-
81 stop motion camera
-
82 stop motion device
-
83 stop-motion camera
кино цейтрафер, аппарат для цейтраферной киносъёмки, автоматическая камера для замедленной киносъёмки -
84 stop-motion camera
tek tek görüntü kamerasi, tek resim alicisi -
85 stop-motion TV recorder
videocassette recorder — видеомагнитофон, видеокассетный магнитофон
English-Russian dictionary of Information technology > stop-motion TV recorder
-
86 stop-motion tv recorder
English-Russian dictionary of electronics > stop-motion tv recorder
-
87 camera for stop-motion
camera for stop-motion Zeitrafferkamera fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > camera for stop-motion
-
88 heald for warp-stop motion
галево основонаблюдателя
Галево, которое наряду с выполнением основной функции, при обрыве нити основы падает на галевоноситель и замыкает электрическую цепь для подачи сигнала на останов машины.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heald for warp-stop motion
-
89 serrated bar for mechanical warp-stop motion
зубчатая рейка основонаблюдателя (155)
Одна из пары зубчатых реек механического ламельного основонаблюдателя, на которую падает ламель при обрыве нити основы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serrated bar for mechanical warp-stop motion
-
90 contact bar for electrical warp-stop motion
контактные планки электроостанова
Пара электроконтактных планок, изолированных друг от друга, которые при падении на них ламели, замыкают электрическую цепь для подачи сигнала на останов машины.
Примечание
Контактные планки могут быть гладкими или зубчатыми.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact bar for electrical warp-stop motion
-
91 warp-stop motion for drop wires
ламельный основонаблюдатель
Основонаблюдатель, в котором сигнал на останов машины при обрыве нити основы подается при помощи ламели.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warp-stop motion for drop wires
-
92 warp stop motion
основонаблюдатель ткацкой машины
Механизм ткацкой машины для подачи сигнала на ее останов при обрыве нитей основы.
Примечание
В основонаблюдателях ткацких машин могут быть использованы оптические, электронные или другие способы обнаружения обрыва нитей основы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warp stop motion
-
93 heald frame with integrated warp-stop motion
ремизная рама с внутренним основонаблюдателем
Ремизная рама, верхняя планка которой служит одновременно электроконтактом для подачи сигнала на останов машины при обрыве нити основы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heald frame with integrated warp-stop motion
-
94 harness warp-stop motion
ремизный основонаблюдатель (157)
Основонаблюдатель ткацкой машины, в котором сигнал на останов машины при обрыве основной нити подает галево.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harness warp-stop motion
-
95 Geneva stop-motion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Geneva stop-motion
-
96 bottom stop-motion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom stop-motion
-
97 scanner fabric stop-motion mechanism
фотоэлектронный механизм автоматического останова( основовязальной машины при появлении дыр в полотне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scanner fabric stop-motion mechanism
-
98 scanning fabric stop-motion
сканирующий механизм останова (при обрыве нити на основовязальной машине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > scanning fabric stop-motion
-
99 upper stop-motion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > upper stop-motion
-
100 warp stop motion mechanism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > warp stop motion mechanism
См. также в других словарях:
Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… … Wikipedia
Stop Motion — ist eine Filmtechnik, mit der unbeweglichen Dingen Leben eingehaucht werden kann (Animation). Sie kommt bei Trickfilmen, aber auch als Spezialeffekt bei Realfilmen zum Einsatz. Ausgangspunkt ist dabei der Stoptrick. Beschreibung Eine einfache… … Deutsch Wikipedia
Stop motion — ist eine Filmtechnik, mit der unbeweglichen Dingen Leben eingehaucht werden kann (Animation). Sie kommt bei Trickfilmen, aber auch als Spezialeffekt bei Realfilmen zum Einsatz. Ausgangspunkt ist dabei der Stoptrick. Beschreibung Eine einfache… … Deutsch Wikipedia
Stop-Motion — ist eine Filmtechnik, bei der eine Animation mit unbeweglichen Gegenständen gemacht wird. Sie kommt bei Trickfilmen, aber auch als Spezialeffekt bei Realfilmen zum Einsatz. Ausgangspunkt ist dabei der Stopptrick. Eine einfache Stop Motion… … Deutsch Wikipedia
Stop motion — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… … The Collaborative International Dictionary of English
stop motion — stop motion, adj. Motion Pictures. 1. Also called stop action photography, stop motion cinematography. a special effect, carried out while shooting, in which the performers stop their motion and the camera is stopped while an object or performer… … Universalium
Stop-motion — es una técnica de animación que se basa en hacer que objetos que están estáticos parezcan estar en movimiento. Requiere una cámara de vídeo que pueda grabar un solo fotograma cada vez. Funciona grabando un fotograma, parando la cámara para mover… … Enciclopedia Universal
stop motion — (izg. stȍp mȏušn) m DEFINICIJA zaustavljanje slike na televizoru (npr. kod sportskih prijenosa) ETIMOLOGIJA engl.: zaustavljeno kretanje, usp. slow motion … Hrvatski jezični portal
Stop motion — Un ejemplo de animación stop motion … Wikipedia Español
Stop-Motion — Animation en volume Une animation image par image montrant le mouvement d une pièce de monnaie. L animation en volume, ou animation image par image, (« stop motion » et « go motion » en anglais) est une technique d animation… … Wikipédia en Français
Stop-motion — Animation en volume Une animation image par image montrant le mouvement d une pièce de monnaie. L animation en volume, ou animation image par image, (« stop motion » et « go motion » en anglais) est une technique d animation… … Wikipédia en Français