implement, instrument, device 2. ИНСТРУМЕНТ за агресия a tool/an instrument of aggression 3. духови ИНСТРУМЕНТи wind instruments, сьбир. (the) wind 4. дървени духови ИНСТРУМЕНТи (the) woodwind 5. дърворежещи/дървообработващи ИНСТРУМЕНТи woodworking tools 6. медни ИНСТРУМЕНТи brass instruments 7. муз. instrument 8. прен. (средство, оръдие) tool, means, medium, instrument 9. свиря на ИНСТРУМЕНТ play an instrument 10. снабден с ИНСТРУМЕНТи instrumented 11. струнни ИНСТРУМЕНТи stringed instruments, сьбир. (the) strings 12. сьбир. (the) brass 13. хирургически ИНСТРУМЕНТи surgical instruments 14. юр. instrument

    Български-английски речник > инструмент

  • 4 четириструнен

    муз. four-stringed
    * * *
    четиристру̀нен,
    прил., -на, -но, -ни муз. four-stringed.
    * * *
    муз. four-stringed

    Български-английски речник > четириструнен

  • 5 тристранен

    геом. trilateral
    (за договор и пр.) tripartite.муз. three-stringed
    тристранен инструмент trichord
    * * *
    тристра̀нен,
    прил., -на, -но, -ни геом. trilateral; (за договор, конференция и пр.) tripartite.
    * * *
    trilateral (геом.)
    * * *
    1. (за договор и пр.) tripartite.муз. three-stringed 2. ТРИСТРАНЕН инструмент trichord 3. геом. trilateral

    Български-английски речник > тристранен

  • 6 триструнен

    тристру̀нен,
    прил., -на, -но, -ни муз. three-stringed; \триструненен инструмент trichord.
    * * *
    trichord ; three-stringed (муз.)

    Български-английски речник > триструнен

  • 7 структурен

    structural
    * * *
    структу̀рен,
    прил., -на, -но, -ни structural; textural, contextural.
    * * *
    structural: структурен alterations - структурни промени; stringed ; constructional
    * * *
    structural

    Български-английски речник > структурен

См. также в других словарях:

  • Stringed — (str[i^]ngd), a. 1. Having strings; as, a stringed instrument. Ps. cl. 4. [1913 Webster] 2. Produced by strings. Answering the stringed noise. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stringed — [striŋd] adj. designating a musical instrument, as the violin, guitar, zither, or harp, often made of wood, in which the tone or tones are produced by a vibrating string: cf. STRING (n. 6) …   English World dictionary

  • Stringed — String String (str[i^]ng), v. t. [imp. {Strung} (str[u^]ng); p. p. {Strung} (R. {Stringed} (str[i^]ngd)); p. pr. & vb. n. {Stringing}.] 1. To furnish with strings; as, to string a violin. [1913 Webster] Has not wise nature strung the legs and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stringed — /stringd/, adj. 1. fitted with strings (often used in combination): a five stringed banjo. 2. produced or sounded by strings: stringed melodies. [bef. 1000; ME; OE straengede; see STRING, ED3] * * * …   Universalium

  • stringed — [[t]strɪŋd[/t]] adj. 1) mad fitted with strings: violins and other stringed instruments[/ex] 2) mad produced by strings: stringed melodies[/ex] • Etymology: bef. 1000 …   From formal English to slang

  • stringed — string ► NOUN 1) material consisting of threads twisted together to form a thin length. 2) a piece of such material. 3) a length of catgut or wire on a musical instrument, producing a note by vibration. 4) (strings) the stringed instruments in an …   English terms dictionary

  • stringed — adjective Date: before 12th century 1. having strings < stringed instruments > 2. produced by strings …   New Collegiate Dictionary

  • stringed — adjective Having strings. The violin is a stringed instrument but without frets …   Wiktionary

  • stringed — adj. Stringed is used with these nouns: ↑instrument …   Collocations dictionary

  • stringed — /strɪŋd/ (say stringd) adjective 1. (of a musical instrument) having a string or strings. 2. relating to such instruments: stringed music …  

  • stringed — adj. (of musical instruments) having strings (also in comb.: twelve stringed guitar) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»