-
1 strawny
adjlekko/ciężko strawny — easy/hard to digest
* * *a.digestible; ciężko strawny heavy, stodgy; lekko strawny light.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strawny
-
2 ciężko
comp -ej; adv( pracować) hard; ( oddychać) heavily; ( chory) seriously; ( ranny) badly, (obrazić, zgrzeszyć) gravely* * *adv.- żej1. ( z obciążeniem) heavily; komuś jest ciężko (= ktoś niesie coś ciężkiego) sb is carrying a heavy load; (= ktoś ma problemy) sb is having a hard time.2. (= powolnie, ociężale) heavily, slowly.3. przen. (= niezręcznie, nieudolnie) clumsily.5. (= z trudem) with difficulty.6. (= bardzo, w najwyższym stopniu) severely, badly; ciężko uszkodzony badly damaged.7. (= niekorzystnie, niełatwo) hard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciężko
-
3 strawn|y
adj. grad. 1. (łatwy do strawienia) digestible- lekko strawna potrawa a light dish- lżej strawny more digestible2. przen. (łatwy do zrozumienia) palatable- przedstawić coś w strawniejszej formie to present sth in a more palatable formThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strawn|y
См. также в других словарях:
strawny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, strawnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dający się strawić, łatwy do strawienia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Posiłek lekko strawny. Jeść strawne rzeczy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
strawny — strawnyniejszy «taki, który może być strawiony, łatwy do strawienia» Strawny pokarm, posiłek. Potrawa ciężko, lekko strawna … Słownik języka polskiego
strawny — Do przyjęcia; zadowalający Eng. Acceptable, passable, or tolerable … Słownik Polskiego slangu
ciężki — ciężkiżcy, ciężkiższy 1. «mający duży ciężar, dużo ważący; dający się z trudem dźwigać» Ciężki kamień, bagaż, pakunek, plecak. Ciężka zbroja. Ciężki wóz z węglem. Jesteś cięższa niż ja. ∆ Ciężki bombowiec «bombowiec przystosowany do zabierania… … Słownik języka polskiego
ciężko — ciężkożej 1. «(z) dużym ciężarem, ze znacznym obciążeniem» Wóz ciężko wyładowany. ∆ Komuś jest ciężko «ktoś z trudem dźwiga coś ciężkiego» 2. «ociężale, powolnie; bezsilnie, bezwładnie» Ciężko chodzić, stąpać, wlec się. Ciężko powłóczyć nogami.… … Słownik języka polskiego
delikatny — delikatnyni, delikatnyniejszy 1. «odznaczający się kruchością budowy, małą odpornością, subtelnością kształtów, rysów; niemasywny» Delikatna porcelana, roślina. Delikatne rysy twarzy. Człowiek delikatnej budowy, delikatnego zdrowia. 2.… … Słownik języka polskiego
lekki — lekcy, lżejszy 1. «mało ważący, nieciężki» Lekka paczka, torba, walizka. Lekki jak pajęczyna, jak piórko, jak puch. Lżejszy od powietrza. ∆ Przemysł lekki «przemysł wytwarzający artykuły masowego użytku» ∆ bud. Beton lekki «beton o strukturze… … Słownik języka polskiego
lekko — lżej przysłów. od lekki a) w zn. 1: Po zdjęciu plecaka czuł się lekko. przen. Lekko, lżej komuś na sercu, na duszy. b) w zn. 2: Wskoczyć lekko na konia. Lekko się przykrywać. Lekko się ubierać. Wbiec lekko na schody … Słownik języka polskiego
pierzga — ż III, CMs. pierzgarzdze, blm pszcz. «grudki pyłku kwiatowego zlepione miodem, ułożone przez pszczoły w komórkach plastra, stanowiące po przejściu fermentacji mlekowej niezbędny, łatwo strawny pokarm dla młodych pszczół i starszych larw» … Słownik języka polskiego
strawność — ż V, DCMs. strawnośćści, blm rzecz. od strawny Strawność pokarmów. ∆ zootechn. Strawność paszy «stopień wchłonięcia przez organizm zwierzęcy składników pokarmowych pobranych w paszy» … Słownik języka polskiego
straunus — 2 ×straunùs, ì (l. strawny) adj. (4) J, Vl lengvai virškinamas. straũniai adv. Vl: Anglių žąsims penėsimoms įdėk – bus strauniaũ, geriau išgromuls J … Dictionary of the Lithuanian Language