-
1 straw
{strɔ:}
I. 1. слама, сламка
to catch/clutch/grasp at/cling to a STRAW ловя се/хващам се за сламка
a man of STRAW сламено чучело, прен. разг. лесно победим въображаем противник, ненадежден човек, човек без солидно финансово положение, подставено лице, леко оборим аргумент
2. сламена/пластмасова и пр. сламка за пиене на питие
3. сламена шапка
4. attr сламен, от слама, с цвят на слама
the last STRAW последната капка, която прелива чашата на търпението и пр.
a STRAW that shows which way the wind blows лек намек, сочещ накъде вървят работите
not worth a STRAW прен. неструващ пет пари
to make bricks without STRAW залавям се за работа, без да имам необходимите материали
to be in the STRAW ост. родилка съм
II. v застилам/покривам със слама
пълня/натъпквам със слама (cтол, дюшек и пр.), осейвам със слама* * *{strъ:} n 1. слама; сламка; to catch/clutch/grasp at/cling to a(2) {strъ:} v застилам/покривам със слама; пълня/натъпквам със* * *сламка; слама; сламен; разпръсвам;* * *1. a man of straw сламено чучело, прен. разг. лесно победим въображаем противник, ненадежден човек, човек без солидно финансово положение, подставено лице, леко оборим аргумент 2. a straw that shows which way the wind blows лек намек, сочещ накъде вървят работите 3. attr сламен, от слама, с цвят на слама 4. i. слама, сламка 5. ii. v застилам/покривам със слама 6. not worth a straw прен. неструващ пет пари 7. the last straw последната капка, която прелива чашата на търпението и пр 8. to be in the straw ост. родилка съм 9. to catch/clutch/grasp at/cling to a straw ловя се/хващам се за сламка 10. to make bricks without straw залавям се за работа, без да имам необходимите материали 11. пълня/натъпквам със слама (cтол, дюшек и пр.), осейвам със слама 12. сламена шапка 13. сламена/пластмасова и пр. сламка за пиене на питие* * *straw[strɔ:] I. n 1. сламка; слама; man of \straw сламено чучело; разг. въображаем противник; ненадежден човек; човек без солидно финансово положение; подставено ( фиктивно) лице; to catch at ( cling to) a \straw хващам се за сламка; the last \straw! the \straw that broke the camel' s back прен. последната капка; \straw in the wind, \straw which shows the way the wind blows прен. указание (намек) за хода на събитията (за общественото мнение); it's not worth a \straw (two \straws) пет пари не струва; not to care a \straw пет пари не давам; безразлично ми е; to make bricks without \straw залавям се за работа, без да имам нужните средства; 2. сламена шапка; 3. дреболия; 4. attr сламен (и прен.); II. v ост. 1. покривам със слама; 2. натъпквам (стол и пр.) със слама; 3. разпръсвам. -
2 straw
• слама -
3 straw mat
straw mat[´strɔ:¸mæt] n рогозка. -
4 straw man
лъжесвидетел;* * * -
5 straw vote
{'strɔ:vout}
n ам. неофициално гласуване/допитване за проверка на общественото мнение по даден проблем и пр* * *{'strъ:vout} n ам. неофициално гласуване/допитване за пров* * *n ам. неофициално гласуване/допитване за проверка на общественото мнение по даден проблем и пр* * *straw vote[´strɔ:¸vout] n ам. неофициално гласуване (за да се провери общественото мнение). -
6 straw wine
{'strɔ:wain}
n вид сладко десертно вино* * *{'strъ:wain} n вид сладко десертно вино.* * *n вид сладко десертно вино* * *straw wine[´strɔ:¸wain] n сладко вино от грозде, сушено на слънце върху слама. -
7 straw boss
{'strɔ:bɔs}
n aм. помощник-бригадир, надзирател* * *{'strъ:bъs} n aм. помощник-бригадир; надзирател.* * *n aм. помощник-бригадир, надзирател -
8 straw coloured
{'strɔ:kʌləd}
a с цвят на слама, бледожълт* * *{'strъ:k^lъd} а с цвят на слама, бледожълт.* * *a с цвят на слама, бледожълт -
9 straw flower
{strɔ:flauə}
n бот. вид безсмъртниче (Helichrysum bracteatum)* * *{strъ:flauъ} n бот. вид безсмъртниче (Helichrysum bracte* * *n бот. вид безсмъртниче (helichrysum bracteatum) -
10 straw-board
{'strɔ:bɔ:d}
n груб картон* * *{'strъ:bъ:d} n груб картон.* * *n груб картон -
11 straw cutter
сламорезачка; -
12 straw-mat
рогозка; -
13 straw oil
• вретенно масло• абсорбционно масло -
14 straw oils
• вретенно масло• абсорбционно масло -
15 straw press
• преса за слама -
16 straw presses
• преса за слама -
17 straw-yellow
• сламеножълт при нагряване -
18 jack-straw
-
19 man of straw
фиктивен; -
20 deep straw yellow
• тъмен сламеножълт цвят при нагряванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > deep straw yellow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Straw — is an agricultural by product, the dry of a cereal plant, after the grain or seed has been removed. Straw makes up about half of the yield of cereal crops such as barley, oats, rice, rye and wheat. In times gone by, it was regarded as a useful by … Wikipedia
Straw — Straw, n. [OE. straw, stre, stree, AS. stre[ a]w, from the root of E. strew; akin to OFries. str[=e], D. stroo, G. stroh, OHG. str[=o], Icel. str[=a], Dan. straa, Sw. str[*a]. [root]166. See {Strew}.] 1. A stalk or stem of certain species of… … The Collaborative International Dictionary of English
straw — S3 [stro: US stro:] n [: Old English; Origin: streaw] 1.) a) [U] the dried stems of wheat or similar plants that animals sleep on, and that are used for making things such as baskets, hats etc →↑hay ▪ a straw hat b) a single dried stem of stra … Dictionary of contemporary English
straw — [strô] n. [ME stra < OE streaw, akin to streawian: see STREW] 1. hollow stalks or stems of grain after threshing, collectively: used for fodder, for bedding, for making hats, etc. 2. a single one of such stalks 3. such a stalk or, now esp., a… … English World dictionary
straw — [ strɔ ] noun ** 1. ) uncount the yellow stems of dried crops such as wheat: bales of straw a straw hat 2. ) count a long thin paper or plastic tube that you use for drinking clutch/grasp at straws to try to find anything at all that will help… … Usage of the words and phrases in modern English
straw — straw; straw·berry; straw·ber·ry·ing; straw·en; straw·ish; straw·less; win·dle·straw; … English syllables
straw — ► NOUN 1) dried stalks of grain, used as fodder or for thatching, packing, or weaving. 2) a single dried stalk of grain. 3) a thin hollow tube of paper or plastic for sucking drink from a container. 4) a pale yellow colour. ● clutch at straws Cf … English terms dictionary
straw — (n.) O.E. streaw stems or stalks of certain cereals, lit. that which is scattered or strewn, related to streowian (see STREW (Cf. strew)), from P.Gmc. *strawam that which is scattered (Cf. O.N. stra, Dan. straa, Swed. strô, O.Fris. stre, O.Du., O … Etymology dictionary
Straw — ist der Name folgender Personen: Ezekiel A. Straw (1819–1882), US amerikanischer Politiker Jack Straw (* 1946), britischer Politiker der Labour Party Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
straw|y — «STR ee», adjective. 1. of, containing, or like straw. 2. strewn or thatched with straw … Useful english dictionary
Straw — Straw, v. t. To spread or scatter. See {Strew}, and {Strow}. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
