-
1 Straßenseite
-
2 das Zimmer liegt zur Straße hin
das Zimmer liegt zur Straße (hin)Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Zimmer liegt zur Straße hin
-
3 ein nach vorn liegendes Zimmer
ein nach vorn liegendes ZimmerWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein nach vorn liegendes Zimmer
-
4 hinaus
hinaus♦voorbeelden:aufs Meer hinaus • de zee ophinaus aus der Stadt • de stad uithinaus mit euch! • naar buiten jullie!nach der Straße hinaus wohnen • aan de straatkant wonenzum Fenster hinaus • het raam uithinaus! • eruit!3 darüber hinaus • bovendien, daarenbovenüber die achtzig hinaus sein • boven de tachtig zijn————————hinaus!eruit! -
5 liegen
liegen♦voorbeelden:etwas liegen lassen • iets laten liggenes lag ihm viel daran • er was hem veel aan gelegendaran liegt mir nichts • dat laat me koud, dat zegt me nietsder Stoff liegt 90 cm breit • de stof is 90 cm breedGeld auf der Bank liegen haben • geld op de bank hebben staandas liegt bei dir • het is, staat aan jou, dat laat ik aan jou overim Bett liegen • in bed liggender Fehler lag im Motor • de fout, het mankement zat in de motordas Zimmer liegt nach dem Garten • de kamer kijkt op de tuin uitdichter Nebel lag über den Wiesen • een dichte mist hing boven de weilandendas Zimmer liegt zur Straße (hin) • de kamer ligt aan de straatkantwie die Dinge liegen • zoals de zaken staan, zoals het ervoor staat¶ 〈 spreekwoord〉 wie man sich bettet, so liegt man • ±iwie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten/i -
6 nach der Straße hinaus wohnen
nach der Straße hinaus wohnenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > nach der Straße hinaus wohnen
-
7 vorn
1 (van) voren, voor(aan)♦voorbeelden:ein nach vorn liegendes Zimmer • een kamer aan de straatkantvon vorn bis hinten • van voren tot achteren
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Нидерландский