-
1 Länge
Lä́nge f =, -n1. длина́, протяже́ние; протяжё́нностьder Länge nach — в длину́, во всю длину́
2. продолжи́тельностьsich in die Länge zí ehen* — затя́гиваться, растя́гиваться; замедля́ться3. фон. долгота́4. геогр. долгота́ö́stlicher [wéstlicher] Länge — восто́чной [за́падной] долготы́
5. pl длинно́ты6. спорт. длина́ (лодки, лошади)é ine gá nze Länge Vó rsprung há ben — опереди́ть на це́лый ко́рпус ( конный спорт)
-
2 westlich
1. adjза́падныйder wéstliche Teil der Stadt, des Lándes — за́падная часть го́рода, страны́
2. advein wéstlicher Wind — за́падный ве́тер
к за́паду, за́паднее; на за́пад; см. тж. nördlichDeutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > westlich
-
3 Auftakt
m <-(e)s, -e>1) обыкн sg начало; открытие (мероприятия)ein féstlicher Áúftakt — торжественное открытие
2) муз затакт3) лит затакт, анакруза -
4 christlich
[k-]a1) христианский, христианского вероученияchrístlicher Gláúben — христианская вера
2) христианский, по-христиански (связанный с христианским вероучением, с христианским вероисповеданием)chrístliche — христианская этика
-
5 westlich
I
präp (G) к западу, западнее, на западwéstlich der Grénze — к западу от границы
II
adv к западу, западнее; на западDíése schöne Ínsel fíndet man rund 120 km wéstlich der Küste. — Этот красивый остров находится примерно в 120 км к западу от побережья.
III
a западныйwéstliche Wínde — западные ветры; весты
wéstlicher Länge — западной долготы
die wéstliche Welt — западный мир; западная цивилизация
-
6 westlich
wéstlichI a за́падныйII adv к за́паду, за́паднее; на за́падwé stlich (von) Berlín — за́паднее Берли́на, к за́паду от Берли́на
См. также в других словарях:
ГЕТЕ Иоганн Вольфганг — (Goethe, Johann Wolfgang von) (1749 1832), крупнейший поэт и универсальный гений немецкой литературы. Свое творчество он называл фрагментами огромной исповеди . Автобиографические его произведения, в т.ч. Поэзия и правда (Dichtung und Wahrheit),… … Энциклопедия Кольера
Norton [2] — Norton, 1) Caroline Elizabeth Sarah, engl. Dichterin, geb. 1808, gest. 14. Juni 1877. Enkelin von Richard Brinsley Sheridan, machte sich schon in ihrem 17. Jahre durch das rührende byronische Idyll »Sorrows of Rosalie« (1829) bekannt, dem 1830… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Christlicher Verein Junger Menschen — CVJM * * * Chrịstlicher Verein Junger Menschen [k ], Abkürzung CVJM, als Christlicher Verein junger Männer aus dem Pietismus (seit etwa 1880) hervorgegangene freie Vereinigung der evangelischen männlichen Jugend, die an die früheren… … Universal-Lexikon
Ferner Osten — Fernost * * * Ferner Osten, 1) englisch Far East [ fɑː iːst], die ostasiatischen Randländer des Pazifischen Ozeans; im allgemeinen Sprachgebrauch darüber hinaus oft auch die Länder in westlicher Richtung bis einschließlich Pakistan. (Mittlerer… … Universal-Lexikon
Bug — Softwarefehler; Programmfehler; Programmierfehler * * * Bug [bu:k], der; [e]s, e: vorderer Teil eines Schiffs oder Flugzeugs: das Wasser schäumte um den Bug. Zus.: Schiffsbug. * * * Bug1 〈m. 1 oder m. 1u〉 1. vorderster Teil (eines Schiffes) 2.… … Universal-Lexikon
Christlicher Gemeinschaftsverband — Chrịstlicher Gemeinschaftsverband [k ], ältester und bedeutendster Zweig der Pfingstbewegung in Deutschland … Universal-Lexikon
christlicher Sozialismus — chrịstlicher Sozialịsmus [k ], Sozialismus … Universal-Lexikon
Christlicher Studentenweltbund — Chrịstlicher Studentenweltbund, deutsche Bezeichnung für World s Student Christian Federation … Universal-Lexikon
Christlicher Verein Junger Mädchen — Chrịstlicher Verein Junger Mädchen [k ], ökumenische Frauenorganisation, Young Women s Christian Association … Universal-Lexikon
Christlicher Verein junger Männer — Chrịstlicher Verein junger Männer [k ], seit 1991 Christlicher Verein Junger Menschen … Universal-Lexikon
Fernöstlicher Föderaler Kreis — Fernọ̈stlicher Föderaler Kreis, Verwaltungs Einheit in Russland, Ferner Osten … Universal-Lexikon
