Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

stoffe

  • 1 agente

    agente
    agente [a'dlucida sans unicodeʒfontεnte]
     I aggettivo
    wirkend
     II sostantivo Maskulin Feminin
     1 (agente segreto) Agent(in) Maskulin(Feminin); agente provocatore Agent provocateur Maskulin, Lockspitzel Maskulin; agente segreto Geheimagent(in) Maskulin(Feminin)
     2 (guardia) Polizist(in) Maskulin(Feminin), Polizeibeamte(r) Maskulin, -beamtin Feminin, Wachmann Maskulinaustriaco; agente di pubblica sicurezza Polizeibeamte(r) Maskulin, -beamtin Feminin; agente investigativo Detektiv(in) Maskulin(Feminin), Geheimpolizist(in) Maskulin(Feminin)
     3  commercio Agent(in) Maskulin(Feminin), Vertreter(in) Maskulin(Feminin), Makler(in) Maskulin(Feminin); agente di assicurazione Versicherungsagent(in) Maskulin(Feminin); agente di cambio Börsenmakler(in) Maskulin(Feminin); agente di commercio Handelsvertreter(in) Maskulin(Feminin); agente immobiliare Immobilienmakler(in) Maskulin(Feminin)
     III sostantivo Maskulin
     1 medicina, linguistica, grammatica, chimica Agens neutro; agente-i cancerogeni krebserregende Stoffe
     2 plurale meteorologia Einflüsse Maskulin plurale
     3  chimica Wirkstoff Maskulin; agente inquinante Schadstoff Maskulin; agente-i chimici Chemikalien Feminin plurale; agente-i fisici Naturkräfte Feminin plurale

    Dizionario italiano-tedesco > agente

  • 2 agente-i cancerogeni

    agente-i cancerogeni

См. также в других словарях:

  • Stoffe — Stoffe, gewebte oder gewirkte Zeuge für Damen und Herrenbekleidung, zu Möbel, Gardinen etc., s. Gewebe, S. 777 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stoffe — medžiagos statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Cheminiai elementai ir jų junginiai, susidarantys natūraliai ar gamybos būdu, įskaitant visas gamybos proceso metu atsirandančias priemaišas. atitikmenys: angl. substances vok. Stoffe …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Stoffe, radioaktive — Stoffe, radioaktive, s. Radioaktivität und Becquerelstrahlen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stoffe, die von Abläufen enfernt sind — sąnašos statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Gyvūninės medžiagos, liekančios nuotekų surinkimo grotelėse arba tinkleliuose po pirminio nuotekų valymo. atitikmenys: angl. materials removed from drains vok. Stoffe,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Stoffe organischen Ursprungs — im Zuschlag. In feinverteilter Form, wie z. B. humose Stoffe, können sie das Erhärten des Betons und Mörtels stören, in körniger Form, wie z. B. braunkohleartige Teile, Verfärbungen oder durch Quellen Absprengungen an der Oberfläche hervorrufen.… …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Stoffe — ⇡ Material …   Lexikon der Economics

  • gefährliche Stoffe — Stoffe, die explosionsgefährlich, brandfördernd, hochentzündlich, leicht entzündlich, entzündlich, (sehr) giftig, gesundheitsschädlich, ätzend, reizend, sensibilisierend, krebserzeugend, fortpflanzungsgefährdend, erbgutverändernd oder… …   Lexikon der Economics

  • kanzerogene Stoffe — Stoffe, die Krebs (bösartige Tumore) erzeugen können, z. B. Arsen, Asbest, Benzpyren, Nitrosamine …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Stoffe, betonangreifende — betonangreifend können Wässer und Böden sein, die Säuren, bestimmte Magnesium und Ammoniumsalze, Sulfate oder pflanzliche und tierische öle und Fette enthalten, sowie bestimmte Gase. Sie können einen lösenden oder einen treibenden Angriff… …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Gefährliche Stoffe und Güter — Gefahrentafel (orangefarbene Warntafel) 58 | 2014 und Gefahrenzettel 8 (ätzend) und 5.2: Wasserstoffperoxid …   Deutsch Wikipedia

  • Verordnung (EG) Nr. 470/2009 über Rückstandshöchstmengen pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs — Die Verordnung 470/2009 (EG), kurz Rückstandshöchstmengen Verordnung genannt, regelt die Höchstmengen pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs, und dient dem Verbraucherschutz. Die Verordnung ist für den Einsatz …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»