-
61 рыночная операция
Русско-английский большой базовый словарь > рыночная операция
-
62 фьючерсная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фьючерсная сделка
-
63 биржевая сделка
1) Law: exchange transaction2) Economy: exchange deal, market contract, transaction on the exchange3) Stock Exchange: stock-exchange deal4) Banking: bargain -
64 реальная биржевая сделка
реальная биржевая сделка
Совершенная на бирже сделка по продаже или покупке товара с поставкой реального товара на склад биржи или с получением его со склада.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальная биржевая сделка
-
65 биржевой
прил. бирж.:- биржевой круг
- биржевой курс
- биржевой маклер
- биржевой ринг
- биржевой спекулянт\биржевойая игра (спекуляция) — (exchange) speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)
\биржевойая котировка — exchange (market) quotation
\биржевойая продажа — exchange sale
\биржевойая сделка — (stock-) exchange deal; ( на срок) forward (futures) operation (transaction)
\биржевойая скупка — exchange acquisition
\биржевойая спекуляция (игра) — exchange speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)
\биржевойая ссуда — (stock-)exchange loan
\биржевойая цена — (stock-)exchange price
\биржевойые операции — exchange business (transactions); ( с облигациями) bond trading
\биржевойые правила — rules of the exchange
-
66 ценные бумаги
1. capital issuesрасходы, связанные с эмиссией ценных бумаг — issue costs
2. stockбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
3. market securities4. securities -
67 движение запасов
1) Economy: inventory behavior, inventory behaviour, stock turnover2) Production: inventory movements3) SAP.fin. APC transaction, asset value transaction, transaction affecting asset values -
68 заключение сделки
1) General subject: bargaining, sealing (Microsoft and Yahoo are on the brink of sealing an online alliance that could formidable rival to Google in the search business (FT, 29.07.09)), consummation of the transaction2) Military: making a deal3) Law: making deal4) Economy: conclusion of a deal, conclusion of a transaction, conclusion of business, conclusion of deal, conclusion of transaction5) Stock Exchange: trade execution (с ценными бумагами: не путать с "исполнением сделки", которое переводится trade settlement)6) Banking: settlement7) Business: closing of a sale8) Sakhalin energy glossary: closure of a deal (Пал.)9) EBRD: closing, closing of a deal -
69 конверсионная сделка
1) Finances: FX transaction, forex transaction2) Stock Exchange: foreign exchange transaction (http://www.dis.ru/gif/fm/arhiv/2007/finance_market.pdf)3) Banking: conversion dealУниверсальный русско-английский словарь > конверсионная сделка
-
70 арендная операция
1) Economy: rental transaction2) Stock Exchange: leasing transaction -
71 валютообменная операция
1) Finances: currency exchange transaction2) Stock Exchange: FX transactionУниверсальный русско-английский словарь > валютообменная операция
-
72 форвардная сделка
-
73 бартерные сделки
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
банк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
Русско-английский большой базовый словарь > бартерные сделки
-
74 товарообменные сделки
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
банк, кредитующий биржевые сделки — stock exchange bank
товарообменная сделка; меновая торговля — barter trade
Русско-английский большой базовый словарь > товарообменные сделки
-
75 переводные векселя по иностранным операциям
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Русско-английский большой базовый словарь > переводные векселя по иностранным операциям
-
76 акт купли-продажи
1) Stock Exchange: turn (ценных бумаг и т.п.)2) Advertising: actual purchase, sales transaction, selling event3) Business: act of purchase and sale -
77 анализ
1) General subject: analysis, assay, breakdown, canvass, decomposition, dissection, evaluation (данных, обстановки), parsing, post-mortem debate, post-mortem discussion, resolution, sifting, engineering, analyzing2) Naval: break-down, treatment3) Medicine: anatomy, determination, estimation, haemanalysis (крови), hemanalysis, research, screen4) Military: appreciation, assessment, consideration, outbrief, purchase transaction analysis, systems analysis5) Engineering: investigation, review, scan (в обработке изображений), scanning (в обработке изображений), study6) Grammar: parse (обыкн. предложения)8) Religion: perscrutation9) Railway term: analysing10) Economy: assay (количественный), overview11) Linguistics: interpretation12) Insurance: experience13) Psychology: theory14) Telecommunications: (инфраструктуры) health check15) Information technology: assaying, stock-taking16) Oil: evaluation (данных)17) Perfume: stud18) SAP. reporting19) Drilling: testing20) Sakhalin energy glossary: quantitation limit21) EBRD: appraisal, evaluation22) Automation: study case23) Quality control: (количественный) assay25) Makarov: assay (пробирный), assaying (пробирный), capability study, determination (определение одного или нескольких компонентов), examination (визуальный), examination (изучение), test (испытание), test (испытание, тест)26) Gold mining: inspection of data27) Electrochemistry: spectrochemical analysis28) Drugs: examination, test29) Analytical chemistry: measurement, run -
78 биржа
1) General subject: Rialto, exchange, house (лондонская), exchange house, exchange floor2) Colloquial: the House3) American: broker's board4) Obsolete: burse5) Engineering: market6) Law: stock exchange (фондовая)7) Economy: brokers' board, exchange market, share market8) Accounting: change9) Italian: (rialto) Rialto10) Forestry: collecting depot, timber yard, wood storage place11) Banking: bourse (в странах континентальной Европы), broker's board (США)13) leg.N.P. exchange (as a place for transaction of business between merchants, bankers, and brokers, etc.)14) Logistics: commodity exchange -
79 игра на повышение
1) Economy: bull campaign, dealing for a rise, dealing for rise, speculation for a rise, bull speculation2) Accounting: bull operation3) Stock Exchange: bull transaction, dealings for a rise4) Business: operating for a rise -
80 игра на понижение
1) Economy: bear campaign, bearish operation, dealing for a fall, dealing for fall, speculation for a fall, speculation for fall, speculation for the fall2) Stock Exchange: bear operation, bear transaction, dealings for a fall3) Banking: bear speculation, selling short4) Business: operating for a fall
См. также в других словарях:
Stock exchange — A stock exchange, share market or bourse is a corporation or mutual organization which provides trading facilities for stock brokers and traders, to trade stocks and other securities. Stock exchanges also provide facilities for the issue and… … Wikipedia
Stock-For-Stock — 1. In the context of mergers and acquisitions, the exchange of an acquiring company s stock for the stock of the acquired company at a predetermined rate. Usually, only a portion of a merger is completed with a stock for stock transaction, with… … Investment dictionary
transaction tax — Applies mainly to international equities. Levies on a deal that foreign governments sometimes charge. Bloomberg Financial Dictionary * * * transaction tax transaction tax ➔ tax1 * * * transaction tax UK US noun [C or U] ► a tax that you pay when… … Financial and business terms
Stock management — is the function of understanding the stock mix of a company and the different demands on that stock. The demands are influenced by both external and internal factors and are balanced by the creation of Purchase order requests to keep supplies at… … Wikipedia
Stock Generation — was a website that ran from 1998 to early 2000 and is now part of Internet lore as the longest running, most infamous Ponzi scheme in the history of the Internet. Stock Generation allowed people to trade virtual companies using real money and… … Wikipedia
Stock — For capital stock in the sense of the fixed input of a production function, see Physical capital. For other uses, see Stock (disambiguation). Financial markets Public market Exchange Securities … Wikipedia
Stock — Pour les articles homonymes, voir Stock (homonymie). Pour une entreprise, les stocks représentent les biens achetés, transformés ou à vendre à un moment donné. Le stock représente de manière habituelle, l ensemble des biens qui interviennent dans … Wikipédia en Français
Transaction cost — In economics and related disciplines, a transaction cost is a cost incurred in making an economic exchange. For example, most people, when buying or selling a stock, must pay a commission to their broker; that commission is a transaction cost of… … Wikipedia
Stock market — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
stock exchange — 1. a building or place where stocks and other securities are bought and sold. 2. an association of brokers and dealers in stocks and bonds who meet together and transact business according to fixed rules. [1765 75] * * * or stock market or(in… … Universalium
Transaction processing system — A Transaction Processing System To be considered a transaction processing system the computer must pass the ACID test.From a technical perspective, a Transaction Processing System (or Transaction Processing Monitor) monitors transaction programs … Wikipedia