Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

l'nut'

  • 1 matica vijaka

    Slovenian-english dictionary > matica vijaka

  • 2 oreh

    nut, walnut

    Slovenian-english dictionary > oreh

  • 3 orě̀xъ

    orě̀xъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `nut'
    Church Slavic:
    orěxъ `nut' [m o]
    Russian:
    oréx `nut' [m o]
    Czech:
    ořech `nut' [m o]
    Slovak:
    orech `nut' [m o]
    Polish:
    orzech `nut' [m o]
    Serbo-Croatian:
    òrah `nut' [m o];
    Čak. orȉh (Vrgada) `nut' [m o];
    Čak. orȉh (Novi) `nut' [m o]
    Slovene:
    órẹh `nut' [m o], orẹ́ha [Gens]
    Bulgarian:
    órex `walnut, nut' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: (o)roiʔṣ-
    Lithuanian:
    ríešutas `nut' [m o] 3a;
    riešutỹs `nut' [m io] 3a
    Latvian:
    riẽksts `nut' [m o]
    Old Prussian:
    buccareisis (EV) `beech-nut'

    Slovenščina-angleščina big slovar > orě̀xъ

  • 4 prę̀dnǫti

    prę̀dnǫti Grammatical information: v. Accent paradigm: a
    Old Church Slavic:
    vъspręnǫti `leap up, come to one's senses' [verb]
    Russian:
    prjánut' (obs.) `jump aside' [verb]
    Serbo-Croatian:
    prȅnuti `rouse somebody from sleep, (p. se) wake up, come to one's senses' [verb];
    Čak. prȅnut (Orbanići) `frighten, (se p. ) get frightened' [verb], priȇne [3sg]
    Indo-European reconstruction: pr(e)nd-
    Other cognates:
    OIc. spretta `jump up, sprout' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > prę̀dnǫti

  • 5 rìnǫti

    rìnǫti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `push, shove'
    Old Church Slavic:
    rinǫšę sę (Supr.) `precipitate' [3pl aor]
    Russian:
    rínut'sja `rush, dash' [verb]
    Czech:
    řinouti se `stream, flow' [verb]
    Slovak:
    rinút' se `stream, flow' [verb]
    Serbo-Croatian:
    rȉnuti `push' [verb], rȉnēm [1sg];
    Čak. rȉnuti (Vrgada) `push' [verb], rȉneš [2sg];
    Čak. rȉnut (Orbanići) `push, shove' [verb], rȋnen [1sg]
    Slovene:
    ríniti `shove, press' [verb], rȋnem [1sg]
    Bulgarian:
    rína `shovel' [verb]
    Indo-European reconstruction: h₃r(e)iH-

    Slovenščina-angleščina big slovar > rìnǫti

  • 6 vę̀dnǫti

    vę̀dnǫti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `fade, wither'
    Russian:
    vjánut' `fade, wither' [verb]
    Czech:
    vadnouti `fade, wither' [verb]
    Slovak:
    vädnút' `fade, wither' [verb]
    Polish:
    więdnąć `fade, wither' [verb]
    Serbo-Croatian:
    vȅnuti `fade, wither' [verb];
    Čak. vȅnuti (Vrgada) `fade, wither' [verb], vȅneš [2sg];
    Čak. vȅnut (Hvar) `fade, wither' [verb], vȅnen [1sg]
    Slovene:
    vę́niti `fade, wither' [verb]
    Indo-European reconstruction: u(e)ndʰ-
    Page in Pokorny: 1047
    Other cognates:
    OHG swintan `fade, pine away, wither' [verb];
    OE swindan `subside, fade' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > vę̀dnǫti

  • 7 dunǫti

    dunǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `blow'
    Page in Trubačev: V 137
    Old Church Slavic:
    dunǫti `blow' [verb], dunǫ [1sg]
    Russian:
    dúnut' `blow' [verb]
    Old Czech:
    dunúti `blow' [verb]
    Serbo-Croatian:
    dúnuti `blow' [verb]
    Slovene:
    dúniti `strike, swoop down on' [verb], dȗnem [1sg]
    Page in Pokorny: 261
    Comments: Perfective in -nǫti, cf. -> * duti.
    Other cognates:
    Skt. dhūnóti `shake' [verb];
    OIc. dýja `blow' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > dunǫti

  • 8 kydnǫti

    kydnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `throw, fling'
    Page in Trubačev: XIII 252-253
    Russian:
    kínut' `throw, fling, cast' [verb], kínu [1sg]
    Ukrainian:
    kýnuty `throw, fling, cast, cease' [verb]
    Czech:
    kydnouti `throw, fling' [verb]
    Slovak:
    kydnút' `throw, fling, strike' [verb]
    Polish:
    kinąć (dial.) `throw, fling, cast' [verb]
    Old Polish:
    kinąć `throw, fling, cast' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kȉnuti se `get away from' [verb]
    Slovene:
    kíniti `nod' [verb], kȋnim [1sg]
    Bulgarian:
    kína (dial.) `tear' [verb]
    Indo-European reconstruction: kud-

    Slovenščina-angleščina big slovar > kydnǫti

  • 9 lьnǫti

    lьnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `stick'
    Page in Trubačev: XVII 92-93
    Old Church Slavic:
    prilьnǫti `stick' [verb], prilьnǫ [1sg] \{1\}
    Russian:
    l'nut' `stick, cling' [verb]
    Czech:
    lnouti `stick' [verb]
    Polish:
    lgnąć `stick' [verb]
    Old Polish:
    lnąć `stick' [verb]
    Slovincian:
    lnȯ́ų̯c `stick' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: lip-
    Lithuanian:
    lìpti `stick' [verb]
    Indo-European reconstruction: lip-
    Page in Pokorny: 670
    Other cognates:
    Skt. limpáti `smear' [verb];
    Gk. λιπαίνω `oil' [verb]
    Notes:
    \{1\} For instance in i praxъ prilьpъšii (Zogr., prilepъšei Mar., prilepьšii Ass.) `the dust that cleaveth to us' (Luke 10:11).

    Slovenščina-angleščina big slovar > lьnǫti

  • 10 manǫti

    manǫti \{1\} Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `beckon'
    Page in Trubačev: XVII 200-201
    Church Slavic:
    manǫti `beckon' [verb]
    Russian:
    manút' (dial.) `beckon, lure' [verb];
    mánut' (dial.) `beckon, lure' [verb]
    Old Russian:
    manuti `nod, beckon' [verb]
    Serbo-Croatian:
    manúti `nod, beckon, wave' [verb]
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 693
    Comments: Vaillant regards *manǫti as the original perfective of *majati.

    Slovenščina-angleščina big slovar > manǫti

  • 11 stỳdnǫti

    stỳdnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `cool'
    Russian:
    stýnut' `cool, get cool' [verb];
    stýgnut' (dial.) `cool, get cool' [verb]
    Belorussian:
    stýgnuc' `cool, get cool' [verb]
    Czech:
    stydnouti `cool down' [verb]
    Slovak:
    stydnút' `cool down' [verb]
    Polish:
    stygnąć `cool down' [verb]
    Old Polish:
    stydnąć `cool down' [verb]
    Indo-European reconstruction: stu-d-??
    Other cognates:
    Gk. στυγέω `hate, abhor, fear' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > stỳdnǫti

  • 12 sunǫti

    sunǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `shove, thrust'
    Church Slavic:
    sunǫti `pour out' [verb]
    Russian:
    súnut' `shove, thrust' [verb], súnu [1sg]
    Old Russian:
    sunuti `throw' [verb]
    Czech:
    sunouti `shove' [verb]
    Polish:
    sunąć `shove, slide' [verb]
    Serbo-Croatian:
    súnuti `pour, strew' [verb], sȗnēm [1sg]
    Slovene:
    súniti `thrust, knock' [verb], sȗnem [1sg]
    Indo-European reconstruction: ḱouH-

    Slovenščina-angleščina big slovar > sunǫti

  • 13 zìnǫti

    zìnǫti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `open (one's mouth), gape'
    Old Church Slavic:
    zinǫti (Supr.) `open (one's mouth)' [verb], zinǫ [1sg]
    Russian:
    razínut' `open wide (one's mouth), gape' [verb]
    Old Czech:
    pozinúti `swallow up' [verb]
    Serbo-Croatian:
    zȉnuti `open (one's mouth), yawn' [verb], zȉnēm [1sg];
    Čak. zȉnuti (Vrgada) `open (one's mouth), yawn' [verb], zȉneš [2sg];
    Čak. zȉnuti (Hvar) `open (one's mouth), yawn' [verb], zȉnen [1sg]
    Slovene:
    zíniti `open (one's mouth)' [verb], zȋnem [1sg]
    Bulgarian:
    zína `open one's mouth', yawn' [verb]
    Indo-European reconstruction: ǵʰh₁i-??
    Other cognates:
    OIc. gína `yap, yawn' [verb];
    OIc. gine `be wide open' [verb];
    OHG ginēn `be wide open' [verb];
    OIc. gina `yawn' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > zìnǫti

  • 14 žȅlǫdь

    žȅlǫdь Grammatical information: m. jo Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `acorn'
    Church Slavic:
    želudь (RuCS) `acorn' [m jo]
    Russian:
    žëlud' `acorn' [m jo]
    Czech:
    žalud `acorn' [m o]
    Slovak:
    žalud' `acorn' [m jo]
    Polish:
    żoɫądź `acorn' [f i], żoɫędzi [Gens]
    Serbo-Croatian:
    žȅlūd `acorn' [m o];
    žȅljūd `acorn' [m o];
    Čak. žel̨ȕd (Vrgada) `acorn' [m o], žel̨ȕda [Gens];
    Čak. želȕd (Novi) `acorn' [m o];
    Čak. želȍt (Orbanići) `acorn' [m o], želȍdi [Nom p]
    Slovene:
    žélod `acorn' [m o], želǫ́da [Gens]
    Bulgarian:
    žélăd `acorn, beech-nut' [m o]
    Lithuanian:
    gìlė `acorn' [f ē] 2;
    gylė̃ (dial.) `acorn' [f ē] 4
    Latvian:
    zĩle `acorn' [f ē];
    zìle `acorn' [f ē];
    dzĩle `acorn' [f ē] \{1\}
    Old Prussian:
    gile `acorn, oak'
    Indo-European reconstruction: gʷelh₂-ond-io-
    Other cognates:
    Gk. βάλανος `acorn'
    ;
    Lat. glāns [f]
    Notes:
    \{1\} Forms preserving the original anlaut dz- are very rare.

    Slovenščina-angleščina big slovar > žȅlǫdь

См. также в других словарях:

  • Nut (Mythologie) — Nut in Hieroglyphen Ideogramm ausgeschrieben …   Deutsch Wikipedia

  • Nut (Ägyptische Mythologie) — Nut in Hieroglyphen Ideogramm …   Deutsch Wikipedia

  • Nut Tree — sign Nut Tree is a mixed use development in Vacaville, California near the intersection of Interstate 80 and Interstate 505. It opened in 1921 on old U.S. Route 40. It was created by Helen and Ed Bunny Power as a small roadside fruit stand, and… …   Wikipedia

  • Nut — (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nut buoy — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nut coal — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nut crab — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nut grass — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nut lock — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nut pine — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nut rush — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»