Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

stolidness

  • 1 stolidness

    noun die Stumpfheit
    * * *
    ['stɒlIdnɪs]
    n
    (of person) Phlegma nt, Sturheit f (pej)

    the stolidness of his manner — sein Phlegma nt, seine sture Art (pej)

    * * *
    stolidity [stɒˈlıdətı; US stɑ-], stolidness s
    1. Stur-, Stumpfheit f
    2. Gleichmut m, Unerschütterlichkeit f
    * * *
    n.
    Sturheit -en f.

    English-german dictionary > stolidness

  • 2 phlegm

    noun, no pl., no indef. art.
    1) (Physiol.) Schleim, der; Mucus, der (Med.)
    2) (coolness) stoische Ruhe; Gleichmut, der
    3) (stolidness) Phlegma, das
    * * *
    [flem]
    (thick, slimy liquid brought up from the throat by coughing.) der Schleim
    - academic.ru/55072/phlegmatic">phlegmatic
    * * *
    [flem]
    1. (mucus) Schleim m
    to cough up \phlegm Schleim abhusten
    2. (calmness) Gleichmut m
    3. (apathetic temperament) Phlegma nt geh
    * * *
    [flem]
    n
    (= mucus) Schleim m; (obs = humour) Phlegma nt; (fig) (= coolness) Gemütsruhe f, stoische Ruhe; (= stolidness) Trägheit f, Schwerfälligkeit f, Phlegma nt
    * * *
    phlegm [flem] s
    1. PHYSIOL Schleim m (auch Humoralpathologie)
    2. fig Phlegma n:
    a) (geistige) Trägheit, Schwerfälligkeit f
    b) Gleichgültigkeit f, Teilnahmslosigkeit f
    3. fig Selbstbeherrschung f, stoische Ruhe
    * * *
    noun, no pl., no indef. art.
    1) (Physiol.) Schleim, der; Mucus, der (Med.)
    2) (coolness) stoische Ruhe; Gleichmut, der
    3) (stolidness) Phlegma, das
    * * *
    n.
    Phlegma -en n.

    English-german dictionary > phlegm

  • 3 stolid

    adjective
    stur (ugs.); unbeirrbar [Entschlossenheit]; hartnäckig [Schweigen, Weigerung, Gleichgültigkeit]
    * * *
    ['stolid]
    ((of a person etc) not easily excited and rather dull.) stumpf
    - academic.ru/70924/stolidity">stolidity
    - stolidness
    - stolidly
    * * *
    stol·id
    [ˈstɒlɪd, AM ˈstɑ:l-]
    adj (not emotional) person stumpf pej; (calm) gelassen, phlegmatisch pej; silence, determination beharrlich
    * * *
    ['stɒlɪd]
    adj
    person phlegmatisch, stur (pej); indifference stumpf; determination, silence beharrlich, stur (pej)
    * * *
    stolid [ˈstɒlıd; US ˈstɑ-] adj (adv stolidly)
    1. stur, stumpf
    2. gleichmütig, unerschütterlich
    * * *
    adjective
    stur (ugs.); unbeirrbar [Entschlossenheit]; hartnäckig [Schweigen, Weigerung, Gleichgültigkeit]
    * * *
    adj.
    stur adj.

    English-german dictionary > stolid

  • 4 stolidity

    noun die Stumpfheit
    * * *
    stolidity [stɒˈlıdətı; US stɑ-], stolidness s
    1. Stur-, Stumpfheit f
    2. Gleichmut m, Unerschütterlichkeit f

    English-german dictionary > stolidity

  • 5 egykedvűség

    (DE) Gleichmut {r}; Stoizismus {r}; Gleichmütigkeit {e}; (EN) equanimity; impassiveness; imperturbability; languidity; stolidity; stolidness; supineness

    Magyar-német-angol szótár > egykedvűség

  • 6 közöny

    (DE) Leblosigkeit {e}; Lethargie {e}; (EN) deadness; detachment; disinterest; ennui; ennul; frigidity; indifference; insensitivity; languidity; lethargy; phlegm; stolidity; stolidness; unconcern

    Magyar-német-angol szótár > közöny

См. также в других словарях:

  • Stolidness — Stol id*ness, n. Same as {Stolidity}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stolidness — index opacity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stolidness — See stolidity. * * * …   Universalium

  • stolidness — (Roget s Thesaurus II) noun Lack of emotion or interest: apathy, disinterest, impassivity, incuriosity, incuriousness, indifference, insensibility, insensibleness, lassitude, lethargy, listlessness, phlegm, stolidity, unconcern, uninterest,… …   English dictionary for students

  • stolidness — n. See stolidity …   New dictionary of synonyms

  • stolidness — noun an indifference to pleasure or pain • Syn: ↑stoicism, ↑stolidity • Derivationally related forms: ↑stolid, ↑stolid (for: ↑stolidity), ↑stoical ( …   Useful english dictionary

  • stolidity — noun 1. apathy demonstrated by an absence of emotional reactions • Syn: ↑emotionlessness, ↑impassivity, ↑impassiveness, ↑phlegm, ↑indifference, ↑unemotionality • Derivationally related forms: ↑stolid, ↑ …   Useful english dictionary

  • stolid — stolidity /steuh lid i tee/, stolidness, n. stolidly, adv. /stol id/, adj. not easily stirred or moved mentally; unemotional; impassive. [1590 1600; < L stolidus inert, dull, stupid] Syn. apathetic, lethargic, phlegmatic. * * * …   Universalium

  • opacity — I noun asininity, blockishness, confusion, darkness, denseness, density, dimness, doltishness, dull wittedness, dullness, fatuity, hebetude, impenetrability, imperceptibility, inapprehensibility, incomprehensibility, indiscernibility,… …   Law dictionary

  • folly — Synonyms and related words: absurdity, absurdness, act of folly, asininity, battiness, blunder, brainlessness, buffoonery, clownishness, crackpottedness, crankiness, craziness, daffiness, daftness, desipience, dottiness, dumb trick, dumbness,… …   Moby Thesaurus

  • apathy — I (New American Roget s College Thesaurus) n. coldness, indifference, unconcern. Ant., care, passion. II (Roget s IV) n. Syn. dullness, impassivity, indifference, unconcern; see indifference 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) n …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»