-
1 stirre
gaze, glower, peer, stare* * *vb( intenst) stare (på at, fx she stared at him in horror; don't stare, it's rude);( vredt) glare (på at, fx he glared at his opponent),( interesseret, henrevet, drømmende) gaze (på at, fx at a lovely view; the child gazed at the Christmas tree; he gazed dreamily (,absent-mindedly) at the ceiling);[ han sad og stirrede frem (el. hen) for sig] he sat staring (, gazing) in front of him (el. into space);[ stirre sig blind på] become hypnotized (el. obsessed) by. -
2 at stirre
to stare -
3 hen
advне переводится; обозначает направление действияhvor går du hen? — куда́ ты идёшь?
* * *up* * *adv:[ hen ad gaden] along (el. up el. down) the road;[ hen imod] towards;(se også henimod);[ hen over] across, over ( fx walk across (el. over) the fields);( oven over) over ( fx he looked over their heads);(se også hoved);[ hen på året] later in the year;[ hen til] (up) to ( fx he went to the baker's, he came up to the desk); round to ( fx come round to my place one day),(væk fra den talende etc også) over to ( fx he went over to thewindow);[ hen og tilbage] there and back; -
4 måbe
-
5 stift
diocese, formally, inflexibly, lead, rigidly, stiffly, tack* * *I. (en -er)( trådsøm) wire nail,( med fladt hoved) tack,( med mindre hoved) pin,( uden hoved) sprig,( forbindelsesstift) wire dowel;(med.: til støtte i knogle) pin;( grammofonstift) needle,(safirstift etc) stylus;( til blyant) lead;( til cigarettænder) flint;(læbestift etc) stick.II. (et -er)( kirkeligt område) diocese.III. adj, se stiv;adv stiffly, rigidly;[se (el. stirre) stift på] look (el. stare) hard (el. fixedly) at. -
6 stirren
-
7 stor
big, extreme, great, hearty, large, major, mansize(d), real, substantial, wide* * *adjcar, country, family, house, number, profit, sum);( især om noget ikke måleligt) great ( fx joy, difficulty, event, loss, disappointment, speed; poet, coward; Alexander the Great; Rubens' great, both literally and metaphorically, canvases);(især T; udtrykker ofte at man er imponeret af størrelsen) big ( fx car, dog, house, mistake, surprise, swindle; what a big cigar; don't cry, Joan, you're a big girl now, you know),( især barnesprog) great big ( fx dog, house, tree);( om hvad der kan opgøres i tal ofte) heavy ( fx bill, casualities, gains, increases, losses, reductions, unemployment);( høj) tall ( fx man, tree);( om bogstav) capital ( fx a capital A; he is Conservative with a capital(el. big) C);[ når du bliver stor] when you are a big boy (, girl),(dvs voksen) when you grow up;[ hvor han er blevet stor!] how he has grown![en check stor £10] a cheque for £10;[ ih du store!] good Heavens! Great Scott! gosh![ store og små] great and small;[ så stor som] as big as, the size of;[ dobbelt så stor som han] twice his size;(se også III. lige);[ med sb:][ stor appetit] a good (el. hearty) appetite;[ det var en stor dag for ham] it was a great day for him; it was his big day;[ han havde en af sine store dage] he had a field day;[ det store flertal] the great majority, the greater part;[ stor oktav] great (el. double) octave;[ store penge] big money;[ det store publikum] the general public;[ denne verdens store] the great ones of the earth;[ gøre store øjne] open one's eyes wide,( stirre) stare;[ med præp:][ i det store og hele] on the whole, by and large;[ stor i slaget], se slag;[ skrive med stort], se skrive;[ stor på den] high and mighty;[ han er ved at blive lidt for stor på den] he is getting above himself;[ spille stor på den over for en] come it over somebody;[ til min store glæde (, beklagelse, ærgrelse)] to my great regret (, delight, annoyance), much to my regret (, delight, annoyance). -
8 tom
bare, blank, empty, idle, unoccupied* * *adj empty ( fx bottle, room, house; for of);( ubeskrevet) blank ( fx page);(fig) empty ( fx threats, pleasures, promises, titles, words), idle (fx talk, threats);( udtryksløs) blank ( fx expression, face), vacant ( fx look, stare);[ tom for] empty of,F void of ( fx meaning);[ med sb:][ tomme kalorier] empty calories;[ tom plads] vacant (el. empty) seat;(fx på væg) empty space, blank ( fx where a picture has been);( på blanket, i bog) blank (space);(fig) gap ( fx no one can fill the gap left by him),F void ( fx his death left a void);[ tomt rum] empty space,( værelse) empty room;(fys) vacuum;[ det tomme rum] space ( fx the parachutist jumped into space),F the void;[ stirre ud i det tomme rum] stare into space;[ tomme tønder buldrer mest] empty vessels make the most sound (el. noise);(se også mængde).
См. также в других словарях:
stirre — obs. form of steer v.1 … Useful english dictionary
stirre — stir|re vb., r, de, t … Dansk ordbog
stare — stare, v. i. [imp. & p. p. {stared} (st[^a]rd); p. pr. & vb. n. {staring}.] [AS. starian; akin to LG. & D. staren, OHG. star[=e]n, G. starren, Icel. stara; cf. Icel. stira, Dan. stirre, Sw. stirra, and G. starr stiff, rigid, fixed, Gr. stereo s… … The Collaborative International Dictionary of English
stared — stare stare, v. i. [imp. & p. p. {stared} (st[^a]rd); p. pr. & vb. n. {staring}.] [AS. starian; akin to LG. & D. staren, OHG. star[=e]n, G. starren, Icel. stara; cf. Icel. stira, Dan. stirre, Sw. stirra, and G. starr stiff, rigid, fixed, Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
staring — stare stare, v. i. [imp. & p. p. {stared} (st[^a]rd); p. pr. & vb. n. {staring}.] [AS. starian; akin to LG. & D. staren, OHG. star[=e]n, G. starren, Icel. stara; cf. Icel. stira, Dan. stirre, Sw. stirra, and G. starr stiff, rigid, fixed, Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
James I of England — Infobox British Royalty|majesty name = James VI and I title = King of Scotland, England, and Ireland imgw = 200 caption = James I of England from the period 1603–1613, by Paul van Somer I (1576–1621) succession = King of Scotland reign = 24 July… … Wikipedia
James I of England and the English Parliament — James VI and I (James Stuart) (June 19, 1566 – March 27, 1625), King of Scots, King of England, and King of Ireland, faced many difficulties with Parliament during his reign in England. Though recent studies have shown that the Parliament of… … Wikipedia
Karaté aux Jeux mondiaux de 1985 — Aux Jeux mondiaux de 1985, organisés à Londres, au Royaume Uni, des épreuves de karaté étaient au programme. Sommaire 1 Résultats 1.1 Kata 1.2 Kumite 1.2.1 Kumite mascu … Wikipédia en Français
Karaté aux jeux mondiaux 1985 — Karaté aux Jeux mondiaux de 1985 Aux Jeux mondiaux de 1985, organisés à Londres, au Royaume Uni, des épreuves de karaté étaient au programme. Sommaire 1 Résultats 1.1 Kata 1.2 Kumite 1.2.1 … Wikipédia en Français
bay — 1. noun /beɪ/ a) A shrub of the family Lauraceae, having dark green leaves and berries. both you here with many a cursed oth, / Sweare she is yours, and stirre vp bloudie frayes, / To win a willow bough, whilest other weares the bayes. b) The… … Wiktionary
consent — 1. verb a) To express willingness, to give permission. Ive consented to have the procedure performed. b) To cause to sign a consent form. Syn: agree, assent, approve … Wiktionary