-
1 укладываемый груз
Русско-Английский новый экономический словарь > укладываемый груз
-
2 складывание
2) Aviation: bending back3) Engineering: fold operation, folding (бумаги)4) Chemistry: hutching5) Mathematics: folding, putting together, stacking6) Railway term: jack knifing (подобно перочинному ножу)7) Economy: stowdown8) Automobile industry: jackknifing9) Forestry: storing10) Textile: batching-up11) Information technology: folding12) Business: addition13) General subject: curl (ковша, рукояти), in (рукояти экскаватора)14) Makarov: pleating -
3 укладка
1) General subject: hairdressing, laying, packing, set (волос), stacking, stowage, stringing2) Medicine: setup (рентгенологическая)3) Engineering: detection (слогов текста диалога при дубляже кинофильма), installation, placing, stowing4) Construction: depositing (напр, бетонной смеси), laying (бетона), placement (бетона, арматуры), placing (напр. бетонной смеси), pouring (бетонной смеси), packing (бетонной смеси)6) Railway term: packing-up, pouring (бетона), stringing (трубопровода)7) Economy: stowdown8) Automobile industry: putting9) Architecture: laying (кирпичей, камней, плиток, бетона и т.п.)10) Mining: application (бетона), construction, placement (бетона)13) Textile: batching-up, folding (ткани)14) Information technology: cable grooming15) Oil: lay down, laying (кабеля, трубопровода), placement16) Astronautics: pour17) Transport: stow-down18) Silicates: deposition (бетонной смеси)19) Perfume: setting21) Sakhalin energy glossary: placement22) Oilfield: laying-down24) Aviation medicine: kit25) Makarov: bag (контейнер, оболочка; упаковка), bedding (труб и т.п.), case (контейнер, оболочка; упаковка), folding, handling, installation (прокладка, установка), laving (прокладка, установка), lay, laying (каната на барабан), laying (кирпичей, камней, плиток, рельсов, бетона, асфальта), packaging, packing (процесс), packing (процесс; упаковка), packing bag (контейнер, оболочка; упаковка), packing case (контейнер, оболочка; упаковка), stacking (блоков и т.п.), stringing (труб)26) Yachting: lay up (армирующего материала)28) Cement: application (бетонной смеси)29) Skydiving: pack-job (парашюта), packjob (парашюта) -
4 укладка груза на борту судна или в трюме
Economy: stowdownУниверсальный русско-английский словарь > укладка груза на борту судна или в трюме
-
5 укладываемый груз
Economy: stowdown -
6 штивка
-
7 складирование
storage, stowage, stowdown, warehousing -
8 укладка (груза)
stowage, stowdown -
9 складывание
stowage, stowdown -
10 укладка
stowage, stowdown
См. также в других словарях:
stowdown — stowˈdown noun The process of stowing down in a ship s hold • • • Main Entry: ↑stow … Useful english dictionary
