-
21 чужеродный атом
-
22 совершенно незнакомый человек
General subject: complete stranger, perfect stranger, total stranger, utter strangerУниверсальный русско-английский словарь > совершенно незнакомый человек
-
23 чужой
1. vicarious2. alien; strange; foreign; stranger; outsiderне связанный кровным родством, чужой — a stranger in blood
3. strange4. strangerСинонимический ряд:посторонний (прил.) посторонний; сторонней; стороннею; стороннийАнтонимический ряд:родимой; родимою; родимый; родной; родною; своей; своею; свой -
24 Нарочно не придумаешь
See Чего на свете не бывает! (Ч)Cf: Facts are stranger than fiction (Am.). There are stranger things in reality than can be found in romances (Am.). Truth is stranger than fiction (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Нарочно не придумаешь
-
25 Чего на свете не бывает!
Unusual things can occur that are beyond our understanding, imagination or experience. See Нарочно не придумаешь (H)Cf: Facts are stranger than fiction (Am.). There are more things in heaven and earth than are dreamt of in our philosophy (Br.). There are more things than are thought of in heaven and earth (Am.). There are stranger things in reality than can be found in romances (Am.). Truth is stranger than fiction (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Чего на свете не бывает!
-
26 посторонний
1.
strange, outside, foreign
2. скл. как прил.
stranger* * *• stranger* * *strange, outside, foreign; unauthorized; accessory* * *extrinsicextrinsicalforeignoutlieroutsiderstranger -
27 чужак
-
28 чужой
1. скл. как прил.
stranger
2.
1) smb. else's, another's, other's (принадлежащий другим)
2) strange, foreign; alien (посторонний)* * ** * *скл. как stranger, foreigner; outsider* * *alienextraneousforeignforeignerstrangestrangerunfamiliar -
29 быть незнакомым
General subject: be a stranger to (кому-л.), to be a stranger to (smb.) (кому-л.) -
30 быть новичком
General subject: be a stranger to a job, to be a stranger to a job -
31 знать не понаслышке
General subject: experience firsthand (напр, he experienced his influence firsthand), be no stranger to (He who was no stranger to Egypt), know firsthandУниверсальный русско-английский словарь > знать не понаслышке
-
32 знать, что такое страх
General subject: be no stranger to fear, to be no stranger to fearУниверсальный русско-английский словарь > знать, что такое страх
-
33 не знать страха
General subject: be a stranger to fear, to be a stranger to fear -
34 не иметь опыта в (каком-л.) деле
General subject: be a stranger to a job, to be a stranger to a jobУниверсальный русско-английский словарь > не иметь опыта в (каком-л.) деле
-
35 не иметь сноровки в (каком-л.) деле
General subject: be a stranger to a job, to be a stranger to a jobУниверсальный русско-английский словарь > не иметь сноровки в (каком-л.) деле
-
36 незнакомец
-
37 новорождённый
1) General subject: arrival, little stranger (в семье), new fallen, newborn, newborn baby (ребёнок), new arrival, baby2) Medicine: infant, neonatal, neonate, new-born, newborn infant, perinate, young child3) Colloquial: the new baby5) Jocular: the little stranger6) Rare: new-fallen (о животных)7) Mathematics: newly-born -
38 чужеземец
1) General subject: foreigner, peregrine, strange man, stranger, tramontane2) Poetical language: outlander3) Rare: exotic4) Law: alien5) Hawaii: haole6) leg.N.P. alien (иностранец), foreigner (иностранец), stranger (иностранец) -
39 я его совершенно не знаю
General subject: he is a perfect stranger to me, he's a total stranger to meУниверсальный русско-английский словарь > я его совершенно не знаю
-
40 В-348
ПЕРВЫЙ ВСТРЕЧНЫЙ occas. disapprov NP sing only subj or obj fixed WO1. the first person one encountersthe first person to come (to happen) alongthe first person one meets (sees, comes across) the first passerby.Самба как будто не замечал гражданских бурь, которые потрясали в те годы Париж. Иногда он удивлённо спрашивал первого встречного: «Кто это стреляет?» (Эренбург 1). Sem-bat did not seem to notice the civil storms shaking Paris in those years. Sometimes he would inquire in surprise of the first passerby: "Who's that shooting?" (1a).2. any person without discriminationanyone who comes one's wayanyone (anybody) at all anyone one meets (sees, comes across) a complete (total) stranger....Самим есть нечего, а он (Илья) единственный кусок отдавал первому встречному (Распутин 3)... When his (Ilia's) own family had nothing to eat he would give the last crust to a complete stranger (3a).
См. также в других словарях:
Stranger — «Stranger» Sencillo de Hilary Duff del álbum Dignity Formato CD Single Descarga Digital Género(s) Dance, Electro rock, R B Duración 4:10 (Album Version) 3 … Wikipedia Español
Stranger — Stran ger, n. [OF. estrangier, F. [ e]tranger. See {Strange}.] 1. One who is strange, foreign, or unknown. Specifically: [1913 Webster] (a) One who comes from a foreign land; a foreigner. [1913 Webster] I am a most poor woman and a stranger, Born … The Collaborative International Dictionary of English
stranger — strang·er n: someone who is not a party or in privity with a party (as to a contract or legal action) may be enforced against a stranger to the contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. stranger … Law dictionary
stranger — stranger, foreigner, alien, outlander, outsider, immigrant, émigré can all designate a person who comes into a community from the outside and is not recognized as a member of that community. This is the primary denotation of some of the words,… … New Dictionary of Synonyms
stranger — [n] person who is unfamiliar alien, drifter, foreign body, foreigner, guest, immigrant, incomer, interloper, intruder, itinerant person, migrant, migratory worker, new arrival, newcomer, outcomer, outlander, outof stater*, outsider, party… … New thesaurus
stranger — ► NOUN 1) a person whom one does not know. 2) a person who does not know, or is not known in, a particular place. 3) (stranger to) a person entirely unaccustomed to (a feeling, experience, or situation) … English terms dictionary
stranger — [strān′jər] n. [ME < MFr estranger < OFr estrange: see STRANGE] 1. an outsider, newcomer, or foreigner 2. Now Rare a guest or visitor 3. a person not known or familiar to one; person who is not an acquaintance 4. a person unaccustomed (to… … English World dictionary
Stranger — Stran ger, v. t. To estrange; to alienate. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stranger — (izg. strȅndžer) m DEFINICIJA žarg. onaj koji dolazi iz strane zemlje, iz inozemstva; stranac, tuđin, inozemac, strendžer ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Stranger — The Phantom Stranger (dt. der phantomhafte Fremde ) ist der Titel von mehreren Comicserien und anderen Comicveröffentlichungen, die seit 1952 von dem US amerikanischen Verlag DC Comics veröffentlicht werden. The Phantom Stranger handelt von einem … Deutsch Wikipedia
stranger — noun ADJECTIVE ▪ complete, perfect, total ▪ mysterious ▪ beautiful, dark, handsome ▪ She said that I would m … Collocations dictionary