-
1 porch
stoep -
2 pavement
-
3 doorstone
n. stenen stoep, stoep van steen voor een deur -
4 doorstep
n. drempel, trap die leidt naar deur; (Brits-Engels) dik plak brood, dikke boterham--------v. huis-aan-huis verkopen (Engelse Slang) wacten aan buitenzijde van een huis voor een interview of voor het nemen van foto's (meestal journalisten)doorstep1 stoep♦voorbeelden: -
5 footpath
-
6 get off
uitstappen (v. voertuig)get off♦voorbeelden:4 get off on the right/wrong foot • goed/slecht van start gaanget off to a good start • f van start gaan/goed beginnen6 get off cheaply/lightly • er goedkoop/licht van afkomenget off with/for two months (in prison) • er met twee maanden (gevangenis) afkomen¶ 〈 informeel〉 tell someone where he/she gets/can get off, tell someone where to get off • iemand op zijn nummer/plaats zetten〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 get off with • het aanleggen met, aanpappen metII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 doen vrijkomen ⇒ er goed doen afkomen, vrijspraak krijgen voor♦voorbeelden:III 〈werkwoord + voorzetsel〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 get off the ground • van de grond raken/komen -
7 pave
-
8 pedestrianize
-
9 sidewalk
-
10 step
n. stap; opstapje; stap (v.d. ladder), hoogte; trede--------pref. stief---------v. stappen; lopen; ergens opstappen; opzijgaan; plaats maken voorstep1[ step]♦voorbeelden:dance a fast step • een snelle danspas dansenbreak step • uit de pas/maat gaan〈 figuurlijk〉 fall into step with • zich aansluiten bij, in de pas lopen metfollow in someone's steps • in iemands voetsporen tredenstep by step • stapje voor stapje, geleidelijkin step 〈 ook figuurlijk〉 • in de pas/maat; in harmonie, ermee eensout of step • uit de pas/maat 〈 ook figuurlijk〉; niet ermee eens, uit de toon2 a false step • een misstap, een verkeerde stap/daadtake steps to prevent something • stappen ondernemen om iets te voorkomenwatch/mind your step • wees voorzichtig, pas opII 〈 meervoud〉————————step2〈 stepped〉♦voorbeelden:step on someone's toes/corns • iemand op zijn teentjes trappenstep forward • naar voren komen, zich aanbieden als vrijwilligerstep inside • komt u binnenstep into the house • het huis binnengaanstep off the plane • uit het vliegtuig stappenstep on someone • iemand onverschillig/arrogant behandelenstep out of line • uit het gareel raken→ step aside step aside/, step down step down/, step in step in/, step off step off/, step out step out/, step up step up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
11 causey
n. weg over een lage en natte moerassige plaats (vroeger gebruikt); geplaveide opgeheven stoep -
12 footway
n. voetpad; trottoir, stoep -
13 laid waiting at his doorstep
wachtte liggend op de stoep -
14 pedestrianised
adj. heeft er een stoep van gemaakt -
15 pedestrianized
adj. heeft er een stoep van gemaakt
См. также в других словарях:
Stoep — (holl.), Freitreppe mit Geländer … Pierer's Universal-Lexikon
stoep — [ stup ] noun count SOUTH AFRICAN a VERANDA (=open area with a floor and roof attached to a house) or series of wooden steps leading up to a house … Usage of the words and phrases in modern English
stoep — pronounced like stoop, is a South African word for a terraced veranda in front of a house … Modern English usage
stoep — UK [stuːp] / US [stup] noun [countable] Word forms stoep : singular stoep plural stoeps South African a veranda (= open area with a floor and roof joined to a house) or series of wooden steps leading up to a house … English dictionary
Stoep Cafe Guest House — (Коматипорт,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
stoep — noun /stuːp/ A raised verandah in front of a house … Wiktionary
stoep — South African Slang Origin: Afrikanerisms porch, verandah, like American English stoop , but pronounced with a shorter vowel … English dialects glossary
stoep — n. veranda, small porch (South African use) … English contemporary dictionary
stoep — [stu:p] noun S. African a veranda in front of a house. Origin Afrik., from Du.; related to step … English new terms dictionary
stoep — n. verandah … Dictionary of difficult words
stoep — stupu … Woordenlijst Sranan