-
1 gayretlilik
strenuousness -
2 estrenuidad
• strenuousness -
3 усердность
strenuousness имя существительное: -
4 snaživost
-
5 напрегнатост
intensity, tenseness; tension; strenuousness(пред неизвестност) suspense* * *напрегна̀тост,ж., само ед. intensity, tenseness; edginess; tension; stressfulness; strenuousness, strenuosity; ( пред неизвестност) suspense.* * *intensity; tenseness{tensnsi}; tension; tightness* * *1. (пред неизвестност) suspense 2. intensity, tenseness;tension;strenuousness -
6 Anstrengung
f1. (Strapaze) strain, stress; die Reise war mit großen körperlichen Anstrengungen verbunden the journey ( oder trip) involved severe physical exertion ( oder hardship)2. (Bemühung) effort; weitS. auch endeavo(u)r; mit äußerster Anstrengung by a supreme effort; ohne Anstrengung effortlessly; Anstrengungen machen make efforts; die Regierung macht Anstrengungen, die Arbeitslosenzahlen zu senken the government is doing it’s best to lower the unemployment figures* * *die Anstrengunglabour; labor; strenuousness; endeavour; tension; effort; strain; endeavor; struggle* * *Ạn|stren|gungf -, -eneffort; (= Strapaze) straingroße Anstrengungen machen — to make every effort
Anstrengungen machen, etw zu tun — to make an effort to do sth
mit äußerster/letzter Anstrengung — with very great/one last effort
* * *die1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) effort2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) effort4) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) strain* * *An·stren·gung<-, -en>f2. (Bemühung) effortmit äußerster [o letzter] \Anstrengung with one last effort\Anstrengungen/einige \Anstrengungen machen, etw zu tun to make an effort/several efforts to do sth, to try [several times] to do sth* * *die; Anstrengung, Anstrengungen1) (Einsatz) effortgroße Anstrengungen machen, etwas zu tun — make every effort to do something
2) (Strapaze) strain* * *1. (Strapaze) strain, stress;die Reise war mit großen körperlichen Anstrengungen verbunden the journey ( oder trip) involved severe physical exertion ( oder hardship)mit äußerster Anstrengung by a supreme effort;ohne Anstrengung effortlessly;Anstrengungen machen make efforts;die Regierung macht Anstrengungen, die Arbeitslosenzahlen zu senken the government is doing it’s best to lower the unemployment figures* * *die; Anstrengung, Anstrengungen1) (Einsatz) effortgroße Anstrengungen machen, etwas zu tun — make every effort to do something
2) (Strapaze) strain* * *f.effort n.endeavour n.strain n.strenuousness n. -
7 упоритост
1. tenacity, doggedness, perseverence, persistence; toughness(на болест) мед. obstinacy2. patience, stronuousness, steadiness3. stubbornness, obstinacy, mulishness, self-will, obduracy; pertinacity, pertinaciousness; contumacy; stiff neck* * *упорѝтост,ж., само ед.1. tenacity, doggedness, perseverance, persistence; toughness; мед. (на болест) obstinacy;2. patience, strenuousness, steadiness;3. stubbornness, obstinacy, mulishness, self-will, obduracy; pertinacity, pertinaciousness; contumacy; stiff neck.* * *tenacity ; toughness ; patience {`peiSxns}; strenuousness ; perseverance ; stubbornness {stXbxrnxs}; obstinacy (мед.)* * *1. (на болест) мед. obstinacy 2. patience, strоnuousness, steadiness 3. stubbornness, obstinacy, mulishness, self-will, obduracy;pertinacity, pertinaciousness;contumacy; stiff neck 4. tenacity, doggedness, perseverence, persistence;toughness -
8 נימרצות
adv. vehemently, vigorously, emphatically, energetically, dashingly, roundly————————vigor, energy, intenseness, vigorousness, raciness, spryness, strenuousness, sturdiness, vibrancy, expressiveness -
9 נמרצות
adv. vehemently, vigorously, emphatically, energetically, dashingly, roundly————————vigor, energy, intenseness, vigorousness, raciness, spryness, strenuousness, sturdiness, vibrancy, expressiveness -
10 çaba
n. effort, endeavor, endeavour [Brit.], working, try, diligence, exertion, industry, nerve, push, strenuousness, struggle, zip* * *1. bootstraps 2. effort 3. attempt (n.) 4. heave (n.) -
11 çalışkanlık
n. industriousness, diligence, assiduity, sedulity, strenuousness, studiousness* * *1. assiduity 2. assiduousness 3. industriousness -
12 faaliyet
n. action, bustle, activity, business, doing, doings, service, strenuousness* * *activity -
13 yoruculuk
n. strenuousness* * *toilsomeness -
14 violence
violence [vjɔlɑ̃s]feminine nouna. violenceb. [d'odeur, parfum] pungency ; [de douleur] intensity ; [de poison] virulence ; [d'exercice, effort] strenuousness ; [de remède] drastic naturec. ( = acte) act of violence► se faire violence to force o.s.* * *vjɔlɑ̃s1) (de personne, sentiment, d'événement) violencepar la violence — [imposer, soumettre] through violence; [répondre] with violence
2) ( acte) act of violence* * *vjɔlɑ̃s1. nfse faire violence — to force o.s
2. violences nfpl* * *violence nf1 (de personne, événement, sentiment) violence; la violence de la répression/du vent the violence of repression/of the wind; la violence dans les écoles/les stades violence in schools/the stadiums; violence armée armed violence; violence urbaine urban violence; violence verbale verbal abuse; d'une violence insoutenable [scène, film] unbearably violent; avec violence [agir, réagir] violently; avec une rare violence [agir, réagir] with extreme violence; par la violence [éprouvé, miné] by violence; [imposer, soumettre] through violence; [répondre, résister] with violence; répliquer à la violence par la violence to meet violence with violence; sous la violence du choc, elle s'est évanouie the violence of the impact made her faint; faire violence à qn fml to force sb (pour qu'il fasse to do); se faire violence fml to force oneself (pour faire to do); se faire une douce violence hum to force oneself hum;2 ( acte) act of violence; commettre/subir des violences to commit/suffer violence ou acts of violence; violences ethniques/policières/sexuelles ethnic/police/sexual violence; inculpé de violences à enfant charged with child abuse; inculpé de violences à l'égard de qn charged with violence against sb; violences et voies de fait Jur violent behaviourGB and common assault; elle n'avait subi aucune violence she hadn't suffered any assault.[vjɔlɑ̃s] nom féminin1. [brutalité - d'un affrontement, d'un coup, d'une personne] violence ; [ - d'un sport] roughness, brutalityavec violence with violence, violentlyobliger quelqu'un à faire quelque chose par la violence to force somebody to do something by violent meansa. [principes, sentiments] to do violence to, to go againstb. [texte] to do violence to, to distort the meaning ofviolence routière dangerous ou reckless driving3. [intensité - d'un sentiment, d'une sensation] intensity ; [ - d'un séisme, du vent etc] violence, fierceness -
15 pénibilité
pénibilité nf strenuousness. -
16 분투함
n. strenuousness, arduousness, quality of requiring extreme effort; quality of being vigorous and energetic -
17 བརྩོན་འགྲུས་
[brtson 'grus]strenuousness, vigour, diligence, industry, effort, assiduous striving, eagerness, mibp 48, zeal, assiduity -
18 напрегнатост
intensity, tenseness, strenuousness -
19 energía
• activeness• energy• forcefulness• hardheartedness• hardly• pep• stamina• strenuousness• vibrancy• vigor• vigour• vim• vitalist theory• vitalization• vivacious person• viverrine• zero uptick• zest for living -
20 napornost
• arduousness; strenuousness; toilsomeness; toughness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
strenuousness — index effort, industry (activity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
strenuousness — strenuous ► ADJECTIVE ▪ requiring or using great exertion. DERIVATIVES strenuously adverb strenuousness noun. ORIGIN Latin strenuus brisk … English terms dictionary
Strenuousness — Strenuous Stren u*ous, a. [L. strenuus; cf. Gr. ? strong, hard, rough, harsh.] Eagerly pressing or urgent; zealous; ardent; earnest; bold; valiant; intrepid; as, a strenuous advocate for national rights; a strenuous reformer; a strenuous defender … The Collaborative International Dictionary of English
strenuousness — noun see strenuous … New Collegiate Dictionary
strenuousness — See strenuously. * * * … Universalium
strenuousness — noun The state or character of being strenuous; eagerness; earnestness; active zeal. Syn: strenuosity, eagerness, earnestness … Wiktionary
strenuousness — stren·u·ous·ness || strenjÊŠÉ™snɪs n. arduousness, quality of requiring extreme effort; quality of being vigorous and energetic … English contemporary dictionary
strenuousness — stren·u·ous·ness … English syllables
strenuousness — noun extreme effortfulness • Syn: ↑arduousness • Derivationally related forms: ↑strenuous, ↑arduous (for: ↑arduousness) • Hypernyms: ↑effortfulness … Useful english dictionary
Kierkegaard, Søren — ▪ Danish philosopher Introduction in full Søren Aabye Kierkegaard born May 5, 1813, Copenhagen, Den. died Nov. 11, 1855, Copenhagen Danish philosopher, theologian, and cultural critic who was a major influence on Existentialism and Protestant… … Universalium
arduousness — noun extreme effortfulness • Syn: ↑strenuousness • Derivationally related forms: ↑strenuous (for: ↑strenuousness), ↑arduous • Hypernyms: ↑effortfulness … Useful english dictionary