-
1 strictly speaking
-
2 strictly speaking
фраз.строго говорясобственно говорясобственно|| Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > strictly speaking
-
3 strictly speaking
broadly speaking — вообще говоря, в общем
Smith speaking — говорит Смит, Смит у телефона
relatively speaking — в общем, собственно говоря
Синонимический ряд:exactly (other) exactly; just; plumb; precisely; to a T -
4 strictly speaking
-
5 strictly speaking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strictly speaking
-
6 strictly speaking
-
7 strictly (speaking)
Общая лексика: собственно -
8 strictly speaking
1) Общая лексика: строго говоря2) Математика: собственно говоря -
9 strictly speaking
собственно говоря, собственно, строго говоря -
10 Strictly speaking
Собственно [строго] говоряDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Strictly speaking
-
11 strictly speaking
стро́го говоря́The Americanisms. English-Russian dictionary. > strictly speaking
-
12 strictly speaking ...
• строго говоря,...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > strictly speaking ...
-
13 speaking
speaking [ˊspi:kɪŋ]1. pres. p. от speak2. a1) говоря́щий; облада́ющий да́ром ре́чи2) вырази́тельный;speaking likeness живо́й портре́т
;speaking look вырази́тельный взгляд
3) говоря́щий (на каком-л. языке)4):legally speaking с юриди́ческой то́чки зре́ния
;strictly speaking стро́го говоря́
;generally speaking вообще́ говоря́
;roughly speaking приблизи́тельно, приме́рно
◊speaking acquaintance официа́льное знако́мство
;to be on speaking terms with smb.
а) быть едва́ знако́мым;б) быть в дру́жеских отноше́ниях3. n разгово́р;plain speaking разгово́р начистоту́
;in a manner of speaking е́сли мо́жно так вы́разиться
;course in public speaking курс ора́торского иску́сства
-
14 strictly
[ʹstrıktlı] advстрого, точно и пр. [см. strict]to correspond strictly to smth. - точно /строго/ соответствовать чему-л.
strictly forbidden /prohibited/ - строго запрещается
-
15 speaking
разговорный
– generally speaking
– roughly speaking
– speaking current
– speaking currents
– speaking key
– speaking tube
– strictly speaking -
16 strictly
Синонимический ряд:1. by the book (other) according to rule; authoritatively; by the book; formally; lawfully; legally; officially; rigidly; rigourously2. faithfully (other) faithfully; justly; rightly; veraciously3. rigorously (other) austerely; exactingly; inflexibly; oppressively; overbearingly; rigorously; severely; sternly; stringently; tyrannically -
17 strictly
-
18 strictly
1) строго
2) точно
3) определенно
– strictly speaking
strictly stationary process — стационарный в узком смысле процесс
-
19 strictly
стро́го -
20 strictly
ˈstrɪktlɪ нареч. строго и пр. [см. strict ] строго, точно и пр. - to define one's terms * точно определить свои условия - to correspond * to smth. точно /строго/ соответствовать чему-л. - * forbidden /prohibited/ строго запрещается - * speaking строго говоря strictly строго ;
smoking is strictly prohibited курить строго воспрещается strictly строго ;
smoking is strictly prohibited курить строго воспрещаетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strictly
См. также в других словарях:
Strictly Speaking — by journalist and TV anchorman Edwin Newman, sub titled Will America be the death of English ? , was published in 1974. In the book Newman skillfully skinned contemporary written and spoken English , pointing out how the language of Shakespeare … Wikipedia
strictly speaking — adverb in actual fact (Freq. 2) properly speaking, they are not husband and wife • Syn: ↑properly speaking, ↑to be precise * * * ˈstrictly speaking idiom if you are using words or rules in their exact or correct sense • … Useful english dictionary
strictly speaking — 1) used for showing that you are trying to be accurate Tomatoes are not, strictly speaking, vegetables. 2) according to the rules Strictly speaking, I shouldn t be here … English dictionary
strictly speaking — if I want to be completely accurate in what I am saying. They re still married, strictly speaking, but they ve been living apart for years … New idioms dictionary
strictly speaking — in a serious manner of understanding … English contemporary dictionary
strictly — strict|ly [ strıktli ] adverb ** 1. ) in a strict way: The children were brought up very strictly. strictly enforced laws 2. ) used for emphasizing that something is exactly or only a particular type of thing: It s a strictly neutral organization … Usage of the words and phrases in modern English
strictly — strict|ly [ˈstrıktli] adv 1.) in a way that must be obeyed ▪ Alcohol is strictly forbidden on school premises. ▪ The ban on hunting is not strictly enforced . 2.) exactly and completely ▪ That isn t strictly true. 3.) strictly speaking used to… … Dictionary of contemporary English
strictly — adverb 1 exactly and completely: That isn t strictly true. 2 strictly speaking used when you are using words or explaining rules in an exact and correct way: Strictly speaking, spiders are not insects, although most people think they are. 3 only… … Longman dictionary of contemporary English
strictly — [ˈstrɪk(t)li] adv 1) in a strict way strictly enforced laws[/ex] 2) completely It s a strictly neutral organization.[/ex] That s not strictly true.[/ex] • strictly speaking used for showing that you are trying to be accurate, or trying to follow… … Dictionary for writing and speaking English
strictly */*/ — UK [ˈstrɪk(t)lɪ] / US adverb 1) in a strict way The children were brought up very strictly. strictly enforced laws 2) used for emphasizing that something is exactly or only a particular type of thing It s a strictly neutral organization. That s… … English dictionary
strictly — /strikt lee/, adv. 1. in a strict manner; rigorously; stringently: strictly enforced. 2. precisely or candidly; factually: strictly speaking. [1480 90; STRICT + LY] * * * … Universalium