-
1 stordimento
m dizziness* * *stordimento s.m.1 stunned condition; dizziness, giddiness: questo stordimento è dovuto al colpo che hai ricevuto, your stunned condition is due to the blow you received; avere uno stordimento, to feel stunned (o to be in a daze)* * *[stordi'mento]sostantivo maschile daze, giddiness, dizziness* * *stordimento/stordi'mento/sostantivo m.daze, giddiness, dizziness. -
2 stordimento sm
[stordi'mento](gen) daze, (da droga) stupefaction -
3 stordimento
sm [stordi'mento](gen) daze, (da droga) stupefaction -
4 stordimento
-
5 riavere
get back, regainho riavuto il raffreddore I've got another cold* * *riavere v.tr.1 to have again: oggi ha riavuto la febbre, he has had a high temperature again today; riebbe voglia di mangiare, he felt like eating again2 ( ricuperare) to get* back, to get* again, to recover: ho riavuto il mio denaro, I've got my money back; potè riavere il figlio, he could have his son back again; riavere la vista, l'udito, to recover one's sight, hearing; riavere il proprio impiego, to recover one's job3 ( ridare vitalità) to revive: la rugiada fece riavere i fiori, the dew revived the flowers; far riavere qlcu., to revive s.o.◘ riaversi v.intr.pron. to recover, to get* over (sthg.) (anche fig.); ( tornare in sé) to recover one's senses: riavere da una malattia, to recover from (o to get over) an illness; mi sono appena riavuto da una brutta notizia, I have just got over some bad news // riavere da un dissesto finanziario, to recover from bankruptcy.* * *1. [ria'vere]vb irreg vt1) (gen) to have again2) (recuperare: soldi, libro ecc) to get backfar riavere qn — (da svenimento) to bring sb round
2. vip (riaversi)(da svenimento, stordimento) to come round* * *[ria'vere] 1.verbo transitivo1) (avere di nuovo) to regain [vista, libertà]2) (avere indietro) to have* back, to get* back2.* * *riavere/ria'vere/ [5]1 (avere di nuovo) to regain [vista, libertà]2 (avere indietro) to have* back, to get* backII riaversi verbo pronominale -
6 sfasamento
sfasamento s.m.1 (mecc., elettr.) phase displacement, phase difference; (fis.) phase shift: (elettr.) angolo di sfasamento, phase angle2 (amm.) lag, mismatching: sfasamento temporale, time lag; sfasamento delle scadenze, maturity mismatch3 (fig. fam.) ( stordimento) bewilderment, confusion: dopo tutto quello che è successo è normale un periodo di sfasamento, after all that has happened, a period of confusion is normal.* * *[sfaza'mento]sostantivo maschile1) el. phase displacement; fis. phase shift2) (discordanza) discrepancy3) colloq. (scombussolamento) bewilderment* * *sfasamento/sfaza'mento/sostantivo m.1 el. phase displacement; fis. phase shift2 (discordanza) discrepancy3 colloq. (scombussolamento) bewilderment. -
7 riavere
1. [ria'vere]vb irreg vt1) (gen) to have again2) (recuperare: soldi, libro ecc) to get backfar riavere qn — (da svenimento) to bring sb round
2. vip (riaversi)(da svenimento, stordimento) to come round
См. также в других словарях:
stordimento — /stordi mento/ s.m. [der. di stordire ]. 1. a. [perdita dei sensi] ▶◀ tramortimento. b. (estens.) [l aver perso in parte la capacità di agire e di reagire] ▶◀ e ◀▶ [➨ storditaggine (1)] … Enciclopedia Italiana
stordimento — stor·di·mén·to s.m. CO stato di confusione mentale, di alterazione delle facoltà percettive, intontimento: non si era ancora ripreso dallo stordimento della caduta, era in balia di un totale stordimento Sinonimi: 1appannamento, frastornamento,… … Dizionario italiano
stordimento — s. m. assordamento, confusione, frastornamento, intontimento, intronamento, rintronamento □ disorientamento, annebbiamento, obnubilamento (lett.), tramortimento, turbamento □ sbalordimento, sbigottimento, stupore, meraviglia □ ebbrezza, capogiro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stordimento — {{hw}}{{stordimento}}{{/hw}}s. m. 1 Alterazione dell equilibrio psichico, grande turbamento; SIN. Intontimento. 2 Condizione di chi è stordito … Enciclopedia di italiano
stordimento — pl.m. stordimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
appannamento — 1ap·pan·na·mén·to s.m. CO 1. l appannare, l appannarsi e il loro risultato: l appannamento dei vetri Sinonimi: offuscamento. 2. fig., annebbiamento, stordimento: l appannamento della mente Sinonimi: stordimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1667.… … Dizionario italiano
ebbrezza — eb·bréz·za s.f. 1. CO ubriachezza: guidare in stato di ebbrezza | TS med. primo grado di intossicazione alcolica acuta Sinonimi: ebrietà, stordimento. Contrari: sobrietà. 2. CO fig., esaltazione, eccitamento dovuto a intense emozioni o sensazioni … Dizionario italiano
storditaggine — /stordi tadʒ:ine/ s.f. [der. di stordito ]. 1. [l aver perso in parte la capacità di agire e di reagire] ▶◀ confusione, disorientamento, frastornamento, inebetimento, intontimento, intronamento, istupidimento, rintontimento, rintronamento,… … Enciclopedia Italiana
confusione — s. f. 1. mescolanza, caos, disordine, disorganizzazione, guazzabuglio, accozzaglia, soqquadro, marasma, farragine, congerie, intrico, viluppo, zibaldone, pasticcio, garbuglio, rimescolamento, rimescolio, sottosopra, calderone, groviglio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disorientamento — s. m. 1. perdita dell orientamento CONTR. orientamento 2. (fig.) confusione, smarrimento, turbamento, incertezza, sfasatura, dubbio, sconcerto, sbalordimento, frastornamento, sbandamento, sfasamento, stordimento CONTR. equilibrio, lucidità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frastornamento — s. m. stordimento, disorientamento □ sbalordimento. SFUMATURE frastornamento annebbiamento intontimento Il frastornamento è uno stato di leggera confusione mentale indotto da qualcuno che parla troppo, da rumori molesti o anche da un eccesso di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione