-
1 poseedor de acciones
• stockholder -
2 accionista inscrito en el libro de accionistas
• stockholder of recordDiccionario Técnico Español-Inglés > accionista inscrito en el libro de accionistas
-
3 accionistas censores de cuentas
• stockholder-auditorsDiccionario Técnico Español-Inglés > accionistas censores de cuentas
-
4 libro mayor de accionistas
• stockholder's ledgerDiccionario Técnico Español-Inglés > libro mayor de accionistas
-
5 porcentaje del accionista en una corporación
• stockholder's equityDiccionario Técnico Español-Inglés > porcentaje del accionista en una corporación
-
6 propuesta de accionista
• stockholder proposalDiccionario Técnico Español-Inglés > propuesta de accionista
-
7 titular de las acciones
• stockholder of recordDiccionario Técnico Español-Inglés > titular de las acciones
-
8 accionista
adj.shareholding.f. & m.shareholder (British), stockholder (United States) (finance).* * *1 shareholder, stockholder* * *noun mf.shareholder, stockholder* * *SMF shareholder, stockholder* * *masculino y femenino stockholder, shareholder* * *= stakeholder, shareholder.Ex. This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.Ex. Corporate insiders are defined as officers, directors or major shareholders that own stock in US public corporations.* * *masculino y femenino stockholder, shareholder* * *= stakeholder, shareholder.Ex: This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.
Ex: Corporate insiders are defined as officers, directors or major shareholders that own stock in US public corporations.* * *stockholder, shareholderaccionista mayoritario majority stockholder o shareholder* * *
accionista sustantivo masculino y femenino
stockholder, shareholder
accionista mf shareholder
' accionista' also found in these entries:
Spanish:
mayoritario
- socio
English:
shareholder
- stockholder
- share
- single
- stock
* * *accionista nmfFin Br shareholder, US stockholder;accionista mayoritario/minoritario majority/minority Br shareholder o US stockholder* * *m/f stockholder, shareholder* * *accionista nmf: stockholder, shareholder -
9 accionista principal
f. & m.principal stockholder, major stockholder, principal shareholder.* * *main stockholder oshareholder -
10 accionista mayoritario
• controlling shareholder• major shareholder• majority owner• majority shareholder• majority stockholder• principal stockholder -
11 accionista minoritario
• minor shareholder• minority stockholder• small stockholder -
12 accionista principal
• major stockholder• principal shareholder• principal stockholder -
13 accionista minoritario
f. & m.minority stockholder, small stockholder, minor shareholder, minority shareholder. -
14 tenedor
adj.holding.m.1 fork (utensilio).2 possessor, holder, bearer.3 trident.4 payee.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 FINANZAS holder, bearer1 (utensilio) fork\tenedor,-ra de acciones shareholdertenedor,-ra de libros bookkeeper————————1 (utensilio) fork* * *noun m.* * *tenedor, -a1.SM / F (Com, Econ) holder, bearer2.SM [de mesa] forkrestaurante de cinco tenedores — ≈ five-star restaurant
* * *- dora masculino, femenino1) (Com, Der) holder* * *= fork.Ex. The article is entitled 'Using chopsticks and a fork together: challenges and strategies of developing a Chinese/English bilingual Web site'.----* tenedor de un solo uso = disposable fork.* tenedor de usar y tirar = disposable fork.* * *- dora masculino, femenino1) (Com, Der) holder* * *= fork.Ex: The article is entitled 'Using chopsticks and a fork together: challenges and strategies of developing a Chinese/English bilingual Web site'.
* tenedor de un solo uso = disposable fork.* tenedor de usar y tirar = disposable fork.* * *masculine, feminineCompuesto:tenedor de libros, tenedora de librosmasculine, feminine bookkeeperB[ S ] tenedor libre buffet, eat as much as you like* * *
tenedor sustantivo masculino ( cubierto) fork
tenedor sustantivo masculino fork
' tenedor' also found in these entries:
Spanish:
diente
English:
fork
- prong
- holder
- jab
* * *tenedor1 nm[utensilio] fork;un restaurante de un tenedor/de cinco tenedores = restaurant with lowest/highest rating according to Spanish restaurant classification systemtenedor2, -ora nm,f[poseedor] holder tenedor de acciones shareholder, stockholder; Com tenedor de libros bookkeeper;tenedor de póliza policy-holder* * *I m fork* * *1) : holder2)tenedor de libros, tenedora de libros : bookkeepertenedor nm: table fork* * *tenedor n fork -
15 rentista
f. & m.financier, bondholder, rentier, annuitant.* * *1 (experto) financial expert2 (que vive de rentas) rentier, person of independent means* * *SMF1) (=accionista) stockholder; [que vive de sus rentas] rentier2) (=especialista) financial expert* * ** * ** * *person of independent o private means ( dated), person who lives off the income from investments ( o real estate etc)* * *rentista nmfperson of independent means -
16 accionario
adj.stock, pertaining to capital stock, share.m.shareholder, stockholder.* * *ADJ share antes de s, of stocks and shares, relating to stocks and shares* * *mercado accionario stock marketaumentó la actividad accionaria the volume of stocks o shares traded increasedun paquete accionario a stockholding o shareholding* * *accionario, - ria adj: stockmercado accionario: stock market -
17 accionista mayoritario
f. & m.major shareholder, majority shareholder, majority owner, controlling shareholder.* * *majority stockholder oshareholder -
18 accionista
nmfshareholder n, stockholder n[lang name="SpanishTraditionalSort"]accionista apoderado, -ada nominee shareholder -
19 tenedor
tenedor, -oranm,fholder ntenedor de acciones shareholder, stockholdertenedor de libros book-keepertenedor de obligaciones bondholder -
20 accionario
• pertaining to April• pertaining to capital stock• pertaining to collections• shareholder• stockholder
См. также в других словарях:
stockholder — stock·hold·er n: an owner of corporate stock compare bondholder stock·hold·ing n or adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Stockholder — Stock hold er, n. One who is a holder or proprietor of stock in the public funds, or in the funds of a bank or other stock company. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stockholder — 1753, from STOCK (Cf. stock) (n.2) + agent noun from HOLD (Cf. hold) … Etymology dictionary
stockholder — [stäk′hōl΄dər] n. 1. a person owning stock in a given company 2. in Australia, one who raises cattle … English World dictionary
Stockholder — Holder of equity shares in a firm. The New York Times Financial Glossary * * * stockholder stock‧hold‧er [ˈstɒkˌhəʊldə ǁ ˈstɑːkˌhoʊldər] noun [countable] especially AmE FINANCE a person or organization that owns shares in a particular company; =… … Financial and business terms
stockholder — See: shareholder. Bloomberg Financial Dictionary * * * stockholder stock‧hold‧er [ˈstɒkˌhəʊldə ǁ ˈstɑːkˌhoʊldər] noun [countable] especially AmE FINANCE a person or organization that owns shares in a particular company; = SHAREHOLDER: • He… … Financial and business terms
stockholder — (esp. AmE) noun ADJECTIVE ▪ sole ▪ major, majority, principal ▪ minority ▪ preferred ▪ The … Collocations dictionary
stockholder — UK [ˈstɒkˌhəʊldə(r)] / US [ˈstɑkˌhoʊldər] noun [countable] Word forms stockholder : singular stockholder plural stockholders business American a shareholder … English dictionary
stockholder — (shareholder) A person who owns shares of stock in a corporation or joint stock company. Referred to as Shareholder under Rev. Model Bus.Corp. Act and a number of state statutes, and defined in Model Act (No. 1.40) as the person in whose name… … Black's law dictionary
stockholder — [[t]stɒ̱khoʊldə(r)[/t]] stockholders N COUNT A stockholder is a person who owns shares in a company. [AM] (in BRIT, use shareholder) … English dictionary
stockholder of record — Stockholder whose name is registered on the books of a corporation and thus will receive dividends from the corporation. Bloomberg Financial Dictionary * * * stockholder of record ˌstockholder of ˈrecord noun stockholders of record PLURALFORM… … Financial and business terms