-
1 storm
{stɔ:m}
I. 1. буря
a STORM of rain проливен дъжд
a STORM of hail силна градушка
a STORM of snow снежна STORM виелица
2. прен. буря, ураган, вихрушка, град (от куршуми и пр.)
3. кипеж, бурен изблик (на чувства и пр.), бурна епоха
a STORM of cheers гръмко ура
a STORM of applause бурни ръкопляскания/овации
STORM and stress революционен кипеж, лит. период на бурен устрем
4. воен. пристъп, щурм
to take by STORM щурмувам, превземам с щурм, прен. увличам, завладявам
to bring a STORM about one's ears казвам/правя нещо, което предизвиква буря от негодувание/възмущение и пр
II. 1. щурмувам, превземам с щурм
2. бушувам, беснея, вилнея (за вятър и пр., и прен.)
he STORMed out of the room той излезе от/напусна шумно/гневно/демонстративно стаята
3. прен. горещя се, беснея
to STORM at ругая* * *{stъ:m} n 1. буря; a storm of rain проливен дъжд; a storm of hail силна(2) {stъ:m} v 1. щурмувам, превземам с щурм; 2. бушувам, беснея* * *щурмов; щурм; юруш; беснея; вилнея; буря;* * *1. a storm of applause бурни ръкопляскания/овации 2. a storm of cheers гръмко ура 3. a storm of hail силна градушка 4. a storm of rain проливен дъжд 5. a storm of snow снежна storm виелица 6. he stormed out of the room той излезе от/напусна шумно/гневно/демонстративно стаята 7. i. буря 8. ii. щурмувам, превземам с щурм 9. storm and stress революционен кипеж, лит. период на бурен устрем 10. to bring a storm about one's ears казвам/правя нещо, което предизвиква буря от негодувание/възмущение и пр 11. to storm at ругая 12. to take by storm щурмувам, превземам с щурм, прен. увличам, завладявам 13. бушувам, беснея, вилнея (за вятър и пр., и прен.) 14. воен. пристъп, щурм 15. кипеж, бурен изблик (на чувства и пр.), бурна епоха 16. прен. буря, ураган, вихрушка, град (от куршуми и пр.) 17. прен. горещя се, беснея* * *storm[stɔ:m] I. n 1. буря; thunder\storm гръмотевична буря; snow\storm виелица, фъртуна, снежна буря; hail\storm градушка; a \storm in a teacup буря в чаша вода; много шум за нищо; the calm ( lull) before the \storm затишие пред буря (и прен.); to weather ( ride out) the \storm преодолявам трудност, справям се с тежка ситуация; 2. прен. буря; ураган; град (от куршуми и под.); кипеж; изблик; a \storm of cheers гръмко ура; a \storm of applause бурни ръкопляскания; a \storm of indignation буря от недоволство; \storm and stress (революционен) кипеж; вътрешно неспокойство; лит. период на бурни устреми; 3. воен. пристъп; щурм; to take by \storm щурмувам; превземам с щурм; прен. увличам, завладявам; II. v 1. щурмувам, превземам с щурм; 2. бушувам, беснея, вилнея (за вятър и пр.); 3. прен. беснея, горещя се; крещя; to \storm at ругая. -
2 storm
• буря• бушувам -
3 storm zone
storm zone[´stɔ:m¸zoun] = storm belt. -
4 storm belt
storm belt[´stɔ:m¸belt] n зона на бури, буреносен район. -
5 storm bird
storm bird[´stɔ:m¸bə:d] n буревестник, неспокоен човек. -
6 storm cellar
storm cellar[´stɔ:m¸selə] n ам. скривалище при буря. -
7 storm center
storm center[´stɔ:m¸sentə] n 1. метеор. център на циклон; място с най-ниско атмосферно налягане; 2. прен. човек (хора), който е център на спорове, раздор, интриги. -
8 storm cloud
storm cloud[´stɔ:m¸klaud] n буреносен облак (и прен.). -
9 storm collar
storm collar[´stɔ:m¸kɔlə] n висока предпазваща яка. -
10 storm cone
storm cone[´stɔ:m¸koun] n мор. сигнал за щорм (буря). -
11 storm door
storm door[´stɔ:m¸dɔ:] n допълнителна предпазна врата срещу буря. -
12 storm finch
storm finch[´stɔ:m¸fintʃ] n зоол. буревестник. -
13 storm glass
storm glass[´stɔ:m¸gla:s] n метеор. стъклена тръба с разтвор, който се променя при настъпване на буря. -
14 storm ladder
storm ladder[´stɔ:m¸lædə] n мор. корабна въжена стълба. -
15 storm sail
storm sail[´stɔ:m¸seil] n мор. дебело платно за бурно време. -
16 storm signal
storm signal[´stɔ:m¸signəl] n сигнал за щорм (буря). -
17 storm tossed
storm tossed[´stɔ:m¸tɔst] adj 1. подмятан от буря; 2. пострадал от буря. -
18 storm trooper
storm trooper[´stɔ:m¸tru:pə] n ист. щурмовак; есесовец. -
19 storm troops
storm troops[´stɔ:m¸tru:ps] n pl ист. фашистки щурмови отряди, ударни части (SA); есесовски отряди (SS). -
20 storm window
storm window[´stɔ:m¸windou] n допълнителен прозорец за защита от бури.
См. также в других словарях:
Storm — Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the atmosphere … The Collaborative International Dictionary of English
Storm — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Storm (* 1964), deutscher Politiker (CDU) Edvard Storm (1749–1794), norwegischer Lyriker Emy Storm (* 1925), schwedische Schauspielerin Frederik Storm (* 1989), dänischer Eishockeyspieler Friedrich … Deutsch Wikipedia
Storm 2 — is a world championship winning robot that competed in Robot Wars. It is a small invertible box on wheels with a wedge on the front. The robot originally had no weapons but the team added a built in lifting arm for series 7. However, it was not… … Wikipedia
storm — (n.) O.E. storm, from P.Gmc. *sturmaz (Cf. O.N. stormr, O.S., M.L.G., M.Du., Du. storm, O.H.G., Ger. sturm). O.Fr. estour onset, tumult, It. stormo are Gmc. loan words. Fig. (non meteorological) sense was in late O.E. The verb in the sense of to… … Etymology dictionary
storm — ► NOUN 1) a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow. 2) an uproar or controversy: the book caused a storm in America. 3) a violent or noisy outburst of a specified feeling or reaction … English terms dictionary
storm — [stôrm] n. [ME < OE, akin to Ger sturm < IE base * (s)twer , to whirl, move or turn quickly > STIR1, L turbare, to agitate] 1. an atmospheric disturbance characterized by a strong wind, usually accompanied by rain, snow, sleet, or hail,… … English World dictionary
storm´i|ly — storm|y «STR mee», adjective, storm|i|er, storm|i|est. 1. having a storm or storms; likely to have storms; troubled by storms: »a stormy sea, a stormy night, stormy weather. SYNONYM(S) … Useful english dictionary
storm|y — «STR mee», adjective, storm|i|er, storm|i|est. 1. having a storm or storms; likely to have storms; troubled by storms: »a stormy sea, a stormy night, stormy weather. SYNONYM(S) … Useful english dictionary
STORM (T.) — STORM THEODOR (1817 1888) Né à Husum, petite ville du Schleswig (alors possession danoise), Theodor Storm y exerce la profession d’avocat jusqu’en 1853, année où, le gouvernement de Copenhague réprimant l’agitation pro allemande dans les duchés,… … Encyclopédie Universelle
storm — [n1] strong weather blast, blizzard, blow, cloudburst, cyclone, disturbance, downpour, gale, gust, hurricane, monsoon, precip*, precipitation, raining cats and dogs*, snowstorm, squall, tempest, tornado, twister, whirlwind, windstorm; concept 526 … New thesaurus
Storm — Storm, v. t. [imp. & p. p. {Stormed}; p. pr. & vb. n. {Storming}.] (Mil.) To assault; to attack, and attempt to take, by scaling walls, forcing gates, breaches, or the like; as, to storm a fortified town. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English