-
1 strangolo
strangulation -
2 strangulation
strangolo -
3 strangolare
strangolare v. ( stràngolo) I. tr. 1. étrangler. 2. (estens,iperb) ( stringere al collo) étrangler, serrer: questa cravatta mi strangola cette cravate m'étrangle. 3. ( fig) ( soffocare) étrangler, étouffer: strangolare il commercio étouffer le commerce. II. prnl. strangolarsi s'étrangler, s'étouffer: rimase impigliato nelle corde e si strangolò il se prit dans les cordages et s'étrangla. -
4 strangolare
-
5 choke chain
-
6 herni·o
мед. грыжа; umbilika \herni{}{·}o{}{·}o пупочная грыжа; ingvena \herni{}{·}o{}{·}o паховая грыжа; entordita (или strangolita) \herni{}{·}o{}{·}o ущемлённая грыжа \herni{}{·}o{}{·}a грыжевой, грыжевый \herni{}{·}o{}{·}a strangolo ущемление грыжи \herni{}{·}o{}ul{·}o больной грыжей.
См. также в других словарях:
strangolo — stràn·go·lo s.m. 1. BU strangolamento 2. TS metall. spec. al pl., nella lavorazione a caldo dei metalli, attrezzo con cui si effettuano strozzature o si riducono sezioni di barre o laminati metallici Sinonimi: strangolatore. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
Pier Carpi — (né le 16 janvier 1940 à Scandiano, dans la province de Reggio d Émilie, en Émilie Romagne, Italie et mort le 26 juillet 2000 à Viadana) est un écrivain italien contemporain, qui fut aussi l un des scénaristes de bande… … Wikipédia en Français
strangolare — stran·go·là·re v.tr. (io stràngolo) AD 1. uccidere esercitando una forte pressione alla gola fino a provocare asfissia: strangolare con una corda, con una calza di nylon, è stato strangolato nel sonno Sinonimi: soffocare, strozzare. 2. fig.,… … Dizionario italiano
strangolarsi — stran·go·làr·si v.pronom.intr. (io mi stràngolo) 1. CO morire asfissiato a causa di una forte pressione alla gola: si è impigliato nelle corde e si è strangolato 2. BU forzare la voce spec. gridando o cantando … Dizionario italiano
strangolatore — stran·go·la·tó·re agg., s.m. 1a. agg., s.m. CO che, chi strangola, uccide per strangolamento Sinonimi: strozzatore. 1b. agg., s.m. BU fig., strozzino 2. s.m. TS metall. → strangolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1530. ETIMO: lat. tardo… … Dizionario italiano
strangolare — {{hw}}{{strangolare}}{{/hw}}A v. tr. (io strangolo ) 1 Uccidere ostruendo le vie respiratorie al collo; SIN. Strozzare. 2 (est.) Stringere il collo impedendo il respiro: questa cravatta mi strangola | (fig.) Reprimere, vessare, soffocare. 3 (mar … Enciclopedia di italiano
strangolare — v. tr. [lat. strangŭlare, dal gr. strangaláō ] (io stràngolo, ecc.). 1. [uccidere esercitando una forte pressione sul collo fino a produrre asfissia, anche iperb.: s. con una calza di nailon ] ▶◀ (lett.) iugulare, soffocare, strozzare, (fam.)… … Enciclopedia Italiana