-
41 oddly enough
(it is strange or remarkable (that): I saw John this morning. Oddly enough, I was just thinking I hadn't seen him for a long time.) különös módon -
42 outlook
szemléletmód* * *1) (a view: Their house has a wonderful outlook.) kilátás2) (a person's view of life etc: He has a strange outlook (on life).) szemléletmód3) (what is likely to happen in the future: The weather outlook is bad.) remény, kilátás -
43 peculiar
saját, sajátságos, egyházközség, sajátos, jellemző* * *[pi'kju:ljə]1) (strange; odd: peculiar behaviour.) különös2) (belonging to one person, place or thing in particular and to no other: customs peculiar to France.) speciális; jellemző (vkire)•- peculiarly -
44 prodigy
csodálatos tehetség, csodálatos esemény, csoda* * *['prodi‹i]plural - prodigies; noun(something strange and wonderful: A very clever child is sometimes called a child prodigy; prodigies of nature.) csoda -
45 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) fintorog -
46 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) fintorog -
47 quaint
érdekes, régies* * *[kweint](pleasantly odd or strange, especially because of being old-fashioned: quaint customs.) furcsa- quaintly- quaintness -
48 queer
homoszexuális ember, hibbant, gyanús, dilinós to queer: háborgat* * *[kwiə] 1. adjective1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) furcsa2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) rosszul érzi magát3) ((slang) homosexual.) homokos, meleg2. noun(a homosexual.) homokos, meleg- queerly- queerness -
49 quirk
bemondás, gúnyos visszavágás, cikornya, ékítmény* * *[kwə:k](a strange or unusual feature of a person's behaviour etc.) hirtelen fordulat; fintor -
50 rational
racionális, ésszerű* * *1) (able to think, reason and judge etc: Man is a rational animal.) értelmes2) (sensible; reasonable; logical; not (over-) influenced by emotions etc: There must be a rational explanation for those strange noises) ésszerű•- rationality -
51 rig out
to dress: She was rigged out in rather odd clothes (noun rig-out: She was wearing a strange rig-out) kiöltöztet -
52 strangely enough
(it is strange (that): He lives next door, but strangely enough I rarely see him.) különösképpen -
53 twist
sodrott fonal, kifordítás, váratlan fordulat, tyúk to twist: összefon, elgörbül, gyűrűzik, sodor, elferdít* * *[twist] 1. verb1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) csavar, teker; kanyarog2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) (össze)csavar3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) elferdít2. noun1) (the act of twisting.) csavarás, sodrás2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) kifacsarás3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) csavarodás4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) fordulat•- twisted- twister -
54 uncanny
rejtélyes, hátborzongató* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) rejtélyes -
55 under
alatt* * *1. preposition1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) alatt(a)2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.)...-nél fiatalabb; kevesebb, mint;...-n belül3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) a keze alatt4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.)... alatt; -ban, -ben (folyamatban)2. adverb(in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) alá (pl. alámerül);... és annál fiatalabb- under- -
56 unnatural
szeretetlen, természetellenes, nem természetes* * *(strange or queer: an unnatural silence.) természetellenes, nem természetes -
57 vapour
-
58 visual
látó-, vizuális, látási* * *['viʒuəl](of sight or the process of seeing: strange visual effects.) vizuális- visually- visual display unit -
59 weird
См. также в других словарях:
strânge — STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ♢ expr … Dicționar Român
Strange — Strange, a. [Compar. {Stranger}; superl. {Strangest}.] [OE. estrange, F. [ e]trange, fr. L. extraneus that is without, external, foreign, fr. extra on the outside. See {Extra}, and cf. {Estrange}, {Extraneous}.] 1. Belonging to another country;… … The Collaborative International Dictionary of English
Strange — may refer to:* Strange (surname), a family name * Strange, Ontario, Canada * Strange (TV series), a British programme * Strange quark, an elementary particleIn comics: * Strange (comic), a comic book limited series by Marvel Comics * Strange… … Wikipedia
strange´ly — strange «straynj», adjective, strang|er, strang|est, adverb. –adj. 1. unusual; odd; queer; peculiar: »a strange accident. What a str … Useful english dictionary
Strange — bezeichnet einen Quark Flavour, Quark (Physik)#Strange Quark Strange ist der Familienname folgender Personen: Alf Strange (1900–1978), englischer Fußballspieler Allen Strange (1943–2008), US amerikanischer Komponist, Musiktheoretiker und Musiker… … Deutsch Wikipedia
Strange — Título Strange Ficha técnica Dirección Anton Corbijn Producción Richard Bell Datos y cifras … Wikipedia Español
strange — strange, *singular, unique, peculiar, eccentric, erratic, odd, queer, quaint, outlandish, curious can mean varying from what is ordinary, usual, and to be expected. Strange, the most comprehensive of these terms, suggests unfamiliarity; it may… … New Dictionary of Synonyms
strange — [strānj] adj. stranger, strangest [ME < OFr estrange < L extraneus, EXTRANEOUS] 1. of another place or locality; foreign; alien 2. not previously known, seen, heard, or experienced; unfamiliar 3. quite unusual or uncommon; extraordinary 4.… … English World dictionary
Strange — Strange, adv. Strangely. [Obs.] [1913 Webster] Most strange, but yet most truly, will I speak. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strange — strange·ly; strange; strange·ness; … English syllables
strange — ► ADJECTIVE 1) unusual or surprising. 2) not previously visited, seen, or encountered. 3) (strange to/at/in) archaic unaccustomed to or unfamiliar with. 4) Physics denoting one of the six flavours of quark. DERIVATIVES strangely adverb … English terms dictionary
