-
81 закрытая турбинная мешалка
28. Закрытая турбинная мешалка
D. Geschlossener Schaufelruhrer
Е. Jet turbine stirrer
F. Agitateur a turbine ferme
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закрытая турбинная мешалка
-
82 клетьевая мешалка
клетьевая мешалка
Ндп. беличье колесо
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Беличье колесо
D. Korbruhrer
Е. Double-turbine stirrer
F. Agitateur a cage
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клетьевая мешалка
-
83 ленточная мешалка
D. Bandruhrer
Е. Ribbon stirrer
F. Agitateur a ruban
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ленточная мешалка
-
84 листовая мешалка
30. Листовая мешалка
D. Blattruhrer
Е. Paddle stirrer
F. Agitateur feuille
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > листовая мешалка
-
85 лопастная мешалка
D. Balkenruhrer
Е. Blade stirrer
F. Agitateur a palettes
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лопастная мешалка
-
86 мешалка
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
21. Мешалка
Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер
D. Ruhrer
Е. Stirrer
F. Agitateur
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мешалка
-
87 открытая турбинная мешалка
27. Открытая турбинная мешалка
D. Schaufelruhreir
Е. Open turbine stirrer
F. Agitateur a turbine
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытая турбинная мешалка
-
88 рамная мешалка
35. Рамная мешалка
D. Gillerruhrer
Е. Gate stirrer
F. Agitateur a cadre
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рамная мешалка
-
89 трехлопастная мешалка
трехлопастная мешалка
Ндп. пропеллерная мешалка
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Пропеллерная мешалка
D. Schragblattruhrer mit 3 Blattern
Е. 3-blade stirrer
F. Agitateur tripale
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трехлопастная мешалка
-
90 шестилопастная мешалка
D. Schragblattruhrer mit 6 Blattern
Е. 6-blade stirrer
F. Agitateur hexapale
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шестилопастная мешалка
-
91 шнековая мешалка
32. Шнековая мешалка
D. Schneckenruhrer
Е. Screw stirrer
F. Agitateur a vis
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шнековая мешалка
-
92 якорная мешалка
34. Якорная мешалка
D. Ankerruhrer
Е. Anchor stirrer
F. Agitateur en forme d`ancre
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > якорная мешалка
-
93 винтовая мешалка
винтовая мешалка
Ндп. пропеллерная мешалка
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винтовая мешалка
-
94 дисковая мешалка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая мешалка
-
95 закрытая турбинная мешалка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытая турбинная мешалка
-
96 клетьевая мешалка
клетьевая мешалка
Ндп. беличье колесо
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клетьевая мешалка
-
97 ленточная мешалка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ленточная мешалка
-
98 листовая мешалка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > листовая мешалка
-
99 лопастная мешалка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопастная мешалка
-
100 лопастная мешалка (для бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопастная мешалка (для бурового раствора)
См. также в других словарях:
Stirrer — Stir rer, n. One who, or that which, stirs something; also, one who moves about, especially after sleep; as, an early stirrer. Shak. [1913 Webster] {Stirrer up}, an instigator or inciter. Atterbury. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stirrer up — Stirrer Stir rer, n. One who, or that which, stirs something; also, one who moves about, especially after sleep; as, an early stirrer. Shak. [1913 Webster] {Stirrer up}, an instigator or inciter. Atterbury. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stirrer — мешалка scraper stirrer скребковая мешалка screw type stirrer винтовая мешалка mechanical stirrer приводная мешалка planetary stirrer планетарная мешалка traveling stirrer передвижная мешалка … English-Russian travelling dictionary
stirrer — UK [ˈstɜːrə(r)] / US [ˈstɜrər] noun [countable] Word forms stirrer : singular stirrer plural stirrers 1) informal someone who tries to cause trouble between other people 2) a small stick used for mixing things … English dictionary
stirrer — stir|rer [ stɜrər ] noun count a small stick used for mixing things: a cocktail stirrer … Usage of the words and phrases in modern English
stirrer — [[t]stɜ͟ːrə(r)[/t]] stirrers N COUNT (disapproval) If you refer to someone as a stirrer, you disapprove of them because they often try to cause trouble. [BRIT, INFORMAL] … English dictionary
stirrer — maišiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Maišytuvo maišymo įtaisas. atitikmenys: angl. agitator; stirrer vok. Mischer, m rus. мешалка, f pranc. agitateur, m; malaxeur, m; mélangeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
stirrer — maišiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Maišytuvo maišymo įtaisas. atitikmenys: angl. agitator; stirrer rus. мешалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
stirrer — Ⅰ. stir [1] ► VERB (stirred, stirring) 1) move an implement round and round in (a liquid or other substance) to mix it thoroughly. 2) move slightly or begin to be active. 3) wake or rise from sleep. 4) (often stir up … English terms dictionary
stirrer — noun see stir I … New Collegiate Dictionary
stirrer — /sterr euhr/, n. 1. a person or thing that stirs. 2. an implement or device for stirring something. [1350 1400; ME; see STIR1, ER1] * * * … Universalium