Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

stool

  • 1 בדיקת צואה

    stool analysis, feces analysis

    Hebrew-English dictionary > בדיקת צואה

  • 2 דרגש

    stool, pouf, pouffe; couch, sofa, bunk, divan

    Hebrew-English dictionary > דרגש

  • 3 הדום-רגליים

    stool, footrest

    Hebrew-English dictionary > הדום-רגליים

  • 4 שרפרף

    stool, footstool, taboret, tabouret

    Hebrew-English dictionary > שרפרף

  • 5 אסלא II, אסלה

    אַסְלָאII, אַסְלָה, עַסְלָא f. ( אסל, עסל, dial. for אצל, עצל, cmp. נִיסֵל) 1) foot-stool, folding stool. Sabb.138a מטה וכסא טרסקל וא׳ (Ms. M. וערסלא, Alf. איסקלא, v. Rabb. D. S. a. l. note, v. טְרִסְקֵל) couch, folding chair, and foot-stool. 2) privy, iron frame of a privy-stool covered, with leather. Kel. XXII, 10 הא׳ (Var. in R. s. הסלא); Erub.10b ע׳ ed. (Ar. א׳); Tosef.Kel.B. Bath. I, 4.

    Jewish literature > אסלא II, אסלה

  • 6 אַסְלָא

    אַסְלָאII, אַסְלָה, עַסְלָא f. ( אסל, עסל, dial. for אצל, עצל, cmp. נִיסֵל) 1) foot-stool, folding stool. Sabb.138a מטה וכסא טרסקל וא׳ (Ms. M. וערסלא, Alf. איסקלא, v. Rabb. D. S. a. l. note, v. טְרִסְקֵל) couch, folding chair, and foot-stool. 2) privy, iron frame of a privy-stool covered, with leather. Kel. XXII, 10 הא׳ (Var. in R. s. הסלא); Erub.10b ע׳ ed. (Ar. א׳); Tosef.Kel.B. Bath. I, 4.

    Jewish literature > אַסְלָא

  • 7 ספל

    סֵפֶלm. ( ספל to scrape, cut out) 1) (b. h.; cmp. סַף) bowl, basin. Kidd.31a הטל להן מים בס׳וכ׳ pour water into a bowl for them (to drink from), v. קִעְקֵעַ I. Nidd.27a; Y. ib. III, 51a במוציא את הס׳וכ׳ when he carries away the basin (with the after-birth) Cant. R. to I, 1; Koh. R. to I, 1 (ref. to יקה, Prov. 30:1) כס׳ הזה שנתמלא בשעתווכ׳ like a bowl which is filled in due time and emptied in due time, so did ; Num. R. s. 10; a. e.Pl. סְפָלִים, סְפָלִין. Sabb.129b the rich keep the after-birth בס׳ של שמן in basins filled with oil; Tosef. ib. XV (XVI), 3 בסופלי (corr. acc.). Ber.44a סִפְלֵי טרית basinfuls of salted fish. Zeb.91b לס׳ for the bowls (for libations); a. e. 2) a frame stool or bench; also night-stool, interch. with סַפְסָל. Midr. Till. to Ps. 78:45 היה … יושב על הס׳וכ׳ (ed. Bub. ספסל) the Philistine (to save himself from the attack of the mice) seated himself on a stool of bronze; והיה הס׳ נבקעוכ׳ and the stool burst of itself, and the mouse came up ; Midr. Sam. ch. X; Yalk. Sam. 102; Yalk. Kings 222 ספסל; Yalk. Ex. 183 ספסל; a. e.Pl. as ab. Tosef.Ab. Zar. VI (VII), 3 הס׳ והקתידראות ed. Zuck. (Var. הסַפְסָלִין) stools and chairs. Midr. Sam. l. c.; Yalk. Sam. l. c.; a. e.

    Jewish literature > ספל

  • 8 סֵפֶל

    סֵפֶלm. ( ספל to scrape, cut out) 1) (b. h.; cmp. סַף) bowl, basin. Kidd.31a הטל להן מים בס׳וכ׳ pour water into a bowl for them (to drink from), v. קִעְקֵעַ I. Nidd.27a; Y. ib. III, 51a במוציא את הס׳וכ׳ when he carries away the basin (with the after-birth) Cant. R. to I, 1; Koh. R. to I, 1 (ref. to יקה, Prov. 30:1) כס׳ הזה שנתמלא בשעתווכ׳ like a bowl which is filled in due time and emptied in due time, so did ; Num. R. s. 10; a. e.Pl. סְפָלִים, סְפָלִין. Sabb.129b the rich keep the after-birth בס׳ של שמן in basins filled with oil; Tosef. ib. XV (XVI), 3 בסופלי (corr. acc.). Ber.44a סִפְלֵי טרית basinfuls of salted fish. Zeb.91b לס׳ for the bowls (for libations); a. e. 2) a frame stool or bench; also night-stool, interch. with סַפְסָל. Midr. Till. to Ps. 78:45 היה … יושב על הס׳וכ׳ (ed. Bub. ספסל) the Philistine (to save himself from the attack of the mice) seated himself on a stool of bronze; והיה הס׳ נבקעוכ׳ and the stool burst of itself, and the mouse came up ; Midr. Sam. ch. X; Yalk. Sam. 102; Yalk. Kings 222 ספסל; Yalk. Ex. 183 ספסל; a. e.Pl. as ab. Tosef.Ab. Zar. VI (VII), 3 הס׳ והקתידראות ed. Zuck. (Var. הסַפְסָלִין) stools and chairs. Midr. Sam. l. c.; Yalk. Sam. l. c.; a. e.

    Jewish literature > סֵפֶל

  • 9 תכתקא

    תַּכְתַּקָּאm. (v. תַּכָּא II) a low table or stool in the form of a shield, tabouret. Sabb.119a הוה יתיב את׳ דשינאוכ׳ (ed. Sonc. אתק׳; Ms. M. דפילא; Rashi quotes a Var. דשאגא; Ms. O. דשיגא) used to sit on an ivory stool (a teak stool) and fan the fire (for the Sabbath meals). Ib. 129a צלחו ליה ת׳וכ׳ split a teak stool for him (to start a fire on his day of blood-letting); a. e.Pl. תַּכְתַּקֵּי. Bekh.31a קטיר להו … ת׳ wreathed four hundred stools for them. Keth.77b הוה יתיב … תכטקי פיזא (corr. acc.) was seated (in heaven) on thirteen gold stools; a. e.

    Jewish literature > תכתקא

  • 10 תַּכְתַּקָּא

    תַּכְתַּקָּאm. (v. תַּכָּא II) a low table or stool in the form of a shield, tabouret. Sabb.119a הוה יתיב את׳ דשינאוכ׳ (ed. Sonc. אתק׳; Ms. M. דפילא; Rashi quotes a Var. דשאגא; Ms. O. דשיגא) used to sit on an ivory stool (a teak stool) and fan the fire (for the Sabbath meals). Ib. 129a צלחו ליה ת׳וכ׳ split a teak stool for him (to start a fire on his day of blood-letting); a. e.Pl. תַּכְתַּקֵּי. Bekh.31a קטיר להו … ת׳ wreathed four hundred stools for them. Keth.77b הוה יתיב … תכטקי פיזא (corr. acc.) was seated (in heaven) on thirteen gold stools; a. e.

    Jewish literature > תַּכְתַּקָּא

  • 11 אודנא III,

    אוּדְנָאIII, אֲדִינָא (f.?) (= h. אֶדֶן; cmp. b. h. הֲדֹם; √דא, דנא; cmp. דּוּךְ) foot-stool, camp-chair, folding stool. Targ. Jer. 43:10 אוּדְנֵיה Ar. (ed. אפדניה).Pl. אוּדְנַיָּא, אֲדִינַיָּא. Targ. II Est. 1:2 תרתין אוּדְנֹוי ( תרין?) the double footstool of king Solomon. Tosef.Kel.B. Mets. VIII, 6 מָטָה וישןוכ׳ (not מיטה) when it bends in (under the weight) but one can sleep on it; if it was originally so made, טמאה (not טהזרה) it is unclean מפני שהיא כאו׳ ed. Zuck. (Var. אדיניא, ed. אדוניא) because it is made like a double footstool.

    Jewish literature > אודנא III,

  • 12 אוּדְנָא

    אוּדְנָאIII, אֲדִינָא (f.?) (= h. אֶדֶן; cmp. b. h. הֲדֹם; √דא, דנא; cmp. דּוּךְ) foot-stool, camp-chair, folding stool. Targ. Jer. 43:10 אוּדְנֵיה Ar. (ed. אפדניה).Pl. אוּדְנַיָּא, אֲדִינַיָּא. Targ. II Est. 1:2 תרתין אוּדְנֹוי ( תרין?) the double footstool of king Solomon. Tosef.Kel.B. Mets. VIII, 6 מָטָה וישןוכ׳ (not מיטה) when it bends in (under the weight) but one can sleep on it; if it was originally so made, טמאה (not טהזרה) it is unclean מפני שהיא כאו׳ ed. Zuck. (Var. אדיניא, ed. אדוניא) because it is made like a double footstool.

    Jewish literature > אוּדְנָא

  • 13 אפופודין

    אִפֹּופֹּודִין, אִי׳(frequ. miscopied אפיפ׳, and with ר for ד) c. (ὑποπόδιον) footstool to the throne or to a high chair of distinction. Targ. Y. Ex. 24:10 (corr. acc.).Y.Ḥag.II, 77c bot. after building the throne, he makes אפו׳ שלו his foot-stool; Gen. R. s. 1; Lev. R. s. 36 (corr. acc.). Kel. XVI, 1 א׳ של בעלי הבית (in Talm. ed. בעל) the peoples footstool of the household (a folding stool, cmp. אַסְלָא II). Ib. XXIV, 7 ג׳ פנקסין יש הא׳וכ׳ (corr. acc.) there are three boards or tablets in use (v. פנקס), that which is used as a footsool is susceptible of uncleanness by being trod upon, that with a receptacle for wax (writing tablet) gets unclean by (Gen. R. s. 17; Koh. R. to III, 19, v. אֱפִיפְּיוֹן.

    Jewish literature > אפופודין

  • 14 אי׳

    אִפֹּופֹּודִין, אִי׳(frequ. miscopied אפיפ׳, and with ר for ד) c. (ὑποπόδιον) footstool to the throne or to a high chair of distinction. Targ. Y. Ex. 24:10 (corr. acc.).Y.Ḥag.II, 77c bot. after building the throne, he makes אפו׳ שלו his foot-stool; Gen. R. s. 1; Lev. R. s. 36 (corr. acc.). Kel. XVI, 1 א׳ של בעלי הבית (in Talm. ed. בעל) the peoples footstool of the household (a folding stool, cmp. אַסְלָא II). Ib. XXIV, 7 ג׳ פנקסין יש הא׳וכ׳ (corr. acc.) there are three boards or tablets in use (v. פנקס), that which is used as a footsool is susceptible of uncleanness by being trod upon, that with a receptacle for wax (writing tablet) gets unclean by (Gen. R. s. 17; Koh. R. to III, 19, v. אֱפִיפְּיוֹן.

    Jewish literature > אי׳

  • 15 אִפֹּופֹּודִין

    אִפֹּופֹּודִין, אִי׳(frequ. miscopied אפיפ׳, and with ר for ד) c. (ὑποπόδιον) footstool to the throne or to a high chair of distinction. Targ. Y. Ex. 24:10 (corr. acc.).Y.Ḥag.II, 77c bot. after building the throne, he makes אפו׳ שלו his foot-stool; Gen. R. s. 1; Lev. R. s. 36 (corr. acc.). Kel. XVI, 1 א׳ של בעלי הבית (in Talm. ed. בעל) the peoples footstool of the household (a folding stool, cmp. אַסְלָא II). Ib. XXIV, 7 ג׳ פנקסין יש הא׳וכ׳ (corr. acc.) there are three boards or tablets in use (v. פנקס), that which is used as a footsool is susceptible of uncleanness by being trod upon, that with a receptacle for wax (writing tablet) gets unclean by (Gen. R. s. 17; Koh. R. to III, 19, v. אֱפִיפְּיוֹן.

    Jewish literature > אִפֹּופֹּודִין

  • 16 אִי׳

    אִפֹּופֹּודִין, אִי׳(frequ. miscopied אפיפ׳, and with ר for ד) c. (ὑποπόδιον) footstool to the throne or to a high chair of distinction. Targ. Y. Ex. 24:10 (corr. acc.).Y.Ḥag.II, 77c bot. after building the throne, he makes אפו׳ שלו his foot-stool; Gen. R. s. 1; Lev. R. s. 36 (corr. acc.). Kel. XVI, 1 א׳ של בעלי הבית (in Talm. ed. בעל) the peoples footstool of the household (a folding stool, cmp. אַסְלָא II). Ib. XXIV, 7 ג׳ פנקסין יש הא׳וכ׳ (corr. acc.) there are three boards or tablets in use (v. פנקס), that which is used as a footsool is susceptible of uncleanness by being trod upon, that with a receptacle for wax (writing tablet) gets unclean by (Gen. R. s. 17; Koh. R. to III, 19, v. אֱפִיפְּיוֹן.

    Jewish literature > אִי׳

  • 17 הדום

    הֲדוֹםm. (b. h.) stool. Macc.24b ביתה׳ רגליוכ׳ the house which was the foot-stool of our God; Sifré Deut: 43.

    Jewish literature > הדום

  • 18 הֲדוֹם

    הֲדוֹםm. (b. h.) stool. Macc.24b ביתה׳ רגליוכ׳ the house which was the foot-stool of our God; Sifré Deut: 43.

    Jewish literature > הֲדוֹם

  • 19 כופת

    כּוֹפֶתc. (כָּפָה, cmp. מטה כפויה s. v. כָּפָה) ( an inverted vessel, a low seat, a block with a concave top to sit upon; bolster, stool. Kel. XXII, 9. Tosef.Sabb. XIII (XIV), 17 כ׳בין חקוקוכ׳ (ed. Zuck. כרפ׳, Var. כיפ׳, corr. acc.) a block whether caved out Kel. XX, 5 כ׳ שקבעווכ׳ if one put a stool in the rubble of a wall (v. נִדְבָּךְ; Tosef. ib. B. Mets.XI, 6 כסא … בבנין). Tosef. ib. B. Bath. II, 1 (read:) כ׳ הלקה שאין בהוכ׳ (v. R. S. to Kel. XXII, 9; ed. Zuck. כיפת חלק) a plain (not shaped) block which has not the height of Y.Pes.VII, 28d bot. בצק שעשאו כ׳ a mass of hardened dough which one made into a seating block. Ohol. XI, 3 וכ׳ עבה a thick carpet-cover of a seating block (cmp. Tosef.Kel.B. Mets.XI, 10). Y.Erub.VII, 24b bot. כ׳ שהדריגוה a seating block into which steps were cut. Tosef.Ohol.XII, 2 שתי …וכ׳ע״ג האבן R. S. to ib. XI, 3 (ed. Zuck. a. oth. וכי׳) two stones above one another and a seating block on top ; a. e.Pl. כּוֹפְתִין. Ib. in R. S. to Ohol l. c. (ed. Zuck. a. oth. כָּפִיתִין).

    Jewish literature > כופת

  • 20 כּוֹפֶת

    כּוֹפֶתc. (כָּפָה, cmp. מטה כפויה s. v. כָּפָה) ( an inverted vessel, a low seat, a block with a concave top to sit upon; bolster, stool. Kel. XXII, 9. Tosef.Sabb. XIII (XIV), 17 כ׳בין חקוקוכ׳ (ed. Zuck. כרפ׳, Var. כיפ׳, corr. acc.) a block whether caved out Kel. XX, 5 כ׳ שקבעווכ׳ if one put a stool in the rubble of a wall (v. נִדְבָּךְ; Tosef. ib. B. Mets.XI, 6 כסא … בבנין). Tosef. ib. B. Bath. II, 1 (read:) כ׳ הלקה שאין בהוכ׳ (v. R. S. to Kel. XXII, 9; ed. Zuck. כיפת חלק) a plain (not shaped) block which has not the height of Y.Pes.VII, 28d bot. בצק שעשאו כ׳ a mass of hardened dough which one made into a seating block. Ohol. XI, 3 וכ׳ עבה a thick carpet-cover of a seating block (cmp. Tosef.Kel.B. Mets.XI, 10). Y.Erub.VII, 24b bot. כ׳ שהדריגוה a seating block into which steps were cut. Tosef.Ohol.XII, 2 שתי …וכ׳ע״ג האבן R. S. to ib. XI, 3 (ed. Zuck. a. oth. וכי׳) two stones above one another and a seating block on top ; a. e.Pl. כּוֹפְתִין. Ib. in R. S. to Ohol l. c. (ed. Zuck. a. oth. כָּפִיתִין).

    Jewish literature > כּוֹפֶת

См. также в других словарях:

  • Stool — Stool, n. [AS. st[=o]l a seat; akin to OFries. & OS. st[=o]l, D. stoel, G. stuhl, OHG. stuol, Icel. st[=o]ll, Sw. & Dan. stol, Goth. st[=o]ls, Lith. stalas a table, Russ. stol ; from the root of E. stand. [root]163. See {Stand}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stool|ie — stool|y or stool|ie «STOO lee», noun, plural stool|ies. U.S. Slang. a stool pigeon …   Useful english dictionary

  • stool|y — or stool|ie «STOO lee», noun, plural stool|ies. U.S. Slang. a stool pigeon …   Useful english dictionary

  • stool — [ stul ] noun count * 1. ) a seat that has legs but no support for your back or arms: a bar/piano stool 2. ) TECHNICAL a piece of solid waste from someone s body: stool samples …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stool — (n.) O.E. stol seat for one person, from P.Gmc. *stolaz (Cf. O.Fris. stol, O.N. stoll, O.H.G. stuol, Ger. Stuhl seat, Goth. stols high seat, throne ), from PIE *sta lo , locative of root *sta to stand (Cf. Lith …   Etymology dictionary

  • stool — [sto͞ol] n. [ME < OE stol, akin to Ger stuhl < IE * stal (> OSlav stolū, throne, seat) < base * sta , to STAND] 1. a) a single seat having three or four legs and no back or arms b) FOOTSTOOL 2. the inside ledge at the bottom of a… …   English World dictionary

  • Stool — Stool, n. [L. stolo. See {Stolon}.] (Hort.) A plant from which layers are propagated by bending its branches into the soil. P. Henderson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stool — Stool, v. i. (Agric.) To ramfy; to tiller, as grain; to shoot out suckers. R. D. Blackmore. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stool — [stu:l] n [: Old English; Origin: stol] 1.) a seat that has three or four legs, but no back or arms ▪ a bar stool 2.) medical a piece of solid waste from your ↑bowels …   Dictionary of contemporary English

  • stool — ► NOUN 1) a seat without a back or arms. 2) chiefly Medicine a piece of faeces. 3) a root or stump of a tree or plant from which shoots spring. 4) US a decoy bird in hunting. ● fall between two stools Cf. ↑fall between two stools …   English terms dictionary

  • stool — bar·stool; birth·stool; bishop·stool; close·stool; cuck·stool; de·stool; en·stool; fald·stool; frith·stool; stool; stool·ie; stool·ing; de·stool·ment; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»