-
61 diagram
1) график, чертёж, эпюр(а), схема; диаграмма2) составлять диаграмму, эпюру; изображать схематически•- diagram of forces - arrow diagram - axial force diagram - bar diagram - basic diagram - bending moment diagram - bilinear diagram - block diagram - bridge diagram - cabling diagram - connecting diagram - connection diagram - cumulative diagram - design diagram - displacement diagram - displacement time diagram - distribution diagram - erection diagram - external force diagram - force diagram - force-displacement diagram - frame diagram - free bending moment diagram - Gerber's diagram of moments - installation diagram - linear strain diagram - load diagram - load-compression diagram - load-elongation diagram - load-extension diagram - load-tension diagram - maintenance diagram - mass diagram - Maxwell diagram - normal stress distribution diagram - performance diagram - pictorial diagram - piping diagram - quasi-rectilinear stress diagram - rectangular stress diagram - sector diagram - shear diagram - S-N diagram - state diagram - stress diagram - stress-strain diagram - tensile test diagram - timing diagram - torsion test diagram - traffic diagram - triangular diagram - triangular stress diagram - twisting moment diagram - vector diagram - Villiot diagram - water piping diagram - wiring diagramdiagram to scale — диаграмма в масштабе, размерная шкала
* * *диаграмма, схема; эпюра; график- diagram of deflections
- arrow diagram
- axial force diagram
- bar diagram
- bending moment diagram
- bending moment diagram due to the end moment
- bilinear diagram
- block diagram
- composite coil diagram
- correlation diagram
- cumulative runoff diagram
- design diagram
- displacement diagram
- erection diagram
- force diagram
- frequency diagram
- fundamental diagram of traffic
- fundamental diagram
- Gerber's diagram of moments
- highway clearance diagram
- i,d-diagram
- influence diagram
- load diagram
- load-elongation diagram
- mass diagram
- mass haul diagram
- Maxwell diagram
- Mollier diagram
- moment diagram
- moment diagram by graphics
- moment diagram obtained by graphic statics
- normal force diagram
- piping diagram
- Prandtl diagram
- railway clearance diagram
- rigging diagram
- shearing force diagram
- shear diagram
- shearing stress diagram
- shear stress diagram
- S-N diagram
- state diagram
- stress diagram
- stress-cycle diagram
- stress-strain diagram
- three-dimensional wriggle diagram
- velocity contour diagram
- Whitney stress diagram
- Williot diagram
- wiring diagram -
62 diagram
1. диаграмма2. график3. эпюра4. кривая, (see also curve)diagram of equilibrium — диаграмма равновесия [состояния]
diagram of strains — эпюра деформаций
diagram of stresses — эпюра напряжений
bending moment diagram — эпюра изгибающих моментов
binary constitutional diagram — диаграмма состояния двойной системы
constitutional diagram — диаграмма состояния [плавкости]
continuous cooling-transformation diagram — диаграмма превращения при непрерывном охлаждении ( стали)
equilibrium phase diagram — диаграмма состояния [фазового равновесия]
fatigue strength diagram — диаграмма усталостной прочности
iron-carbon diagram — диаграмма состояния железоуглеродистого сплава
isothermal transformation diagram — диаграмма изотермического распада ( аустенита)
load-deflection diagram — диаграмма прогибов в зависимости от нагрузки
load-deformation diagram — диаграмма деформаций в зависимости от нагрузки
load-extension diagram — диаграмма растяжения, диаграмма удлинения в зависимости от нагрузки
metal-carbon phase diagram — фазовая диаграмма металл-углерод
moment diagram — эпюра моментов
permanent elongation diagram — эпюра остаточных удлинений
phase-rule diagram — диаграмма состояния [фазового равновесия]
recrystallization diagram — диаграмма рекристаллизации
resistance diagram — диаграмма сопротивлений
shearing stress-strain diagram — диаграмма сдвига
state diagram — диаграмма состояния [равновесия]
strain diagram — диаграмма деформации
strength diagram — диаграмма прочности
stress diagram — диаграмма [эпюра] напряжений
stress-deformation diagram — 1) диаграмма зависимости деформации от напряжения 2) диаграмма растяжения
stress-strain diagram — 1) диаграмма растяжения 2) диаграмма зависимости деформации от напряжения
tension test diagram — диаграмма растяжения
twisting moment diagram — эпюра крутящих моментов
English-Russian dictionary of aviation and space materials > diagram
-
63 stress
усилие; напряжение; нагрузка; напряженное состояние; II напрягать- stress amplitude - stress concentration - stress corrosion - stress cycle - stress-cycle diagram - stress fluctuation - stress limit - stress raiser - stress range - stress ratio - stress recorder - stress relief - stress relieve - stress sheet - stress-strain curve - stress-strain diagram - stress-strain properties - stress-strain relationship - stress under impact - compound stress - compressive stress - critical stress - crushing stress - limit stress - temperature stress - tensile stress - tension stress - torsional stress - transverse stress - twisting stress - ultimate stress - yield stress -
64 stress
1. noun1) (strain) Stress, derbe under stress — unter Stress (Dat.) stehen
lay or place or put [a] stress on something — auf etwas (Akk.) Wert od. Gewicht legen
3) (accentuation) Betonung, die2. transitive verbput the/a stress on something — etwas betonen
stress [the point] that... — darauf hinweisen, dass...
2) (Ling.) betonen [Silbe, Vokal usw.]* * *[stres] 1. noun1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) der Streß2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) die Belastung3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) die Betonung2. verb(to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) betonen- academic.ru/118644/stress-mark">stress-mark- lay/put stress on* * *[stres]I. n<pl -es>\stress[es] and strain[s] Stress mmy job involves a lot of \stress and strain mein Job bringt viel Stress mit sichto be under \stress starken Belastungen [o großem Druck] ausgesetzt sein; (at work) unter Stress stehento lay \stress on sth etw besonders betonen [o hervorhebenprimary/secondary \stress Haupt-/Nebenbetonung fmetal fatigue develops in a metal structure that has been subjected to many repeated \stresses Materialermüdung tritt in Metallstrukturen auf, die immer wieder auf die gleiche Art belastet werden\stress and strain Druck und ÜberdehnungHooke's law expresses the relationship between \stress and strain das Hooksche Gesetz stellt eine Beziehung zwischen Druck und Zug bzw. Verlängerung oder Verkürzung eines Materials herII. vt1. (emphasize)▪ to \stress sth etw betonen [o hervorheben]I'd just like to \stress that... ich möchte lediglich darauf hinweisen, dass...2. (strain)▪ to \stress sth etw belasten [o beanspruchen]▪ to \stress sb jdn stressen* * *[stres]1. n1) (= strain) Belastung f, Stress m; (MED) Überlastung f, Stress mthe stresses and strains of modern life — die Belastungen or der Stress des heutigen Lebens
times of stress — Krisenzeiten pl, Zeiten pl großer Belastung
to be under stress — großen Belastungen ausgesetzt sein; (as regards work) unter Stress stehen, im Stress sein
to put sb under great stress —
to break down under stress/the stress — unter Stress or bei Belastung/unter dem Stress or unter der Belastung zusammenbrechen
to put or lay ( great) stress on sth — großen Wert auf etw (acc) legen, einer Sache (dat) großes Gewicht beimessen; fact, detail etw (besonders) betonen
the stress acting on the metal — die Belastung, der das Metall ausgesetzt ist
2. vt1) (lit, fig: emphasize) betonen; innocence beteuern; good manners, subject großen Wert legen auf (+acc); fact, detail hervorheben, betonen2) (MECH) belasten, beanspruchen* * *stress [stres]A v/t1. a) LING, LIT, MUS betonen, den Akzent legen auf (akk) (beide auch fig)3. fig beanspruchen, be-, überlasten, stressen:stressed-out stressgeplagtB s1. fig Nachdruck m:lay stress on → A 12. LING, LIT, MUSa) Ton m, (Wort-, Satz)Akzent mb) Betonung fc) LIT betonte Silbe:stress accent Betonungsakzent m;stress group Akzentgruppe f3. PHYS, TECHb) (elastische) Spannungc) Kraft f:stress analyst Statiker(in);stress-strain diagram Spannung-Dehnung-Diagramm n;4. fig (nervliche, seelische etc) Belastung, Anspannung f, Druck m, Stress m:be under stress im Stress sein;stress-free stressfrei5. Zwang m, Druck m:the stress of poverty die drückende Armut;under the stress of circumstances unter dem Druck der Umstände6. Ungestüm n:* * *1. noun1) (strain) Stress, derbe under stress — unter Stress (Dat.) stehen
lay or place or put [a] stress on something — auf etwas (Akk.) Wert od. Gewicht legen
3) (accentuation) Betonung, die2. transitive verbput the/a stress on something — etwas betonen
1) (emphasize) betonen; Wert legen auf (+ Akk.) [richtige Ernährung, gutes Benehmen, Sport usw.]stress [the point] that... — darauf hinweisen, dass...
2) (Ling.) betonen [Silbe, Vokal usw.]* * *n.(§ pl.: stresses)= Druck -e m. n.(§ pl.: stresses)= Beanspruchung f.Belastung f.Spannung -en f. v.belasten v.betonen v. -
65 diagram
диаграмма; схема; эпюра; график || вычерчивать диаграмму; представлять графически- bar diagram
- bar shaft diagram
- block schematic diagram
- block skeleton diagram
- Bode diagram
- circuit diagram
- circuit elementary diagram
- circuit schematic diagram
- composite flow diagram
- connecting diagram
- connection diagram
- control diagram
- control structure diagram
- control system diagram
- cording diagram
- crank-effort diagram
- data flow diagram
- diagram of strains
- dismantling diagram
- displacement-time diagram
- electric circuit diagram
- ER diagram
- floor-plan diagram
- flow diagram
- free-body diagram
- functional block diagram
- functional flow diagram
- functional logic diagram
- gear train diagram
- Haigh diagram
- hill diagram
- indicator diagram
- installation diagram
- iron-carbon diagram
- kinematic diagram
- ladder diagram
- load diagram
- logic diagram
- lubrication diagram
- mean stress diagram
- message flow diagram
- mimic diagram
- moment diagram
- Nickols diagram
- oiling diagram
- performance diagram
- pitch error diagram
- polar diagram
- pressure diagram
- product flow diagram
- profile diagram
- relay ladder logic diagram
- response/frequency diagram
- rotor diagram from a datum
- schematic diagram
- sembling diagram of item
- signal flow diagram
- Smith diagram
- S-N diagram
- stress-deformation diagram
- stress-strain diagram
- tooling diagram
- tooth-bearing diagram
- type diagram
- velocity diagram
- velocity vector diagram
- velocity-time diagram
- wiring diagramEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > diagram
-
66 strain
1 nC&G esfuerzo m, tensión fGEOL deformación fMECH alargamiento m, deformación f, resistencia a la tracción f, tensión fMECH ENG deformación f, esfuerzo de deformación m, estiramiento m, fatiga f, tensión f, tirón m, deformation or set produced by stress deformación por tensión f, stretching violent effort resistencia a la tracción fMETALL resistencia a la tracción f, tensión fP&R deformación fPHYS tensión fWATER TRANSP deformación f2 vtMECH ENG forzar, estirar, tensar, deformar -
67 diagram
1) диаграмма
2) схема
3) табличный
4) график
5) чертеж
6) эпюр
– ambiguity diagram
– assumption diagram
– audition diagram
– bar diagram
– block diagram
– box diagram
– bubble diagram
– Cartesian diagram
– circle diagram
– circuit diagram
– Clapeyron's diagram
– clock diagram
– column diagram
– constitution diagram
– cording diagram
– correction diagram
– correlation diagram
– coverage diagram
– cumulative diagram
– diagram line
– diagram manual
– diagram method
– diagram of connections
– diagram of errors
– diagram paper
– distribution diagram
– energy-band diagram
– energy-level diagram
– entropy diagram
– equilibrium diagram
– fiber diagram
– flow diagram
– functional diagram
– Hertz's diagram
– Hertzsprung-Russel diagram
– indicator diagram
– information diagram
– inlet-velocity diagram
– inspection diagram
– installation diagram
– key diagram
– lay-out diagram
– line diagram
– loading diagram
– logic diagram
– lubrication diagram
– melting-point diagram
– mimic diagram
– Neuhoff diagram
– nodal diagram
– outlet-velocity diagram
– phase diagram
– pictorial diagram
– pie diagram
– point-by-point diagram
– polar diagram
– reception diagram
– S-N diagram
– schematic diagram
– sequence diagram
– single-line diagram
– skeleton diagram
– solubility diagram
– steam-consumption diagram
– strain diagram
– stress-strain diagram
– test diagram
– time diagram
– timing diagram
– traffic diagram
– transformation diagram
– triaxial diagram
– truth diagram
– tube-location diagram
– velocity diagram
– Woehler diagram
– Young diagram
Bleeker humidity diagram — <meteor.> диаграмма влажности Бликера
Feynman diagram method — <phys.> техника диаграммная
-
68 stress
1 nC&G tensión fCOAL carga f, esfuerzo m, tensión fCONST esfuerzo m, tensión fGEOL fatiga f, tensión fMAR POLL esfuerzo mMECH carga f, fatiga f, fuerza f, tensión fMECH ENG esfuerzo m, fatiga f, fuerza f, tensión f, resistencia a la deformación f, resistencia a la fatiga fMETALL esfuerzo repetitivo m, fatiga fP&R carga f, esfuerzo m, fatiga f, tensión fPETR TECH esfuerzo m, tensión fPHYS, SPACE tensión fWATER TRANSP esfuerzo m2 vtMECH ENG sobrecargar, someter a esfuerzoPHYS tensionar -
69 diagram
диаграмма, схема
diagram of state диаграмма состояния
ACF diagram диаграмма ACF (треугольная петрохимическая диаграмма)
AFM diagram диаграмма AFM (треугольная петрохимическая диаграмма)
A'KF diagram диаграмма A'KF (треугольная петрохимическая диаграмма)
beta diagram бета-диаграмма
block diagram блок диаграмма, трёхмерная [объёмная] диаграмма
collective diagram сводная диаграмма
concordia diagram конкордия (кривая согласованных значений абсолютного возраста, см. тж. concordia)
condition diagram диаграмма состояния
constitution diagram диаграмма состава
contour diagram диаграмма с изолиниями
cumulative diagram кумулятивная диаграмма
entropy diagram энтропийная диаграмма
equilibrium diagram фазовая диаграмма
fabric diagram петроструктурная диаграмма
fence diagram блок-диаграмма
flow diagram диаграмма растекания
fluxion diagram диаграмма течения
grain-size diagram диаграмма гранулометрического состава
Harker diagram вариационная диаграмма
iron-carbon diagram диаграмма состояния железоуглеродистых сплавов
Janecke diagram диаграмма Дженеке
Larsen variation diagram вариационная диаграмма Ларсена
load(ing) diagram эпюра нагрузки
nonselective diagram диаграмма без специальной выработки
orientation diagram диаграмма ориентировки
paragenetic diagram парагенетическая диаграмма
partial diagram частичная [неполная] диаграмма
performance diagram характеристическая диаграмма; характеристика
petrofabric diagram петроструктурная диаграмма
phase diagram фазовая диаграмма
L diagram л-диаграмма
point diagram точечная диаграмма
polar diagram полярная диаграмма, диаграмма в полярных координатах
pollen diagram пыльцевая диаграмма
pressure-volume diagram диаграмма объём — давление
rectangular diagram прямоугольная диаграмма
refraction diagram диаграмма, полученная методом преломлённых волн
ribbon diagram ленточная диаграмма (единый непрерывный геологический разрез, изображённый в перспективе вдоль кривой или синусоидальной линии)
rose diagram роза-диаграмма
scatter diagram диаграмма рассеивания
selective diagram выборочная диаграмма
selective elemental diagram избирательная диаграмма строения по элементам
sinusoidal diagram синусоидальная кривая
skeleton diagram скелетная схема, блок-схема
Stiff diagram диаграмма Стиффа
stress-strain diagram диаграмма напряжения — деформации
synoptic diagram обзорная [сводная] диаграмма
temperature-salinity [T-S] diagram диаграмма температура — солёность
triangular diagram треугольная диаграмма
variation diagram вариационная диаграмма
vector diagram векторная диаграмма
velocity diagram диаграмма скоростей
-
70 diagram
диаграмма; график; схемаaltitude-airspeed diagrambalance diagramblade frequency diagramblock diagramBode diagramBode diagramsBode magnitude diagrambuffet limits diagramcenter of gravity diagramcross-section diagramcross-sectional diagramdragpolar diagramDST diagramdynamic speed turn diagramenergy maneuverability diagramflight path vs velocity diagramfrequency diagramGoodman diagramNyquist diagrampole-zero diagramshock absorber load/stroke diagramspecific power diagramstability diagramstress-strain diagramT-S diagramtailplane sizing diagramV-g diagramV-g flutter diagramV-g-w diagramV-n diagramvelocity-flightpath diagram -
71 stress-strain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stress-strain
-
72 stress-strain
-
73 diagram
диаграмма; схема; график -
74 diagram for compression
<qualit.mat> (stress-strain-diagram) ■ Druckspannungs-Stauchungs-Schaubild nEnglish-german technical dictionary > diagram for compression
-
75 диаграмма растяжения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диаграмма растяжения
-
76 диаграмма растяжения
Англо-русский словарь технических терминов > диаграмма растяжения
-
77 диаграмма напряжений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диаграмма напряжений
-
78 curve
1. кривая3. график4. эпюра (рабочий чертёж, показывающий распределение величины нагрузки на объект) (see also diagram)allowable stress curve — кривая допустимых напряжений
cooling curve — кривая охлаждения
creep curve — кривая ползучести
creep rate-stress curve — кривая зависимости скорости ползучести [крипа] от напряжения
creep strain-time curve — кривая временной зависимости деформации при ползучести [крипе]
cyclic stress-strain curve — диаграмма циклического деформирования
geodesic curve — геодезическая линия
hysteresis curve — кривая [петля] гистерезиса
liquidus curve — 1) кривая ликвидуса, ликвидус 2) диаграмма плавкости
load-strain curve — кривая зависимости деформации от нагрузки
matrix stress-strain curve — диаграмма зависимости деформации от напряжения для матрицы, деформационная кривая матрицы
melting curve — 1) кривая ликвидуса, ликвидус 2) диаграмма плавкости
pressure-strain curve — кривая [график] изменения деформации от давления, график давление-деформация
shearing force curve — эпюра срезающих [перерезающих, поперечных] сил
solidus curve — кривая солидуса, солидус
stress-distribution curve — кривая распределения напряжений
temperature distribution curve — кривая распределения температур
temperature-time curve — кривая термического цикла
time-temperature-transformation curve — 1) S-образные кривые зависимости между временем, температурой и превращениями ( в сталях) 2) кривые изотермического распада аустенита
true-stress-true-strain curve — кривая зависимости между истинным напряжением и истинной деформацией
English-Russian dictionary of aviation and space materials > curve
-
79 elastic range
-
80 bending
изгиб; кривизна; сгибание; изгибание; гнутье (напр. труб, листов); искривление; II гибочный; изгибающий(ся)- bending and hot forming press - bending and straightening press - bending and unbending test - bending angle - bending axis - bending bar - bending blade - bending block - bending-buckling - bending correction - bending crack - bending deflection - bending deformation - bending device - bending die - bending down - bending due to axial compression - bending elasticity - bending element - bending endurance limit - bending equation - bending failure - bending fatigue - bending fatigue breakage - bending fatigue life - bending fatigue resistance - bending fatigue strength - bending fatigue test - bending fixture - bending flexure - bending force - bending form - bending fracture - bending frequency - bending head - bending horse - bending impact test - bending iron - bending leverage - bending line - bending line of a beam - bending list - bending load - bending loss - bending machine - bending mandrel - bending member - bending modulus - bending moment - bending-moment coefficient - bending moment diagram - bending motion - bending oscillation - bending plate - bending pliers - bending point - bending press - bending process - bending radius - bending resistance - bending rig - bending rigidity - bending roll - bending rolls - bending schedule - bending shackle - bending shearing stress - bending shot - bending spring - bending stiffness - bending-stiffness coefficient - bending stiffness factor - bending strain - bending strength - bending stress - bending stress factor - bending tensile strength - bending test - bending test specimen - bending tongs - bending tool - bending torsion - bending-torsion flutter - bending-unbending test - bending-under-tension test - bending up - bending vibration - bending vibration test - bending vibrational motion - bending works - bending yield point - blow bending test - cross-bending - cross-bending test - fatique bending test
См. также в других словарях:
strain diagram — noun or strain sheet : stress sheet … Useful english dictionary
stress-strain diagram — Смотри диаграмма деформации … Энциклопедический словарь по металлургии
Stress (physics) — Stress is a measure of the average amount of force exerted per unit area. It is a measure of the intensity of the total internal forces acting within a body across imaginary internal surfaces, as a reaction to external applied forces and body… … Wikipedia
Stress (mechanics) — Continuum mechanics … Wikipedia
Stress (biology) — This article is about the concept of stress in relation to biology. . For the concept of stress in physics and mechanics, see Stress (mechanics). Stress is a term in psychology and biology, borrowed from physics and engineering and first used in… … Wikipedia
Deformation (engineering) — This article is about deformation in engineering. For a more rigorous treatment, see Deformation (mechanics). Compressive stress results in deformation which shortens the object but also expands it outwards. In materials science, deformation is a … Wikipedia
диаграмма деформации — [stress strain diagram] графическое изображение зависимости силовых характеристик материала (напряжение, истинное напряжение и т. п.) от деформации (удлинение, сужение, истинное удлинение и т. п.) при конкретных условиях испытаний. Различают… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДИАГРАММА ДЕФОРМАЦИИ — [stress strain diagram] графическое изображение зависимости силовых характеристик материала (напряжение, истинное напряжение и т.п.) от деформацации (удлинение, сужение, истин, удлинение и т.п.) при конкретных условиях испытаний. Различают… … Металлургический словарь
Maxwell material — A Maxwell material is a viscoelastic material having the properties both of elasticity and viscosity. It is named for James Clerk Maxwell who proposed the model in 1867. It is also known as a Maxwell fluid. Contents 1 Definition 2 Effect of a… … Wikipedia
Viscoelasticity — is the property of materials that exhibit both viscous and elastic characteristics when undergoing deformation. Viscous materials, like honey, resist shear flow and strain linearly with time when a stress is applied. Elastic materials strain… … Wikipedia
electricity — /i lek tris i tee, ee lek /, n. 1. See electric charge. 2. See electric current. 3. the science dealing with electric charges and currents. 4. a state or feeling of excitement, anticipation, tension, etc. [1640 50; ELECTRIC + ITY] * * *… … Universalium