-
1 držati se česa
-
2 moleti
-
3 obtičati
-
4 štrleti
-
5 sprehajalna palica
stick, walking stick -
6 lěpiti
lěpiti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `smear, stick'Page in Trubačev: XIV 247-249Old Church Slavic:prilěpiti `stick' [verb], prilěpljǫ [1sg]Russian:lepít' `model, mould, stick' [verb], lepljú [1sg], lépit [3sg]Czech:Slovak:Polish:lepić `glue, stick' [verb]Serbo-Croatian:lijèpiti `cover with clay' [verb], lȉjepīm [1sg];Čak. līpȉti (Vrgada) `cover with clay' [verb], lĩpīš [2sg]Slovene:lẹpíti `stick' [verb], lẹpím [1sg] \{1\}Bulgarian:lepjá `stick, smear' [verb]Indo-European reconstruction: loip-Page in Pokorny: 670Other cognates:Notes:\{1\} The homonym lẹpíti `clean, embellish' derives from lẹ̑p `beautiful'. -
7 lьnǫti
lьnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `stick'Page in Trubačev: XVII 92-93Old Church Slavic:prilьnǫti `stick' [verb], prilьnǫ [1sg] \{1\}Russian:Czech:Polish:lgnąć `stick' [verb]Old Polish:lnąć `stick' [verb]Slovincian:lnȯ́ų̯c `stick' [verb]Proto-Balto-Slavic reconstruction: lip-Lithuanian:lìpti `stick' [verb]Indo-European reconstruction: lip-Page in Pokorny: 670Other cognates:Skt. limpáti `smear' [verb];Notes:\{1\} For instance in i praxъ prilьpъšii (Zogr., prilepъšei Mar., prilepьšii Ass.) `the dust that cleaveth to us' (Luke 10:11). -
8 kyjь
kyjь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `stick, club'Page in Trubačev: XIII 257-258Church Slavic:Russian:Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:Slovene:kȋj `big wooden beetle, corn-cob' [m jo]Proto-Balto-Slavic reconstruction: kuʔiosLithuanian:kū́jis `hammer' [m io]Old Prussian:cugis `hammer'Indo-European reconstruction: kuH₂-io-Other cognates: -
9 palica
palica Grammatical information: f. jā Proto-Slavic meaning: `stick, staff'Old Church Slavic:Russian:pálica `club, cudgel' [f jā]Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:pȁlica `stick, staff' [f jā];Čak. pȁlica (Vrgada) `flat stick for beating laundry' [f jā];Čak. pȁlica (Orbanići) `stick for beating laundry' [f jā]Slovene:pálica `stick, staff' [f jā]Indo-European reconstruction: pōl- -
10 palъka
-
11 žezlъ
žezlъ; žьzlъ; žezlò Grammatical information: m. o; m. o; n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `stick, staff'Old Church Slavic:Russian:žezél' (dial.) `short stick to which draught dogs are tied' [f i]Czech:Old Czech:Serbo-Croatian:žèzlo `sceptre' [n o];žéželj (Vuk) `ein Anbindstock fur die Schafhünde' [m jo]Slovene:žę́zlọ `sceptre' [n o]Bulgarian:žézăl `staff, sceptre' [m o]Indo-European reconstruction: geǵʰ-l-Comments: The connection with OHG kegil `nail, peg' etc., which would point to *geǵʰ-l- is uncertain.Other cognates:Notes:\{1\} In Old Russian, both (a) and (b) are attested (Zaliznjak 1985: 134, 137). -
12 žьzlъ
žezlъ; žьzlъ; žezlò Grammatical information: m. o; m. o; n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `stick, staff'Old Church Slavic:Russian:žezél' (dial.) `short stick to which draught dogs are tied' [f i]Czech:Old Czech:Serbo-Croatian:žèzlo `sceptre' [n o];žéželj (Vuk) `ein Anbindstock fur die Schafhünde' [m jo]Slovene:žę́zlọ `sceptre' [n o]Bulgarian:žézăl `staff, sceptre' [m o]Indo-European reconstruction: geǵʰ-l-Comments: The connection with OHG kegil `nail, peg' etc., which would point to *geǵʰ-l- is uncertain.Other cognates:Notes:\{1\} In Old Russian, both (a) and (b) are attested (Zaliznjak 1985: 134, 137). -
13 žezlò
žezlъ; žьzlъ; žezlò Grammatical information: m. o; m. o; n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `stick, staff'Old Church Slavic:Russian:žezél' (dial.) `short stick to which draught dogs are tied' [f i]Czech:Old Czech:Serbo-Croatian:žèzlo `sceptre' [n o];žéželj (Vuk) `ein Anbindstock fur die Schafhünde' [m jo]Slovene:žę́zlọ `sceptre' [n o]Bulgarian:žézăl `staff, sceptre' [m o]Indo-European reconstruction: geǵʰ-l-Comments: The connection with OHG kegil `nail, peg' etc., which would point to *geǵʰ-l- is uncertain.Other cognates:Notes:\{1\} In Old Russian, both (a) and (b) are attested (Zaliznjak 1985: 134, 137). -
14 soxà
soxà Grammatical information: f. ā Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `forked stick'Russian:soxá `(wooden) plough' [f ā], soxú [Accs];soxá (dial.) `(wooden) plough' [f ā], sóxu [Accs]Old Russian:soxá `stake, club, brace, plough' [f ā]Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:sòha `forked stick' [f ā], sȍhu [Accs];Čak. sohȁ (Vrgada) `forked stick' [f ā], sȍhu [Accs]Slovene:sóha `pole, pole with a cross-beam' [f ā]Bulgarian:soxá `forked stick' [f ā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: śokʔaʔLithuanian:šakà `branch' [f ā];šãkė `fork, pitchfork, dungfork' [f ē] 2;šãkės `fork, pitchfork, dungfork' [Nompf ē] 2Indo-European reconstruction: ḱok-h₂-eh₂Other cognates:Skt. śā́khā- (RV+) `branch, twig' [f]; -
15 drьkolь
drьkolь; drьkolьje Grammatical information: m. i; n. io Proto-Slavic meaning: `stick, club'Page in Trubačev: V 139-140Old Church Slavic:Russian:drekól'e `staves' [n io]Czech:drkolí (Jungmann) `wooden rattle, club' [n io] \{1\}Serbo-Croatian:Slovene:dŕkoɫ `truncheon, baton' [m o];dŕkǝlj `truncheon, baton' [m jo]Page in Pokorny: 214Comments: In all likelihood a compound of drъ `wood' (-> *dȇrvo) and * kol- `stab' (-> * kolti). Unlike the ESSJa, I have reconstructed * drьkolь, * drьkolьje because the evidence points to ь. I agree, however, that the form originally may have had *ъ (cf. Vaillant 1928).Notes: -
16 drьkolьje
drьkolь; drьkolьje Grammatical information: m. i; n. io Proto-Slavic meaning: `stick, club'Page in Trubačev: V 139-140Old Church Slavic:Russian:drekól'e `staves' [n io]Czech:drkolí (Jungmann) `wooden rattle, club' [n io] \{1\}Serbo-Croatian:Slovene:dŕkoɫ `truncheon, baton' [m o];dŕkǝlj `truncheon, baton' [m jo]Page in Pokorny: 214Comments: In all likelihood a compound of drъ `wood' (-> *dȇrvo) and * kol- `stab' (-> * kolti). Unlike the ESSJa, I have reconstructed * drьkolь, * drьkolьje because the evidence points to ь. I agree, however, that the form originally may have had *ъ (cf. Vaillant 1928).Notes: -
17 ostь̀nъ
ostь̀nъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `sharp point, smth. with a sharp point'Old Church Slavic:Russian:ostén (dial.) `thorn, spike' [m o]Czech:Polish:oścień `harpoon, (arch.) fishbone' [m jo]Serbo-Croatian:òstan `pointed stick for driving cattle' [m o]Slovene:ǫ́stǝn `spike, thorn' [m o]Bulgarian:ostén `pointed stick for driving cattle' [m o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: aśtinos (akstinos??)Lithuanian:ãkstinas `thorn, awn, pointed stick for driving cattle' [m o] 3bIndo-European reconstruction: h2eḱ-t-i-no-Page in Pokorny: 18 -
18 xlǫdъ
xlǫdъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `stick, pole'Page in Trubačev: VIII 37-38Church Slavic:Russian:Czech:Old Czech:Polish:chɫąd `stalk, twig' [m o], chɫędu [Gens]Serbo-Croatian:Čak. hlúd (??) `pole, bar' [m o];Čak. hluõt (Orbanići) `beam on a waggon (placed lengthwise on top of the hay)' [m o], hluodȁ [Gens]Slovene:hlǫ́d `sawed off block, bar of a plough' [m o];hlǫ̑d `bar of a plough' [m o]Lithuanian:sklandà (Žem.) `fence-pole, bolt' [f ā] 4Latvian:sklañda `bar, fence-pole' [f ā] -
19 kl̨ùka
kl̨ùka Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `hook'Page in Trubačev: X 55-56Russian:kljuká `walking-stick' [f ā]Old Russian:Ukrainian:kljúka `pole with a hook, hook' [f ā]Czech:klíka (Jungmann) `bend, hook' [f ā]Slovak:Old Polish:Slovincian:klȧ̃ka `yoke' [f ā]Serbo-Croatian:kljȕka `hook, door-knob' [f ā]Slovene:kljúka `hook, knee-pad, handle' [f ā]Lithuanian:kliū́ti `brush against, be caught in, obstruct' [verb]Indo-European reconstruction: kleh₂uComments: This reconstruction implies that the *e of *kleʔu is secondary.Other cognates: -
20 proverti
proverti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `stick through'Old Church Slavic:provrěšę (Supr.) `stuck through' [3pl aor]Bulgarian:provrá `stick through'Lithuanian:vérti `open, close' [verb]Latvian:vẽrt `open, close' [verb]Indo-European reconstruction: pro-uerH-Other cognates:Skt. apivr̯ṇóti `close, cover' [verb]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stick — Ⅰ. stick [1] ► NOUN 1) a thin piece of wood that has fallen or been cut off a tree. 2) a piece of trimmed wood used for support in walking or as a weapon. 3) (in hockey, polo, etc.) a long, thin implement used to hit or direct the ball or puck.… … English terms dictionary
stick — [stik] n. [ME stikke < OE sticca, akin to Du stek, ON stik < IE base * steig , a point > STAKE, Frank * stakka, Gr stigma, L instigare, INSTIGATE] 1. a long, usually slender piece of wood; specif., a) a twig or small branch broken off or … English World dictionary
Stick — Stick, v. i. 1. To adhere; as, glue sticks to the fingers; paste sticks to the wall. [1913 Webster] The green caterpillar breedeth in the inward parts of roses not blown, where the dew sticketh. Bacon. [1913 Webster] 2. To remain where placed; to … The Collaborative International Dictionary of English
Stick — Stick, n. [OE. sticke, AS. sticca; akin to stician to stab, prick, pierce, G. stecken a stick, staff, OHG. steccho, Icel. stik a stick. See {Stick}, v. t..] 1. A small shoot, or branch, separated, as by a cutting, from a tree or shrub; also, any… … The Collaborative International Dictionary of English
Stick — Stick, v. t. [imp. & p. p. {Stuck}(Obs. {Sticked}); p. pr. & vb. n. {Sticking}.] [OE. stikien, v.t. & i., combined with steken, whence E. stuck), AS. stician, v.t. & i., and (assumed) stecan, v.t.; akin to OFries. steka, OS. stekan, OHG. stehhan … The Collaborative International Dictionary of English
stick — 1 Stick, adhere, cohere, cling, cleave can mean to be or become closely, firmly, or indissolubly attached. Stick implies attachment by affixing; one thing or a person sticks to another, or things or persons stick together when they are literally… … New Dictionary of Synonyms
Stick it — Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Durée 1h45 Sortie 21 avril 2006 Langue(s) originale(s) anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
Stick It — Données clés Titre québécois Tomber... Pile Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Pays d’origine … Wikipédia en Français
Stick — bezeichnet ein Sportgerät, siehe Stick (Polo) ein Werkzeug des Schlagzeugers, siehe Sticks (Schlagzeug) ein Speichermedium für Daten, siehe Memory Stick oder USB Stick ein Peripheriegerät (z. B. DVB T Stick, WLAN Adapter, Bluetooth Adapter,… … Deutsch Wikipedia
stick — [n] pole, often wooden bar, bat, baton, billet, birch, bludgeon, board, branch, cane, club, cudgel, drumstick, ferrule, ingot, mast, rod, rule, ruler, shoot, slab, slat, staff, stake, stalk, stave, stem, strip, switch, timber, twig, wand, wedge;… … New thesaurus
Stick — puede designar: Stick, un palo de madera o plástico con forma de J utilizado en hockey con el que se golpea la bola. Chapman Stick, un instrumento musical eléctrico. Memory Stick, un formato de tarjeta de memoria (memoria flash) extraíble,… … Wikipedia Español