-
61 belastningssykdom
subst. strain injury, repetitive strain injury -
62 RSI
verwondingen veroorzaakt door herhaalde kneuzingen van pezen en weke delen (meestal aan handen en polsen door werk van snoermontages, computers, enz.)RSI (repetitive strain injuries)[ a:r es aj] 〈 afkorting, medicijnen, geneeskunde〉 -
63 repetitive stress syndrome
-
64 repetitive
adjective (doing, saying, the same thing too often: His speeches are very repetitive; My job is a bit repetitive.) repetitivotr[rɪ'petɪtɪv]1 repetitivo,-arepetitive [ri'pt̬ət̬ɪv] adj: repetitivo, reiterativoadj.• reiterativo, -a adj.• repetitivo, -a adj.rɪ'petətɪvadjective repetitivo[rɪ'petɪtɪv]1.ADJ repetitivo, reiterativo2.CPDrepetitive strain injury, repetitive stress injury N — lesión en las muñecas y los brazos sufrida por teclistas
* * *[rɪ'petətɪv]adjective repetitivo -
65 repetitive
repetitive [rɪ'petɪtɪv](activity, work, rhythm) répétitif, monotone; (song, speech) plein de répétitions►► repetitive strain injury, repetitive stress injury lésions fpl attribuables au travail répétitif -
66 carpal tunnel syndrome
сокр. CTS мед. кистевой туннельный синдром, запястный сухожильный синдром, синдром карпального канала (болезненное ощущение в запястье, обусловленное сдавливанием срединного нерва в том месте, где он проходит через запястный канал под поперечной связкой запястья; часто возникает после долгой работы на клавиатуре; одна из наиболее распространенных форм травм от повторяющихся нагрузок)See:Англо-русский экономический словарь > carpal tunnel syndrome
-
67 cumulative trauma disorder
Англо-русский экономический словарь > cumulative trauma disorder
-
68 disorders associated with repeated trauma
мед. заболевания, связанные с повторяющимися травмами* (профессиональные заболевания, вызванные повторяющимися движениями, звуками, давлением и т. д. на рабочем месте; напр., вызванная шумом потеря слуха, кистевой туннельный синдром, виброболезнь и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > disorders associated with repeated trauma
-
69 occupational overuse syndrome
сокр. OOS мед. синдром профессиональной перегрузки* (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы или длительным сохранением одной и той же позы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре или по ходу работы часто нажимающих на кнопки мыши, могут развиться заболевания сухожилий рук)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > occupational overuse syndrome
-
70 repetitive motion disorder
сокр. RMD мед. заболевание, вызванное повторяющимися движениями* (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре могут развиться заболевания сухожилий рук)See:Англо-русский экономический словарь > repetitive motion disorder
-
71 RSI
2) эк., стат. сокр. от retail confidence index -
72 хроническое растяжение сухожилий травматического характера
Универсальный русско-английский словарь > хроническое растяжение сухожилий травматического характера
-
73 RSI
N ABBR= repetitive strain injury -
74 RSI
-
75 RSI
subst.medisin, forkortelse for repetitive strain injury) belastningsskade -
76 monotonny
adj* * *a.(zadanie, praca, osoba) monotonous, humdrum; ( czynność) drab; monotonna egzystencja humdrum existence; monotonna mowa drone; monotonna intonacja chant; zespół l. syndrom monotonnych ruchów pat. repetitive strain injury.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monotonny
-
77 belastningsskade
subst. (arbeidsmarked) strain injury -
78 musesyke
subst. (medisin, edb) [skade pga. mye musebruk] repetitive strain injury, RSI -
79 RSI
1) [repetitive strain injury] вчт перенапряжение мышц или заболевания (напр. лучезапястного сустава) типа тендовагинита в-результате длительного повторения однотипных движений (напр. при работе с-мышью)2) [right-scale integration] -
80 niwed straen ailadroddus
n, m, sRSI (repetitive strain injury)
См. также в других словарях:
Strain (injury) — This article is about the injury. For other uses, see Strain. Strain (injury) Classification and external resources ICD 10 M62.6, T14.3 ICD … Wikipedia
Repetitive strain injury — Classification and external resources DiseasesDB 11373 eMedicine pmr/97 … Wikipedia
repetitive strain injury — ➔ injury * * * repetitive strain injury UK US noun (also repetitive stress injury, ABBREVIATION RSI) HR ► [U] a medical condition caused by repeated pressure or movements, usually leading to pain and weakness in the hand and arm … Financial and business terms
Repetitive Strain Injury — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Das RSI Syndrom – von engl. repetitive strain injury oder (seltener) repetitive stress injury; auch als „Sekretärinnenkrankheit“, „Mausarm“ oder „Mausarm Syndrom“ bezeichnet –… … Deutsch Wikipedia
Repetitive Strain Injury Syndrom — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Als Repetitive Strain Injury Syndrom (RSI Syndrom, engl. repetitive strain injury Verletzung durch wiederkehrende Belastung) bezeichnen Mediziner ein Krankheitsbild, bei dem… … Deutsch Wikipedia
repetitive strain injury — (or repetitive stress injury) n. 1. an injury causing a condition characterized by sharp pains in the hand, wrist, back, etc. due usually to muscle strain caused by repetitive actions performed as during work or while exercising 2. such a… … English World dictionary
repetitive strain injury — N UNCOUNT People who suffer from repetitive strain injury have pain in their hands and arms as a result of repeating similar movements over a long period of time, usually as part of their job. The abbreviation RSI is also used. One problem known… … English dictionary
repetitive strain injury — re·pet·i·tive strain injury ri pet ət iv n any of various musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) that are caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments, nerves, or joints (as of the hand, wrist, arm, or… … Medical dictionary
repetition strain injury — noun → RSI. Also, repetitive strain injury, repetitive stress injury …
repetitive strain injury — re.petitive strain .injury n [U] medical RSI pains in your hands, arms etc caused by doing the same hand movements many times, especially by using a computer ↑keyboard or ↑mouse … Dictionary of contemporary English
repetitive strain injury — repetitive strain ,injury noun uncount RSI … Usage of the words and phrases in modern English