Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

stone+china

  • 1 wall

    [wo:l] 1. noun
    1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) muro
    2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) parede
    2. verb
    ((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) murar
    - - walled
    - wallpaper
    3. verb
    (to put such paper on: I have wallpapered the front room.) pôr papel de parede
    - have one's back to the wall
    - up the wall
    * * *
    [wɔ:l] n 1 parede, muro, paredão. 2 fort muralha (também walls). 3 fig barreira, muro. I am up against a brick wall / fig tenho uma montanha (de dificuldades) na minha frente. • vt 1 prover, cercar, dividir ou proteger com parede ou muro, murar, emparedar. 2 fort fortificar. blind dead wall parede sem janelas ou portas. to drive up the wall fazer subir as paredes, deixar muito irritado. to have one’s back to the wall estar encurralado, estar em um beco sem saída. to knock/ bang one’s head against a brick wall tentar o impossível, dar murro em ponta de faca. to wall up fechar com parede. walls have ears as paredes têm ouvidos.

    English-Portuguese dictionary > wall

  • 2 wall

    [wo:l] 1. noun
    1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) muro, muralha
    2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) parede
    2. verb
    ((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) murar
    - - walled - wallpaper 3. verb
    (to put such paper on: I have wallpapered the front room.) forrar parede com papel
    - have one's back to the wall - up the wall

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wall

См. также в других словарях:

  • stone china — n. a kind of stoneware containing a variety of feldspar found in England …   English World dictionary

  • stone china — stone′ chi′na n. cer hard ceramic ware containing feldspar; stoneware …   From formal English to slang

  • stone china — hard earthenware containing china stone. [1815 25] * * * …   Universalium

  • stone china — noun : an English chinaware resembling ironstone china; broadly : ironstone china …   Useful english dictionary

  • stone china — noun Date: 1823 a hard dense opaque feldspathic pottery developed in England; broadly ironstone china …   New Collegiate Dictionary

  • China at the 2010 Winter Olympics — China at the Olympic Games Flag of the Pe …   Wikipedia

  • China Wu Culture Expo Park — is located in Wuxi City, Jiangsu Province, China. In July 2008, the municipal CPC committee and Government of Wuxi decided to start this program. Not only does this park contain abundant remains of Wu Yue Culture, but also original agricultural… …   Wikipedia

  • China — • Includes history, government, education, and religion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. China     China     † …   Catholic encyclopedia

  • China Seas (film) — China Seas VHS cover Directed by Tay Garnett Produced by Irving Thalberg Albert Lewin …   Wikipedia

  • China stone — is a medium grained, feldspar rich partially decomposed granite characterized by the absence of iron bearing minerals.[1] Its mineral content includes quartz, feldspar and mica; accessory minerals include kaolinite and fluorspar. It is found in… …   Wikipedia

  • Stone & Webster — Type Subsidiary Industry Engineering Founded 1889 (Boston, Massachusetts) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»