-
1 strideo
strīdeo, u. strīdo, strīdī, ēre u. ere (vgl. τρίζω u. strix), zischen, schwirren, schrillen, knirschen, knistern, knarren, pfeifen, sausen, wie Schlangen, fliegendes Geschoß, Verg.: der Wind, Verg.: die Säge, Lucr.: das Tau des Schiffes, Plin. ep. u. Ov.: die Türangel, der Wagen, Verg.: die Ketten, klirren, Ambros.: die Flöte, Catull.: die Schuhe (stridentes calceoli), Ambros.: das Meer, Verg. – v. Menschen, stridens vocula, einer alten Frau, Apul.: inamabile stridet, zischt, lispelt, Ov.: stridere molari, knirschen, Iuven. – von Bienen, summen, Verg.: v. der Grille, zirpen, Plin.: v. der Fledermaus, pfeifen, Anthol. Lat.
-
2 strideo
strīdeo, u. strīdo, strīdī, ēre u. ere (vgl. τρίζω u. strix), zischen, schwirren, schrillen, knirschen, knistern, knarren, pfeifen, sausen, wie Schlangen, fliegendes Geschoß, Verg.: der Wind, Verg.: die Säge, Lucr.: das Tau des Schiffes, Plin. ep. u. Ov.: die Türangel, der Wagen, Verg.: die Ketten, klirren, Ambros.: die Flöte, Catull.: die Schuhe (stridentes calceoli), Ambros.: das Meer, Verg. – v. Menschen, stridens vocula, einer alten Frau, Apul.: inamabile stridet, zischt, lispelt, Ov.: stridere molari, knirschen, Iuven. – von Bienen, summen, Verg.: v. der Grille, zirpen, Plin.: v. der Fledermaus, pfeifen, Anthol. Lat. -
3 circumstridens
circumstrīdēns, entis (circum u. strideo od. strido), umherschwirrend, circumstridentes larvae, Amm. 14, 11, 17.
-
4 strix
strix, igis, f. (στρίγξ, Zischer, v. στρίζω oder τρίζω, strideo), die Ohreule, ein in den Ammenmärchen der Alten berüchtigter Nachtvogel, der, wie man glaubte, den Kindern in der Wiege das Blut aussog und giftige Milch aus eigenen Brüsten einmelkte, folglich für eine Art Harpyie. Unholdin usw. gehalten wurde, Plaut., Ov. u. Plin.; vgl. Fest. 314 (a), 33. Charis. 109, 14. Beda de orthogr. 291, 15 K. – / Über die Länge oder Kürze des i in den Kasus obliqui s. Lachm. zu Lucr. p. 36.
-
5 circumstridens
circumstrīdēns, entis (circum u. strideo od. strido), umherschwirrend, circumstridentes larvae, Amm. 14, 11, 17.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circumstridens
-
6 strix
strix, igis, f. (στρίγξ, Zischer, v. στρίζω oder τρίζω, strideo), die Ohreule, ein in den Ammenmärchen der Alten berüchtigter Nachtvogel, der, wie man glaubte, den Kindern in der Wiege das Blut aussog und giftige Milch aus eigenen Brüsten einmelkte, folglich für eine Art Harpyie. Unholdin usw. gehalten wurde, Plaut., Ov. u. Plin.; vgl. Fest. 314 (a), 33. Charis. 109, 14. Beda de orthogr. 291, 15 K. – ⇒ Über die Länge oder Kürze des i in den Kasus obliqui s. Lachm. zu Lucr. p. 36.
См. также в других словарях:
стрекотать — стрекочу. Основано, по видимому, на звукоподражании; ср. лат. strīdeō, strīdō, еrе шипеть, скрипеть, трещать, жужжать, свистеть , греч. τρίζω, τέτρῑγα щебетать, пищать, стрекотать , στρίγξ, род. п. γγος какая то ночная птица ; см. Вальде–Гофм. 2 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
strident — Creaking; grating; harsh sounding; denoting an auscultatory sound or rale. [L. stridens, pres. p. of strideo, to creak] … Medical dictionary
stridulous — Having a shrill or creaking sound. [L. stridulus, fr. strideo, to creak, to hiss] * * * strid·u·lous strij ə ləs adj characterized by stridor <stridulous breathing> … Medical dictionary
STRIDERE — a serra, dentibus, sagittis inprimis, ad animas corporibus excedentes, ab Homero primum translatum est, qui verbum τρίζειν de illis passim usurpat. Unde ad versum hunc Statii Theb. l. 4. v. 428. Huius inadspectae ludo stridere sagittae. sic… … Hofmann J. Lexicon universale
στριξ — η / στλίξ, ΝΜ, στρίγξ, αμάρτυρος τ. ονομ. με εύχρηστη μόνον την αιτ. οτρίγγα, Α νεοελλ. ζωολ. γένος γλαυκόμορφων πτηνών που περιλαμβάνει τον χουχουριστή και τον ουραλοχούχουλα αρχ. 1. άλλη ονομασία τής γλαύκας, τής κουκουβάγιας, εξαιτίας τής… … Dictionary of Greek
τρίζω — ΝΜΑ παράγω τριγμό, δηλαδή λεπτό, ξηρό και κραδαινόμενο ήχο, όπως ο ήχος τού πριονιζόμενου ξύλου (α. «τρίζει η πόρτα» β. «ταῡροι ἅμαξαν... εἷλκον, ἡ δ ἐτετρίγει», Βάβρ.) νεοελλ. 1. φρ. α) «τρίζω τα δόντια σε κάποιον» μιλώ σε κάποιον αυστηρά και… … Dictionary of Greek
ԿԱՓԿԱՓԻՄ — (եցայ.) NBH 1 1079 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 12c, 14c ձ. τρίζω, ἁράσσομαι strideo, illidor. Բաբախիլ. կրճել ատամանց. սարսռալ. կրճտալ. ... *Ատամիցն կափկափելով. Բրս. ՟խ. մկ.: *Կափկափին ատամունք, թնդին շրթունքն. Մանդ. ՟Ժ՟Ա: *Լան եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՃՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 1137 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 12c, 14c չ.ն. ԿՐՃԵՄ. βρύχομαι frendo, strideo. կամ Կրճել՝ իբր անուն, βρυγμός stridor. որ եւ ԿՐՃՏԵԼ. Կը՛րճ կը՛րճ ձայն հանել ատամանց, կամ շօշափել զմիմեանս բաբախմամբ. մանաւանդ յերեսաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՐՃԵՄ — (եցի.) NBH 1 1137 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 12c, 14c չ.ն. ԿՐՃԵՄ βρύχομαι frendo, strideo. կամ Կրճել՝ իբր անուն, βρυγμός stridor. որ եւ ԿՐՃՏԵԼ. Կը՛րճ կը՛րճ ձայն հանել ատամանց, կամ շօշափել զմիմեանս բաբախմամբ. մանաւանդ յերեսաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
