-
1 stilettare
stilettare (-étto) vt ударить <ранить, убить> стилетом -
2 stilettare
-
3 stilettare
-
4 stilettare
-
5 stilettare
гл.общ. ранить стилетом, убивать стилетом -
6 pugnalare
-
7 ранить стилетом
vgener. stilettare -
8 убивать стилетом
vgener. stilettare -
9 jab
I [dʒæb]2) (poke) colpetto m., toccata f.3) (in boxing) jab m., diretto m. sinistroII 1. [dʒæb]2.to jab sth. into sth. — conficcare qcs. in qcs
1)2) (in boxing) tirare un jab, un diretto sinistro (at a)* * *[‹æb] 1. past tense, past participle - jabbed; verb(to poke or prod: He jabbed me in the ribs with his elbow; She jabbed the needle into her finger.) colpire, conficcare2. noun(a sudden hard poke or prod: He gave me a jab with his finger; a jab of pain.) colpo* * *[dʒæb]1. n(poke) colpo (di punta), Boxing diretto, (fam: injection) puntura2. vt3. vi* * *jab /dʒæb/n.1 colpo secco (con la punta di qc.)3 (fam.) iniezione (ipodermica); puntura; (spec.) vaccinazione: to have a jab, farsi fare un'iniezione; farsi vaccinare; flu jab, vaccinazione antinfluenzale(to) jab /dʒæb/A v. t.1 conficcare; infiggere; piantare; cacciare (fam.): He jabbed the spear into the lion's neck, conficcò la lancia nel collo del leone; She jabbed a syringe into my arm, mi piantò una siringa nel braccio2 colpire ( con un oggetto appuntito); punzonare; stilettare: His elbow kept jabbing me in the back, il suo gomito continuava a punzonarmi la schiena4 (fam.) fare un'iniezione a; vaccinareB v. i.( slang) bucarsi.* * *I [dʒæb]2) (poke) colpetto m., toccata f.3) (in boxing) jab m., diretto m. sinistroII 1. [dʒæb]2.to jab sth. into sth. — conficcare qcs. in qcs
1)2) (in boxing) tirare un jab, un diretto sinistro (at a)
См. также в других словарях:
stilettare — v. tr. [der. di stiletto ] (io stilétto, ecc.), non com. [ferire o uccidere con lo stiletto] ▶◀ accoltellare, pugnalare … Enciclopedia Italiana
stilettare — sti·let·tà·re v.tr. (io stilétto) BU ferire o uccidere con uno stiletto {{line}} {{/line}} DATA: 1838 … Dizionario italiano
stilettata — sti·let·tà·ta s.f. CO 1. lo stilettare e il suo risultato 2. estens., fig., sensazione dolorosa: questi pensieri sono per me stilettate {{line}} {{/line}} DATA: 1640 … Dizionario italiano
stilettato — sti·let·tà·to p.pass., agg. → stilettare … Dizionario italiano
pugnalare — v. tr. [der. di pugnale ]. [ferire o uccidere a colpi di pugnale] ▶◀ accoltellare. ⇓ stilettare, stoccare. ● Espressioni: fig., pugnalare alle spalle (o alla o nella schiena) [colpire con una mossa a tradimento] ▶◀ colpire a tradimento, tradire.… … Enciclopedia Italiana
stilettata — s.f. [part. pass. femm. di stilettare ]. 1. [colpo inferto o ferita prodotta con uno stiletto: cadde colpito da una s. ] ▶◀ coltellata, pugnalata. ⇑ stoccata. 2. (fig.) [grande e profondo dolore causato da parole, azioni, situazioni: la notizia… … Enciclopedia Italiana
pugnalare — v. tr. ferire, accoltellare, colpire, stilettare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
