-
1 storm generated discharge
дождевой сток; ср. first flush; rain-storm run-off; surface retentionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storm generated discharge
-
2 storm sewer discharge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > storm sewer discharge
-
3 rain-storm run-off
ливневый сток ( с земной поверхности); ср. non-point discharge; over-the-surface flow; storm generated dischargeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rain-storm run-off
-
4 non-point discharge
поверхностный сток, площадной сток ( ливневых вод); ср. over-the-surface flow; rain-storm run-offАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-point discharge
-
5 грозовой разряд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грозовой разряд
-
6 ливневый сток
-
7 ливневой сток
storm discharge, flood run-offРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ливневой сток
-
8 ливневый сток
1) Engineering: storm discharge, storm flow2) Construction: rainfall discharge, rainfall volume, storm overflow, storm runoff, storm water3) Mining: flood runoff4) Forestry: shower runoff5) Ecology: rain-storm run-off, rain-storm runoff, storm run-off, storm water runoff -
9 грозовой разряд
Engineering: air discharge, bolt, lightning, lightning discharge, lightning stroke, storm discharge -
10 молния
1) General subject: bolt, danger arrow (обозначение токов высокого напряжения), fastening, flash, fly front (на брюках), lightning, streak of lightning, zip fastener, zipper2) Sports: wildfire3) Poetical language: levin4) Engineering: "lightning" priority (категория телеграммы), Z, air discharge, danger arrow (символ на электрощите), lightning discharge, storm discharge, thunderbolt5) Scottish language: fireflaught6) Electronics: lightning stroke7) Ecology: lighting -
11 разряд молнии
1) Aviation: lighting discharge, lightning strike2) Engineering: lightning stroke, storm discharge, striking3) Automation: lightning discharge5) Makarov: strike -
12 грозовой разряд
bolt, air discharge, lightning discharge, storm discharge -
13 грозовой разряд
lightning discharge, storm discharge -
14 грозовой разряд
lightning discharge, storm dischargeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > грозовой разряд
-
15 сток
1. м. discharge, flow, run-off; run-off volume2. м. discharge channel -
16 водосточная труба
1) General subject: dale, gutter, leader, rain-pipe, rainwater downpipe, spout, watershoot, waterspout, weeper2) Naval: sewer3) Engineering: conductor, discharge pipe, downcomer, downpipe, downspout, downtake pipe, downtake tube, drain pipe, drainage pipe, drainpipe, fall pipe, leader pipe, rain pipe, rainwater pipe, storm-down pipe, rainspout4) Construction: building storm drain, conductor (внутри здания), discharger, down pipe, down-spout, rain leader, rain-water leader, rain-water pipe, scupper, spout pipe, storm water pipe, conduit, stack5) Ecology: down spout, gullet, storm downpipe, water spout -
17 сток
drain, drainage, ( чугунная труба в полу) float строит., flood, water flow, flow, outlet, rundle, water supply, (напр. водосброса) yield* * *сток м.1. ( движение жидкости) discharge, flow, run-off; ( объёмный расход жидкости) run-off [discharge] volumeзарегули́ровать сток — regulate the run-off2. ( устройство для направления потока) discharge channelбезнапо́рный сток — free-surface [gravity] flowсток воды́ — water flowпо сто́ку воды́ стр. — with the pitch of the roofидти́ по сто́ку воды́ ( о швах кровли) — run with the pitch of the roof (of the roof seams)возвра́тный сток — regeneration flowдождево́й сток — rainfall run-offдрена́жный сток — drainage effluentжи́дкий сток — sludge liquor, liquid effluentзарегули́рованный сток (рек, водохранилищ) — regulated run-offли́вневый сток — storm run-offнезарегули́рованный сток — natural flowпа́водковый сток — flood flow, flood run-offпове́рхностный сток — surface run-offсток полево́го транзи́стора — drain of a field-effect transistorречно́й сток — river run-off* * * -
18 дождевой сток
1) Construction: storm runoff3) Makarov: stormwater drainage -
19 промышленно-ливневая канализация
1) General subject: Industrial storm water discharge system2) Construction: stormwater drainage3) oil&gas: storm water disposal systemУниверсальный русско-английский словарь > промышленно-ливневая канализация
-
20 уведомление о намерении слива штормовых вод
1) Ecology: notice of intent for storm water discharge2) Sakhalin energy glossary: notice of intent for storm water discharges (noi SWD; УНСШВ)Универсальный русско-английский словарь > уведомление о намерении слива штормовых вод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Storm drain — This article describes subterranean tunnels conveying runoff from urban streets. See Combined sewer for a description of early drainage systems designed to use storm runoff to flush sanitary and industrial wastes into natural waterways for… … Wikipedia
Discharge (hydrology) — In hydrology, discharge is the volume rate of water flow, including any suspended solids (i.e. sediment), dissolved chemical species (i.e. CaCO3(aq)) and/or biologic material (i.e. diatoms), which is transported through a given cross sectional… … Wikipedia
discharge — dis|charge1 [dısˈtʃa:dʒ US a:r ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(send somebody away)¦ 2¦(gas/liquid/smoke etc)¦ 3¦(shoot)¦ 4¦(duty/responsibility/debt etc)¦ 5¦(electricity)¦ 6¦(a wound)¦ 7¦(goods/passengers)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin:… … Dictionary of contemporary English
discharge */*/ — I UK [dɪsˈtʃɑː(r)dʒ] / US [ˈdɪsˌtʃɑrdʒ] / US [dɪsˈtʃɑrdʒ] verb Word forms discharge : present tense I/you/we/they discharge he/she/it discharges present participle discharging past tense discharged past participle discharged 1) [transitive,… … English dictionary
discharge — dis|charge1 [ dıs,tʃardʒ, dıs tʃardʒ ] verb ** ▸ 1 allow/force someone to leave ▸ 2 let liquid/gas leave ▸ 3 perform a duty ▸ 4 fire a weapon ▸ 5 pay what you owe ▸ 6 when electricity flows 1. ) transitive usually passive to be officially allowed … Usage of the words and phrases in modern English
storm — stormlike, adj. /stawrm/, n. 1. a disturbance of the normal condition of the atmosphere, manifesting itself by winds of unusual force or direction, often accompanied by rain, snow, hail, thunder, and lightning, or flying sand or dust. 2. a heavy… … Universalium
storm — /stɔm / (say stawm) noun 1. a disturbance of the normal condition of the atmosphere, manifesting itself by winds of unusual force or direction, often accompanied by rain, snow, hail, thunder and lightning, or flying sand or dust. 2. a heavy fall… …
discharge — 1 verb 1 SEND SB AWAY (T) to officially allow a person to go or send them away, especially after being ill in hospital or working in the army, navy etc (+ from): I think Oliver gets discharged from the RAF in August. | discharge yourself (=leave… … Longman dictionary of contemporary English
Discharge Monitoring Report — A Discharge Monitoring Report (DMR) is a United States regulatory term for a periodic water pollution report prepared by industries, municipalities and other facilities discharging to surface waters.[1] The facilities collect wastewater samples,… … Wikipedia
storm — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German sturm storm, Old English styrian to stir Date: before 12th century 1. a. a disturbance of the atmosphere marked by wind and usually by rain,… … New Collegiate Dictionary
storm — [[t]stɔrm[/t]] n. 1) mer a disturbance of normal atmospheric conditions, manifesting itself by strong winds and often accompanied by rain, thunder and lightning, snow, hail, or sleet 2) mer an instance of heavy precipitation unaccompanied by… … From formal English to slang