-
1 striker
1) (a worker who strikes.) stavkajoči2) (in football, a forward player.) napadalec* * *[stráikə]nounstavkar; udarjač, kladivo; kovaški pomočnik; harpunist, harpuna; teniški igralec; American military colloquially častniški sluga -
2 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udariti2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) udariti3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) prižgati; ukresati4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stavkati5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) naleteti na6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) udariti7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) napraviti vtis8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) kovati9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) kreniti10) (to lower or take down (tents, flags etc).) spustiti; podreti2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) stavka2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) najdba•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *I [stráik]nounudarec (at proti), zamah, zadetek; udarec, bitje (ure, zvona); economy stavka, štrajk; sport prazen udarec; srečno naključje, sreča (v špekulaciji); military (zračni) napad; American najdba (rud, nafte); ugriz (ribe); geology smer (plasti, slojev), vodoraven sloj; American prevara, bluf; kvalitetasit-down strike — stavka, v kateri delavci nočejo zapustiti prostore, kjer delajoII [stráik]1.transitive verbudariti, dati udarec (komu), zadeti; prizadeti, napasti (o bolezni); biti (uro); odbiti z udarcem, udarjati (na boben); kovati (denar, medalje); igrati (harfo itd.); začeti (pesem, muziko); prekiniti (delo); nautical spustiti (jadro, zastavo); podreti (tabor, šotor); potegniti (črto), prečrtati; izravnati, razati; izgladiti; izkresati (ogenj), prižgati (vžigalico, luč); napolniti; zapičiti zob strupnik v (o kači); zabosti (nož itd.), harpunirati (kita); oddajati (toploto); naleteti na, zadeti ob; udariti v (o streli); napraviti vtis, pretresti, prizadcti (koga), pasti (komu) v oči, spraviti v začudenje, osupiti; pasti (komu) na parnet, (za)zdeti se (komu); menjati, odnesti (kulise); economy zaključiti (račun); nenadoma ali dramatično (kaj) izzvati; American doseči, najti, odkriti; slang prositi ( for za); obsolete božati, (po)gladiti z roko;2.intransitive verbudariti ( against ob, on na, po), udarjati, tolči, nameriti udarec (at proti), razbijati; stavkati; biti se, boriti se ( for za); biti, tolči (srce), udariti (strela); nautical military spustiti belo zastavo, figuratively predati se; kreniti, iti, oditi (to proti); nenadoma začeti prodirati, prebijati se ( through skozi) (svetloba, toplota); padati (on na); širiti roke, plavati; vžgati se (vžigalica); držati se za podlago (školjka); pihati (veter); nasesti (ladja); medicine izbruhniti (epidemija); ugrizniti, prijeti (o ribi); figuratively pasti v oči, biti opozorljiv (nenavaden, čuden); American military biti častniški slugato strike all of a heap figuratively zbegati, presenetiti, osupitito strike a ball out of court sport suniti žogo v outto strike a bargain — skleniti kupčijo; doseči sporazumto strike s.o. blind (deaf, dumb) — z udarcem koga oslepiti (oglušiti, onemiti)to strike s.o. dead figuratively pošteno osupiti kogato strike s.o.'s eye — pasti komu v očito strike s.o. in the face — udariti koga po obrazuto strike s.o.'s fancy — ugajati, biti všeč komuto strike one's flag — spustiti zastavo, figuratively predati seto be struck in a girl slang biti zatreskan v (neko) dekleto strike hands obsolete udariti v roko (v znak sporazuma)how does it strike you? — kako se vam zdi?to strike s.o.'s name in the newspaper — naleteti na ime neke osebe v časopisuto strike oil — naleteti na nafto, figuratively imeti srečo, uspeti; obogatetito strike the sands — nasesti, obtičati na sipinito strike sail — spustiti, zviti jadro; priznati porazto strike a snag slang naleteti na nepričakovano težavoto strike tents — podreti šotore, taborto strike terror into s.o. — navdati koga z grozo (s strahom)to strike a vein — naleteti, odkriti žilo (rude)what struck me was... — kar me je osupilo, je bilo...to strike at the root — posekati korenino, figuratively udariti na najbolj občutljivo mestoto strike work — ustaviti delo, stavkatistrike while the iron is hot — kuj železo, dokler je vročc
См. также в других словарях:
Striker — (jeu vidéo, 1992) Striker Éditeur Rage Software Développeur Rage Software Concepteur George Christophorou Date de sortie 1992 Genre Football Mode de jeu … Wikipédia en Français
Striker — bezeichnet eine Spielerbezeichnung beim Cricket einen Schuss Stein beim Carrom eine bestimmte Art eines Böllers DAO 12, auch als Striker bezeichnet, eine Flinte aus Südafrika den Jagdpanzer FV102 Striker den Schließbügel einer Fahrzeugtür HMS… … Deutsch Wikipedia
striker — strik‧er [ˈstraɪkə ǁ ər] noun [countable] HUMAN RESOURCES a worker who is on strike: • There is considerable public support for the strikers. * * * striker UK US /ˈstraɪkər/ noun [C, usually plural] HR, WORKPLACE ► a worker who refuses to do… … Financial and business terms
Striker — Strik er, n. 1. One who, or that which, strikes; specifically, a blacksmith s helper who wields the sledge. [1913 Webster] 2. A harpoon; also, a harpooner. [1913 Webster] Wherever we come to an anchor, we always send out our strikers, and put out … The Collaborative International Dictionary of English
štriker — štrȉker m DEFINICIJA reg. onaj koji štrika ETIMOLOGIJA vidi štrik … Hrvatski jezični portal
striker — strȉker m DEFINICIJA v. streaker … Hrvatski jezični portal
striker — ► NOUN 1) an employee on strike. 2) the player who is to strike the ball in a game. 3) (chiefly in soccer) a forward or attacker … English terms dictionary
striker — [strī′kər] n. 1. a person who strikes; specif., a) a worker who is on strike b) an assistant who wields the heavy sledgehammer for a blacksmith 2. a thing that strikes, as the clapper in a bell, the striking device in a clock, etc. 3. ☆ a) U.S.… … English World dictionary
Striker — Strikers, also known as forwards and attackers, are the players on a team in association football (soccer) in the row nearest to the opposing team s goal, who are therefore principally responsible for scoring goals. This very advanced position… … Wikipedia
Striker Z — Superherobox| caption =Striker Z from Power Company: Striker Z #1 artist Tom Grummett character name =Striker Z publisher = DC Comics debut = JLA #61 1/2, (February 2002) creators =Kurt Busiek (writer)Tom Grummett (artist) real name = Daniel… … Wikipedia
striker — [[t]stra͟ɪkə(r)[/t]] strikers 1) N COUNT In soccer and some other team sports, a striker is a player who mainly attacks and scores goals, rather than defends. ...and the England striker scored his sixth goal of the season. 2) → See also strike … English dictionary