Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

stick+to+with

  • 101 support

    نَاصَرَ \ befriend: to act as a friend to sb. (who needs one). side: (with with) to support in a quarrel: They sided with us against our enemies. stand by: to support (sb. in trouble) faithfully: His friends stood by him, even when he was sent to prison. stand up for: (also stick up for) to speak in defence of: If you are wrongly blamed, you must stand up for yourself. support: to help; strengthen; be in favour of: If you all support me, I shall win the election.

    Arabic-English glossary > support

  • 102 hit

    لَطَمَ \ hit: to strike: He hit me with a stick. slap: to strike with an open hand: She slapped the boy’s face. smack: to strike with an open hand: He smacked the baby’s bottom. \ See Also صفع (صَفَعَ)‏

    Arabic-English glossary > hit

  • 103 slap

    لَطَمَ \ hit: to strike: He hit me with a stick. slap: to strike with an open hand: She slapped the boy’s face. smack: to strike with an open hand: He smacked the baby’s bottom. \ See Also صفع (صَفَعَ)‏

    Arabic-English glossary > slap

  • 104 smack

    لَطَمَ \ hit: to strike: He hit me with a stick. slap: to strike with an open hand: She slapped the boy’s face. smack: to strike with an open hand: He smacked the baby’s bottom. \ See Also صفع (صَفَعَ)‏

    Arabic-English glossary > smack

  • 105 strike

    أَضْرَبَ عن العَمل \ strike: to stop work and refuse to continue: The workers struck for more pay. \ إِضْراب \ strike: a stopping of work: The driver’s strike stopped all the trains. \ دَقّت (الساعة)‏ \ strike: (of clocks) to sound (the hour), with a bell: The clock struck (twelve). \ سَكَّ (ضَرَبَ)‏ \ strike. \ See Also صَكَّ \ قَدْحَة \ strike. \ وَجَّهَ ضربةً إلى \ strike: to hit; aim a blow: He struck me with a stick. He struck (a blow) at me with a knife (but he missed me).

    Arabic-English glossary > strike

  • 106 أيد

    v. affirm, countenance, favour, favor, plunk, second, look with favor on, side, side with, support, sustain, go in for, stand for, stand up for, underpin, uphold, further, subscribe, subserve, reason, validate, advocate, champion, stick up

    Arabic-English dictionary > أيد

  • 107 حفظ

    حَفِظَ: اِلْتَزَمَ، بِـ، اِحْتَرَمَ، نَفّذَ
    to observe, comply with, abide by, adhere to, stick to, conform to, follow, keep (to), maintain, respect, honor, live up to, keep faith with, make good; to carry out, execute, fulfill, perform, meet

    Arabic-English new dictionary > حفظ

  • 108 شايع

    شايَعَ: تَبِعَ، أيّدَ، تَحَزّبَ لِـ
    to follow, adhere to, stick to, support, stay firm in supporting; to be or become a partisan of, an adherent of; to side with, take sides with

    Arabic-English new dictionary > شايع

  • 109 adhere

    [ədˈhɪə] verb
    1) ( often with to) to stick (to):

    This tape doesn't adhere (to the floor) very well.

    يَلْتَصِق
    2) ( with to) to remain loyal (to):

    I'm adhering to my principles.

    يُخْلِص، يَلْتَزِم

    Arabic-English dictionary > adhere

  • 110 batter

    I [ˈbatə] verb
    to beat with blow after blow:

    He was battered to death with a large stick.

    يَغْسِل، يُحَمِّمُ الوَلَد II [ˈbatə] noun
    a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.
    عَجينَةٌ من الدَّقيق والحَليب والبَيْض

    Arabic-English dictionary > batter

  • 111 cane

    [keɪn]
    1. noun
    1) the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).
    قَصَبَه، خَيْزَران
    2) a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment:

    He beat the child with a cane.

    عَصا
    2. verb
    to beat with a cane:

    The schoolmaster caned the boy.

    يَضْرِبُ بالعَصا

    Arabic-English dictionary > cane

  • 112 drum

    [dram]
    1. noun
    1) a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick:

    He plays the drums.

    طَبل
    2) something shaped like a drum, especially a container:

    an oil-drum.

    وَعاء يُشْبِه الطَّبْل
    3) an eardrum.
    طَبْلَةُ الأذْن
    2. verb
    past tense, past participle drummed
    1) to beat a drum.
    يُطَبِّل
    2) to tap continuously especially with the fingers:

    Stop drumming (your fingers) on the table!

    يَدُقُّ
    3) to make a sound like someone beating a drum:

    The rain drummed on the metal roof.

    يَقْرَعُ، يَدُقُّ كالطَّبْل

    Arabic-English dictionary > drum

  • 113 gum

    I [gam] noun
    ( usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.
    لُثَّه II [gam]
    1. noun
    1) a sticky juice got from some trees and plants.
    مادَّة صمغيَّه
    2) a glue:

    We can stick these pictures into the book with gum.

    صِمْغ
    3) a type of sweet:

    a fruit gum.

    نوع من الحَلْوى ، أقراص للمَص
    4) chewing-gum:

    He chews gum when he is working.

    عِلْك، لُبان
    2. verb
    past tense, past participle gummed
    to glue with gum:

    I'll gum this bit on to the other one.

    يُلْصِق

    Arabic-English dictionary > gum

  • 114 hobble

    [ˈhɔbl] verb
    to walk with difficulty, usually taking short steps (eg because one is lame or because one's feet are sore):

    The old lady hobbled along with a stick.

    يَعْرُجُ

    Arabic-English dictionary > hobble

  • 115 poke

    [pəuk]
    1. verb
    1) to push something into; to prod:

    He poked her in the ribs with his elbow.

    يَدفَع، يَنْخُسُ
    2) to make (a hole) by doing this:

    She poked a hole in the sand with her finger.

    يَثْقُب
    3) to (cause to) protrude or project:

    His foot was poking out of the blankets.

    يُبْرِزُ
    2. noun
    an act of poking; a prod or nudge:

    He gave me a poke in the arm.

    نَخْسَه، دَفْعَه

    Arabic-English dictionary > poke

  • 116 probe

    [prəub]
    1. noun
    مِسْبَر الطَّبيب
    2) an investigation:

    a police probe into illegal activities.

    تَحْقيق
    2. verb
    1) to investigate:

    He probed into her private life.

    يُحَقَّق في
    2) to examine (as if) with a probe:

    He probed about in the hole with a stick.

    يَسْبُر، يَفْحَص

    Arabic-English dictionary > probe

  • 117 جزء

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments. \ أَجْزَاء الآلة \ machinery: the parts of a machine: Don’t catch your finger in the machinery. \ أَجْزَاءٌ دَوّارة (مِن عجَلاتٍ وتُروس)‏ \ running gear. \ _(field) Eng. \ الأَجْزَاء المتحرّكة من الآلة (في صيغة الجمع)‏ \ works: the moving parts of a machine (other than the wheels of a vehicle): You should oil the works of your sewing machine. \ أَجْزَاء نَزوعة (يُمكِنُ فَصلُها)‏ \ detachable parts. \ الجُزْء الأوسط من الحشرة \ thorax: the middle part of an insect, between the head and the abdomen. \ جُزْء تَفْصيلي \ detail: one of the small parts that make up a complete description: Please give me all the details of the accident. Describe it in detail. \ الجُزْء الخارجيّ \ outside: (often attrib.) the outer part; not the enclosed part: The outside of the house was painted white. \ الجُزْء الذي يُقْعَدُ عَلَيه \ seat: the part on which one’s bottom rests, when one sits: the seat of one’s trousers; the seat of a chair (not its back or its legs). \ جُزْء الشارع المُخَطَّط (المُخَصَّص لعُبور المُشاة)‏ \ zebra crossing: (in Britain) a place on a busy street marked in black and white stripes, where people have the right to cross the street. \ جُزْء طفيف \ fraction: a small part: Only a fraction of the money remained. \ الجُزْء العَمِيق \ channel: the deep part of a waterway: Keep to the channel or you will stick in the mud. \ جُزْءٌ مُقْتَطَع \ fraction. \ جُزْء مُكوِّن (لِـ)‏ \ component: helping to form a complete thing: There are many component parts of a machine. ingredient: a part of a mixture (esp. in cooking). \ الجُزْء المُلامس للأرض من دُولاب السيّارة \ tread: the raised pattern on a tyre (which stops it from sliding). \ جُزْء من أجزاء الكلام \ part of speech: (in the study of language) a kind of word, such as verb or noun. \ جُزْء من بَلَد \ country: land with a special nature or character: This is good farming country. The road ran through thickly wooded country. \ جُزْء من بِناء مَبْنِيّ بالحَجَر \ stonework: decorative stone that is built into a wall, etc.. \ جُزْء من مائة من الدُّولار \ cent: a piece of money that is worth one hundredth of the chief coin: 100 cents make one American dollar.

    Arabic-English dictionary > جزء

  • 118 دوخ

    دَوَّخَ \ stun: to make (sb.) senseless, with a heavy blow: I stunned the thief with my stick.

    Arabic-English dictionary > دوخ

  • 119 صلب

    صُلْب \ callous: (of the skin) hardened and thick. firm: solid; hard; steady: We were standing on firm ground. The rope was firmly tied. hard: firm; not soft: as hard as iron. rigid: stiff; not bending; unable to bend. solid: (in science) not in the form of liquid or gas: Ice is water in a solid form. steel: iron that is hardened, by mixture with carbon, etc., so that it is very strong. stiff: not easily bent or shaped with one’s fingers: stiff cardboard; a stiff paste. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. \ صُلْب العُود \ tough: strong; not easily tired or hurt: a tough soldier. \ صُلْب كالحديد \ iron: as strong as iron: an iron will. \ صُلْب المَوْضُوع \ point: the chief idea; the important matter: Please stick to the point (don’t start talking about unimportant things that concern us less).

    Arabic-English dictionary > صلب

  • 120 ضربة

    ضَرْبَة \ knock: an act of knocking; a blow: We heard a knock at the door. He had a bad knock on the head. \ See Also دقة (دَقَّة)‏ \ ضَرْبَة \ beat: a regular movement, or its sound: the loud beat of the drum; a heart beat.. blow: a hard stroke: He struck me a heavy blow with his stick., a sudden misfortune His death was a great blow to his family.. stroke: a blow: He cut off the branch with one stroke of his axe, a movement of the pen (in writing) or of the brush (in painting), a movement of the arm in games (such as tennis, golf, badminton) where one hits a ball. \ ضَرْبَة بِشَيء ثقيل \ thump: a thumping blow. \ See Also كَلِيل \ ضَرْبَة تصيب الهدف \ hit: a correctly aimed blow or shot: The player made two hits and three misses. The Bomb was a direct hit. \ ضَرْبَة حَظّ \ stroke of luck: a piece of good fortune. \ ضَرْبَة شَمْس \ sunstroke: an illness that is caused by too much hot sun on the head. \ ضَرْبَة عَنِيفَة \ bang: a heavy blow: He gave me a bang on the head. wallop: a heavy blow. \ ضَرْبَة قاضِيَة \ knock out: a blow that makes sb. senseless.

    Arabic-English dictionary > ضربة

См. также в других словарях:

  • stick (someone) with — (someone/something) to force someone to do something or to have responsibility for someone. She claims that big power companies cut costs and stick their customers with high prices. They go out dancing and stick me with the baby …   New idioms dictionary

  • Stick Men with Ray Guns — was an American punk rock group from Dallas, Texas. The group s name comes from a comic called Stick Man with Ray Gun. They formed in 1981 after lead singer Bobby Soxx (formerly of the Teenage Queers) attended a show by guitarist Clarke Backer s… …   Wikipedia

  • stick (someone) with someone — stick (someone) with (someone/something) to force someone to do something or to have responsibility for someone. She claims that big power companies cut costs and stick their customers with high prices. They go out dancing and stick me with the… …   New idioms dictionary

  • stick (someone) with something — stick (someone) with (someone/something) to force someone to do something or to have responsibility for someone. She claims that big power companies cut costs and stick their customers with high prices. They go out dancing and stick me with the… …   New idioms dictionary

  • stick someone with something — tv. to urden someone with something. □ Please don’t stick me with the stick shift again. □ He left town and stuck me with the bill …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Stick — Stick, v. t. [imp. & p. p. {Stuck}(Obs. {Sticked}); p. pr. & vb. n. {Sticking}.] [OE. stikien, v.t. & i., combined with steken, whence E. stuck), AS. stician, v.t. & i., and (assumed) stecan, v.t.; akin to OFries. steka, OS. stekan, OHG. stehhan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stick´i|ness — stick|y «STIHK ee», adjective, stick|i|er, stick|i|est. 1. that sticks: »sticky glue. SYNONYM(S): adhesive, viscous, mucilaginous …   Useful english dictionary

  • stick´i|ly — stick|y «STIHK ee», adjective, stick|i|er, stick|i|est. 1. that sticks: »sticky glue. SYNONYM(S): adhesive, viscous, mucilaginous …   Useful english dictionary

  • stick|y — «STIHK ee», adjective, stick|i|er, stick|i|est. 1. that sticks: »sticky glue. SYNONYM(S): adhesive, viscous, mucilaginous …   Useful english dictionary

  • stick with — verb keep to Stick to your principles stick to the diet • Syn: ↑stick to, ↑follow • Hypernyms: ↑persevere, ↑persist, ↑hang in, ↑han …   Useful english dictionary

  • Stick Soldiers — The Stick Soldiers series is a duo of keyboard based, side scrolling deathmatch shooters in which players control a pencil drawn stick soldier with various weapons ranging from the Uzi to the Grenade Launcher, Sniper Rifle, and Flamethrower to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»