-
1 strascinare
strascinare vt v. trascinare -
2 strascinare
-
3 STRASCINARE
v— см. - P1185 -
4 strascinare
см. trascinare -
5 strascinare
гл.общ. волочить, тащить -
6 strascinare un vestito
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > strascinare un vestito
-
7 strascinare via
гл.общ. уволочь -
8 -P1185
(2) писать через силу, вымучивать (книгу). -
9 trascinare
vt2) перен. тащитьtrascinare qd alla conferenza — затащить / притащить разг. кого-либо на лекцию3) увлекать; вовлекатьtrascinare l'uditorio — увлечь аудиториюl'esempio trascina — пример заразителен4) перен. влачить (жизнь, существование)•Syn:strascicare, strascinare, tirarsi dietro, rimorchiare, trasportare, trainare, indurre, costringere, coinvolgere, implicareAnt: -
10 PENNA
f2) перо, ручка- P1160 —- P1161 —- P1163 —— см. - T696— см. - T697— см. - T848— см. - B1065— см. - C2247— см. - S435— см. - P2450— scrivere in punta di penna (2)
— см. - P2451— см. - T871- P1168 —aguzzare la penna contro...
— см. - O116- P1171 —intingere la penna nel fiele (2)
— см. - F652— см. - P1170- P1176 —— см. - P2286- P1178 —— см. - P1174- P1184 —sapere mettere penna in carta (тж. sapere tenere la penna in mano)
— см. - S493— см. - O116- P1188 —chi guarda a ogni penna, non fa mai letto
la mala femmina è come il vischio, non lo tocca uccello che non ci lasci penne (1)
— см. - F405
См. также в других словарях:
strascinare — [der. di trascinare, col pref. s (nelsign. 6)] (io strascìno, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [tirarsi dietro qualcosa senza tirarla su da terra] ▶◀ e ◀▶ [➨ strascicare v. tr. (1. a)]. b. [riferito a piedi o scarpe, pantofole, e sim., spostare senza tirare … Enciclopedia Italiana
strascinare — stra·sci·nà·re v.tr. 1a. CO trascinare spec. a fatica e con sforzo qcs. facendolo strisciare in terra: strascinare un baule, una valigia, un sacco di cemento | strusciare a terra, strascicare: strascinare i piedi, le pantofole Sinonimi:… … Dizionario italiano
strascinare — {{hw}}{{strascinare}}{{/hw}}A v. tr. Trascinare qlco. di pesante e che oppone una certa resistenza: strascinare una catena. B v. rifl. Trascinarsi a fatica … Enciclopedia di italiano
strascinare — A v. tr. trascinare, strascicare, tirarsi dietro B strascinarsi v. rifl. trascinarsi a fatica, camminare a stento, ciabattare, strascicarsi CONTR. correre, camminare spedito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
strascicare — stra·sci·cà·re v.tr., v.intr. (io stràscico) CO 1. v.tr., trascinare qcs. facendolo strisciare in terra: strascicare il tappeto sul pavimento, strascicare una valigia sul marciapiede | sfregare, strusciare a terra: strascicare i piedi,… … Dizionario italiano
strascicare — [alteraz. di trascinare, strascinare ] (io stràscico, tu stràscichi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [tirarsi dietro qualcosa senza tirarla su da terra: s. un pacco ] ▶◀ strascinare, strisciare, trascinare. ◀▶ alzare, sollevare. b. [riferito a piedi o… … Enciclopedia Italiana
strascino — strà·sci·no, stra·scì·no s.m. BU 1. lo strascinare e il suo risultato 2a. TS pesc. rete da pesca simile al giacchio 2b. TS venat. rete da uccellagione di forma rettangolare, lunga sei o sette metri, usata un tempo per catturare le quaglie 3. BU… … Dizionario italiano
strascinio — /straʃi nio/ s.m. [der. di strascinare ]. 1. [un prolungato strascinare] ▶◀ strascichìo. 2. (estens.) [il rumore che ne deriva] ▶◀ [➨ strascichio (2)] … Enciclopedia Italiana
strascinando — stra|sci|nan|do [straʃi nando] <Adv.> [ital., zu: strascinare = schleppen, schleifen] (Musik): schleppend, zögernd … Universal-Lexikon
strascinamento — stra·sci·na·mén·to s.m. BU lo strascinare, lo strascinarsi e il loro risultato Sinonimi: trascinamento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406 … Dizionario italiano
strascinato — stra·sci·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → strascinare, strascinarsi 2. agg. RE centromerid., spec. di verdura, passata in padella e rimescolata continuamente in modo che insaporisca 3. s.m. RE merid., spec. al pl., tipo di pasta… … Dizionario italiano