-
1 stød
stød [sdøð] <-et; -> Stoß m, fam Schubs m; Schlag m; GRAM Stoßton m; Pfeife: Pfiff m; An-, Aufprall m; Baumstumpf m; fig Anstoß m ( tilzu D);elektrisk stød elektrische(r) Schlag m;være i stødet fig in Form sein; (gut) aufgelegt sein;komme i stødet fig in Fahrt kommen -
2 stod
-
3 stød
-
4 midterst
adj.( bøjede former af) mittler;det midterste hus das mittlere Haus;han stod midterst er stand in der Mitte -
5 puf
-
6 male
male1 ['maːlə] mahlen;malet gemahlen;den, der kommer først til mølle, får først malet wer zuerst kommt, mahlt zuerstmalet! frisch gestrichen!;male byen rød fig auf den Putz hauen;rædslen stod malet i hendes ansigt das Entsetzen stand ihr im Gesicht geschrieben -
7 stande
den standende strid der schwelende Streit;stat op! scherzh erhebe dich!, erhebt euch! -
8 stå
uret står die Uhr ist stehen geblieben;han står og ryger er (steht und) raucht;stå sin prøve die Probe bestehen; sich bewähren;stå bag ved ngt. dahinterstecken;stå for sich davorstellen; im Weg stehen;stå for husholdningen für den Haushalt verantwortlich sein;det står dig frit es steht dir frei;det kan jeg ikke stå for da kann ich nicht widerstehen ( oder Nein sagen);hun er ikke til at stå for sie ist unwiderstehlich;det står for mig, som om … es kommt mir vor, als ob …;vinteren står for døren fig der Winter steht vor der Tür;stå hen dahinstehen, dahingestellt bleiben;det står mig i 100 kroner es hat mich 100 Kronen gekostet;stå igennem überstehen; durchstehen;have ngt. at stå imod med Reserven haben;stå inde for ngt. für etwas einstehen;så står vi op! aufstehen!;stå op på en stol auf einen Stuhl steigen;stå på en stol auf einem Stuhl stehen;stå på cyklen auf das Fahrrad steigen;det står længe på es dauert lange, es zieht sich hin;solen/vinden står på her die Sonne/der Wind steht hier (direkt) drauf;middagen står på frikadeller zu Mittag gibt es Bouletten;stå sammen zusammenstehen; zusammenhalten;stå godt sammen Farben gut zusammenpassen, harmonieren;stå stille stillstehen;hvordan står det til? wie geht's?;lade stå til den Dingen ihren Lauf lassen;han står ikke til at redde er ist nicht zu retten;det står til dig fig es steht bei dir; das ist deine Sache;stå til søs NAUT auslaufen, in See stechen;stå under én jemandem unterstehen;stå ved ngt. bei etwas bleiben;stå sig godt sich gut stehen;blive stående stehen bleiben;have penge stående i banken Geld auf der Bank stehen haben;på stående fod stehenden Fußes, sofort; fam auf Anhieb
См. также в других словарях:
Stød — is a suprasegmental unit of Danish phonology, which in its most common form is a kind of creaky voice (laryngealization), but may also be realized as a glottal stop, above all in emphatic pronunciation. Some dialects of Southern Danish realize… … Wikipedia
Stod — Stod … Deutsch Wikipedia
Stod — Stød Distribution du stød selon les dialectes danois. En rose, l usage du stød standard, en vert l usage de tons différents (à l identique du suédois ou norvégien). En bleu aucun usage de tons ou stød (à l identique de l islandais, l allemand ou… … Wikipédia en Français
Stod — can refer to:* Stød, a suprasegmental unit of Danish phonology * Stod, a town in the Czech Republic * Stod, a village in Norway * Stod, a large Turd … Wikipedia
stød — sb., et, stød, ene, i sms. stød , fx stødbrænde, støddæmpende, stødløs; få stød; i stødet … Dansk ordbog
stod — stod·dard; … English syllables
Stød — Distribution du stød selon les dialectes danois. En rose, l usage du stød standard, en vert l usage de tons différents (à l identique du suédois ou norvégien). En bleu aucun usage de tons ou stød (à l identique de l islandais, l allemand ou l… … Wikipédia en Français
stod — I stod 1. stod sb., det, stod, dene (flok af heste) II stod 2. stod vb., præt. af stande og stå, II … Dansk ordbog
Stød — Der Stoßton in dänischen Dialekten. Hellrot: Stoßton. Grün: Tonaler Akzent. Blau: weder noch. Der Stoßton oder Stoßlaut (dänisch stød) ist die Bezeichnung für einen Glottalstop oder Kehlkopfverschluss. Er ist ein typisches Aussprachemerkmal der… … Deutsch Wikipedia
stöd — • stav, stöd, påk, spö, läkt, ribba, spröjs, slana, stång, stake • skydd, värn, stöd, försvar, protektion • säkerhet, trygghet, skydd, lugn, stöd … Svensk synonymlexikon
Stod — Original name in latin Stod Name in other language Staab State code CZ Continent/City Europe/Prague longitude 49.63909 latitude 13.16474 altitude 340 Population 3532 Date 2006 11 25 … Cities with a population over 1000 database
