Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

stranger+to

  • 1 stranger

    {'streindʒə}
    n чужденец, странник, непознат, чужд човек
    you are quite a STRANGER here къде се губиш, забравихме се вече
    he's a perfect STRANGER to me той ми е съвършено непознат
    he is no STRANGER to me зная го, познаваме се с него
    I am a STRANGER here не познавам тези места, не съм оттук, аз съм само гост тук
    I am no STRANGER to sorrow преживял съм/познавам добре скръбта
    to be a/to be no STRANGER to fear/hatred, etc. чуждо/познато ми e чувството страх/омраза и пр.
    to make a STRANGER of държа се хладно/резервирано към
    the little STRANGER разг. новороденото
    to see/spy STRANGERs искам да бъдат отстранени външните лица (от Камарата на общините)
    * * *
    {'streinjъ} n чужденец, странник, непознат; чужд човек; y
    * * *
    чужд; чужденец; странник; непознат;
    * * *
    1. he is no stranger to me зная го, познаваме се с него 2. he's a perfect stranger to me той ми е съвършено непознат 3. i am a stranger here не познавам тези места, не съм оттук, аз съм само гост тук 4. i am no stranger to sorrow преживял съм/познавам добре скръбта 5. n чужденец, странник, непознат, чужд човек 6. the little stranger разг. новороденото 7. to be a/to be no stranger to fear/hatred, etc. чуждо/познато ми e чувството страх/омраза и пр 8. to make a stranger of държа се хладно/резервирано към 9. to see/spy strangers искам да бъдат отстранени външните лица (от Камарата на общините) 10. you are quite a stranger here къде се губиш, забравихме се вече
    * * *
    stranger[´streindʒə] n 1. странник, непознат (човек), чужд човек, чужденец; to make a \stranger of държа се хладно към; the little \stranger разг. новороденото; to see ( spy) \strangers искам да се отстранят посетителите (от Камарата на общините в Английския парламент); 2. чужденец, чужденка; 3. човек, непривикнал на, на когото е чуждо ( нещо) (to); I am no \stranger to controversy участвал съм в (знам какво е) полемика (спор); I am a \stranger to his ideas неговите идеи са ми чужди.

    English-Bulgarian dictionary > stranger

  • 2 stranger atom

    примесен атом

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > stranger atom

  • 3 stranger atoms

    примесен атом

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > stranger atoms

  • 4 I'm a stranger here.

    Не съм от тук.

    English-Bulgarian small dictionary > I'm a stranger here.

  • 5 I'm a stranger here.

    Чужденец съм.

    English-Bulgarian small dictionary > I'm a stranger here.

  • 6 perfect

    {'pə:fikt}
    I. 1. съвършен, идеален, цял, пълен, безусловен, абсолютен, безукорен, точен, завършен
    PERFECT circle пълен кръг
    PERFECT fool кръгъл глупак
    PERFECT stranger съвсем чужд/непознат човек
    PERFECT nonsense чиста глупост
    2. опитен, изкусен, умел, изпечен (in)
    3. добре научен (за урок)
    to have one's lessons PERFECT зная си уроците повода
    4. грам. пер фектен
    II. n грам. перфектно време
    III. 1. усъвършенствувам, подобрявам
    2. завършвам, доизкарвам
    * * *
    {'pъ:fikt} I. a 1. съвършен, идеален; цял, пълен; безусловен,(2) {pъ'fekt} v 1. усъвършенствувам; подобрявам; 2. завършвам
    * * *
    усъвършенствам; цял; същински; съвършен; умел; точен; обигран; опитен; безусловен; безукорен; aбсолютен; пълен; доизкарвам; завършен; завършвам; изпечен; идеален;
    * * *
    1. i. съвършен, идеален, цял, пълен, безусловен, абсолютен, безукорен, точен, завършен 2. ii. n грам. перфектно време 3. iii. усъвършенствувам, подобрявам 4. perfect circle пълен кръг 5. perfect fool кръгъл глупак 6. perfect nonsense чиста глупост 7. perfect stranger съвсем чужд/непознат човек 8. to have one's lessons perfect зная си уроците повода 9. грам. пер фектен 10. добре научен (за урок) 11. завършвам, доизкарвам 12. опитен, изкусен, умел, изпечен (in)
    * * *
    perfect[´pə:fikt] I. adj 1. перфектен, съвършен, завършен, цял; пълен; безусловен, абсолютен; отличен, безукорен; точен; \perfect circle пълен кръг; a \perfect fool кръгъл (ужасен) глупак; a \perfect stranger съвсем непознат човек; \perfect nonsense чиста глупост; 2. подготвен, опитен, изкусен, умел, изпечен, изпраксан, обигран (in); 3. добре научен (за урок); to have o.'s lessons \perfect зная уроците си по вода; to get a lesson \perfect научавам урок добре; practice makes \perfect съвършенството се постига с много практика; 4. ез. перфектен; 5. хермафродитен (за растение); 6. муз. нито мажорен, нито миньорен; II. n ез. (и \perfect tense) перфектно време; III.[pə´fekt] v 1. усъвършенствам; подобрявам; 2. завършвам, доизкарвам.

    English-Bulgarian dictionary > perfect

  • 7 utter

    {'ʌtə}
    I. 1. издавам (звук), изпускам (въздишка)
    2. казвам, изричам, произнасям, изразявам с думи
    3. пускам в обръщение (фалшиви пари)
    II. 1. пълен, абсолютен, краен, решителен, категоричен
    an UTTER stranger съвършено непознат/чужд човек
    2. UTTER barrister младши адвокат
    * * *
    {'^tъ} v 1. издавам (звук), изпускам (въздишка); 2. казвам, изр(2) {'^tъ} a 1. пълен, абсолютен, краен; решителен, категоричен
    * * *
    съвършен; решителен; редя; продумвам; aбсолютен; безусловен; пълен; произнасям; промълвявам; категоричен; издумвам; краен;
    * * *
    1. an utter stranger съвършено непознат/чужд човек 2. i. издавам (звук), изпускам (въздишка) 3. ii. пълен, абсолютен, краен, решителен, категоричен 4. utter barrister младши адвокат 5. казвам, изричам, произнасям, изразявам с думи 6. пускам в обръщение (фалшиви пари)
    * * *
    utter[´ʌtə] I. v 1. издавам ( звук), изпускам ( въздишка); 2. изказвам, изразявам, изричам, издумвам, продумвам, проговарям, произнасям; 3. пускам (в обращение), емитирам; II. utter adj 1. пълен, абсолютен, безусловен, съвършен, решителен, категоричен, краен; an \utter stranger съвсем непознат (чужд) (to); \utter refusal решителен отказ; \utter darkness абсолютна тъмнина; пълен мрак; 2.: \utter barrister младши адвокат; 3. странен, чудноват.

    English-Bulgarian dictionary > utter

  • 8 complete

    {kəm'pli:t}
    I. 1. пълен, цялостен, завършен
    COMPLETE works of пълно събрание на съчиненията на
    2. съвършен, завършен
    he was a COMPLETE stranger to me беше ми съвсем непознат
    II. 1. завършвам, довършвам
    2. попълвам (и формуляр), комплектувам
    3. допълвам
    4. изпълнявам (договор и пр.)
    * * *
    {kъm'pli:t} a 1. пълен; цялостен; завършен; complete works of пълно(2) {kъm'pli:t} v 1. завършвам; довършвам; 2. попълвам (и фо
    * * *
    цял; усъвършенствам; цялостен; целокупен; тотален; свършвам; опитен; попълвам; привършвам; aбсолютен; вещ; пълноценен; пълен; довършвам; завършвам; извършвам; комплектувам;
    * * *
    1. complete works of пълно събрание на съчиненията на 2. he was a complete stranger to me беше ми съвсем непознат 3. i. пълен, цялостен, завършен 4. ii. завършвам, довършвам 5. допълвам 6. изпълнявам (договор и пр.) 7. попълвам (и формуляр), комплектувам 8. съвършен, завършен
    * * *
    complete[kəm´pli:t] I. adj 1. съвършен; пълен, абсолютен, стопроцентов; he is a \complete fool той е същински глупак; the drawn curtains made the blackout \complete спуснатите завеси подсилиха мрака; 2. пълен; цялостен, завършен; a \complete dinner service пълен сервиз (от съдове за хранене); to come \complete with вървя (продавам се) заедно с, имам като допълнение; FONT face=Times_Deutsch◊ adv completely; 3. ост. вещ; опитен; изкусен; II. v 1. завършвам, довършвам; 2. попълвам, комплектувам; 3. усъвършенствам.

    English-Bulgarian dictionary > complete

См. также в других словарях:

  • Stranger — «Stranger» Sencillo de Hilary Duff del álbum Dignity Formato CD Single Descarga Digital Género(s) Dance, Electro rock, R B Duración 4:10 (Album Version) 3 …   Wikipedia Español

  • Stranger — Stran ger, n. [OF. estrangier, F. [ e]tranger. See {Strange}.] 1. One who is strange, foreign, or unknown. Specifically: [1913 Webster] (a) One who comes from a foreign land; a foreigner. [1913 Webster] I am a most poor woman and a stranger, Born …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stranger — strang·er n: someone who is not a party or in privity with a party (as to a contract or legal action) may be enforced against a stranger to the contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. stranger …   Law dictionary

  • stranger — stranger, foreigner, alien, outlander, outsider, immigrant, émigré can all designate a person who comes into a community from the outside and is not recognized as a member of that community. This is the primary denotation of some of the words,… …   New Dictionary of Synonyms

  • stranger — [n] person who is unfamiliar alien, drifter, foreign body, foreigner, guest, immigrant, incomer, interloper, intruder, itinerant person, migrant, migratory worker, new arrival, newcomer, outcomer, outlander, outof stater*, outsider, party… …   New thesaurus

  • stranger — ► NOUN 1) a person whom one does not know. 2) a person who does not know, or is not known in, a particular place. 3) (stranger to) a person entirely unaccustomed to (a feeling, experience, or situation) …   English terms dictionary

  • stranger — [strān′jər] n. [ME < MFr estranger < OFr estrange: see STRANGE] 1. an outsider, newcomer, or foreigner 2. Now Rare a guest or visitor 3. a person not known or familiar to one; person who is not an acquaintance 4. a person unaccustomed (to… …   English World dictionary

  • Stranger — Stran ger, v. t. To estrange; to alienate. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stranger — (izg. strȅndžer) m DEFINICIJA žarg. onaj koji dolazi iz strane zemlje, iz inozemstva; stranac, tuđin, inozemac, strendžer ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • Stranger — The Phantom Stranger (dt. der phantomhafte Fremde ) ist der Titel von mehreren Comicserien und anderen Comicveröffentlichungen, die seit 1952 von dem US amerikanischen Verlag DC Comics veröffentlicht werden. The Phantom Stranger handelt von einem …   Deutsch Wikipedia

  • stranger — noun ADJECTIVE ▪ complete, perfect, total ▪ mysterious ▪ beautiful, dark, handsome ▪ She said that I would m …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»